El pueblo alfarero milenario de Kim Lan a orillas del río Rojo

Cuando se menciona el antiguo pueblo alfarero de Hanoi, muchas personas a menudo piensan en Bat Trang, pero pocas personas saben que el pueblo alfarero de Kim Lan existe desde hace miles de años.

A unos 20 kilómetros del centro de Hanoi , el pueblo alfarero de Kim Lan (comuna de Kim Duc, antiguo distrito de Gia Lam, ahora comuna de Bat Trang, Hanoi) se encuentra a lo largo del río Rojo con un fuerte aluvión, separado del pueblo de Bat Trang por un canal llamado Bac Hung Hai.

Este es un pueblo artesanal tradicional con una larga historia, conocido por ser el lugar donde se producía cerámica para la antigua ciudadela de Thang Long. La industria cerámica comenzó en el siglo VIII y prosperó hasta el siglo XVIII.

La aldea alfarera de Kim Lan es famosa en la antigua ciudadela de Thang Long. Foto: Han Trang

Considerada como la "bella durmiente" junto al pueblo de Bat Trang, la cerámica de Kim Lan también se encuentra entre los productos preciosos junto con la seda, el brocado, las perlas y el jade desde el siglo VIII.

Con una edad más antigua que la aldea alfarera de Bat Trang, Kim Lan es considerada la cuna de la civilización cerámica en el Delta del Río Rojo.

Según arqueólogos e historiadores, la industria alfarera de Kim Lan existe desde hace más de 1000 años. Hoy en día, Kim Lan aún conserva la identidad de un antiguo pueblo con una larga tradición alfarera.

Lo que distingue a la cerámica Kim Lan es que sus productos no son elaborados en detalle, sino sencillos y armoniosos, creando comodidad. La aldea de cerámica Kim Lan produce principalmente productos para la vida cotidiana.

Siguiendo el camino que lleva a la puerta del pueblo, se pueden encontrar productos como jarrones, vasijas de cerámica, macetas, azulejos, jarras, quemadores de incienso, tazas, cuencos, porta palillos... desde los más populares hasta los de alta gama, expuestos a ambos lados de la carretera, llamativos e incitando a explorar .

Los lugareños exhiben una serie de productos cerámicos a ambos lados de la calle. Foto: Han Trang

Según los aldeanos, la cerámica Kim Lan es única porque brilla al exponerse a la luz. El secreto de su translucidez reside en las materias primas y la precisión de sus técnicas de cocción.

La arcilla debe purificarse, eliminando todas las impurezas, antes de cocerse a casi 1300 grados Celsius. Cuando cumple con el estándar, la cerámica es tan transparente como una bombilla LED; si la temperatura es inferior, la luz se amarillea o no la atraviesa.

El artesano Pham Dinh Bon compartió: “Un alfarero no solo necesita ser hábil, sino que también debe pasar por muchos años de trabajo, adquirir experiencia y tener un profundo conocimiento de las propiedades de la tierra, el esmalte y el fuego para poder hacer un producto cerámico”.

Para producir productos cerámicos de calidad, se debe prestar atención a cada paso, desde la selección de materiales de arcilla, aditivos, moldeado, cocción, selección de productos para cumplir con los estándares, hasta la pintura, la decoración de patrones, motivos y almacenamiento.

Se vierte cuidadosamente el producto en el molde para asegurar la forma y el tamaño exactos. Foto: Han Trang

La belleza de la cerámica de Kim Lan es rústica, familiar pero aún así exuda elegancia y encanto.

Fabricar este tipo de productos cerámicos no es un proceso sencillo, afirmó el Sr. Nguyen Van Minh, de la planta de Binh Thy: "Fabricar este producto cerámico es muy difícil; hay que ser paciente y trabajar duro para que sea duradero y viable".

La etapa de vertido de la pintura requiere meticulosidad y destreza por parte del artesano para que la pintura se distribuya uniformemente sobre cada pieza. Foto: Han Trang

En la producción de productos cerámicos tradicionales participan con entusiasmo no sólo los veteranos, sino también la generación más joven del pueblo.

Desde pequeña, mis padres me llevaron a hacer cerámica, así que poco a poco me fui acostumbrando. Lo he estado haciendo hasta ahora. Cada vez que logro un producto satisfactorio, me emociono y quiero hacer más”, compartió la Sra. Nguyen Mai (24 años), de Huong Lien.

Tras terminar cada pieza de cerámica, la gente la reorganiza y selecciona productos de calidad. Foto: Han Trang

Hay numerosos autobuses que llegan y salen del pueblo para transportar productos a provincias y ciudades. Los productos cerámicos de Kim Lan no solo se consumen en el mercado nacional, sino que también se exportan a países como Japón y Corea.

Por sus valores históricos, culturales y científicos , la cerámica de Kim Lan ha sido incluida en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo desde el 23 de enero de 2025.

Los habitantes de esta tierra tradicional se esfuerzan por restaurar y preservar la aldea artesanal con todo su valor. Foto: Han Trang

La aldea alfarera de Kim Lan sigue realizando esfuerzos para preservar y desarrollar la artesanía tradicional, con muchos productos cerámicos diversos, de gran aplicabilidad y valor artístico.

Los habitantes de Kim Lan siempre están orgullosos de que los productos tradicionales de la aldea artesanal sean cada vez más populares y conocidos por mucha gente por la calidad única que aportan.

Laodong.vn

Fuente: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/lang-gom-co-kim-lan-nghin-nam-tuoi-ben-bo-song-hong-1559687.html