La música tradicional difunde influencias vietnamitas en Corea

Según un reportero de VNA en Corea, el 26 de octubre, en el Teatro Ainuri del Centro Cultural Infantil de la ciudad de Hwaseong, provincia de Gyeonggi, la compañía de arte tradicional vietnamita "Nhan Duyen" realizó con éxito un concierto especial llamado "Concierto In-Yeon 2025".

Los artistas de la compañía artística Nhan Duyen interpretan T'rung.

El programa ofrece al público experiencias profundas de la música tradicional vietnamita, al tiempo que contribuye a promover el intercambio cultural entre Vietnam y Corea.

El concierto se inauguró en un ambiente solemne y cálido con la interpretación de los himnos nacionales vietnamita y coreano por parte de niños de familias de artistas vietnamitas en la ciudad de Hwaseong. La compañía artística "Nhan Duyen" presentó al público un rico recorrido musical a través de numerosas actuaciones únicas, comenzando con "May va Nui", un sonido contemporáneo combinado con elementos del folclore tradicional vietnamita. A continuación, se presentó "Trong Com", una conocida canción folclórica del norte, y "Giac Mo Nam", una pieza musical suave y emotiva. El popurrí "Ly Cay Da" y "Di Xay" evocó una escena rural, impregnada de espíritu nacional.

El programa también creó una profunda marca de intercambio cultural con la interpretación de "Arirang", una famosa canción folclórica coreana y la canción "Beautiful Country", expresando el espíritu de armonía y honrando la belleza de las dos culturas.

La parte final del programa concluyó con "Canción corta de primavera" y "Temporada de recolección de frutas", transmitiendo el mensaje de una cosecha abundante y una profunda gratitud por el cálido cariño del público. En respuesta a ese estímulo, el grupo interpretó "Tay Nguyen Chao Mat Troi", que también es el primer video musical de "Nhan Duyen", lo que marca un nuevo paso en la trayectoria creativa del grupo.

En particular, el concierto contó con la participación y actuación de la música Hush (Madre Hu), quien ha participado en numerosas actividades musicales significativas en Vietnam y Corea. Al compartir sus sentimientos sobre el programa, Hush expresó su sorpresa y orgullo por poder experimentar la música tradicional vietnamita con claridad y profesionalidad en Corea. Apreció enormemente el esfuerzo y el estilo interpretativo de los artistas del grupo "Nhan Duyen" y expresó su deseo de que el programa se amplíe y se presente en más lugares para que más público pueda sentir esta alegría.

Durante el intercambio, los artistas del Grupo "Nhan Duyen" compartieron su objetivo de preservar y promover la música tradicional vietnamita en el mundo . Sus miembros, en su mayoría artistas vietnamitas que viven y trabajan en Corea, participan regularmente en presentaciones, imparten clases y organizan eventos culturales para dar a conocer instrumentos musicales tradicionales como la cítara y el trung.

Autorizada por la Embajada de Vietnam en Corea, la Sra. Nguyen Thi Phuc, Presidenta de la Asociación Vietnamita de la Ciudad de Hwaseong, otorgó Certificados de Mérito a personas con logros en actividades comunitarias del Grupo de Arte Nhan Duyen.

Fundado en 2021, “Nhan Duyen” no solo se presenta en las principales ciudades, sino que también lleva la música vietnamita a escuelas, centros culturales y eventos internacionales para fomentar el intercambio y el entendimiento entre los pueblos de ambos países. El grupo también ofrece clases de instrumentos musicales y experiencias culturales a la comunidad vietnamita en Corea, contribuyendo así a preservar y transmitir los valores nacionales tradicionales a las nuevas generaciones.

Al concierto asistieron representantes de la comunidad coreana local. La Sra. Kim Iu Ri, directora del Centro Espacial Abierto Solo de la ciudad de Hwaseong, expresó su profunda conmoción al ver al Grupo "Nhan Duyen" crecer y organizar un evento tan importante. Comentó que la música tradicional vietnamita tiene una característica única: la gran cantidad de instrumentos de cuerda pulsada crea sonidos brillantes y claros, algo muy novedoso en comparación con la música tradicional coreana.

El éxito del “Concierto In-Yeon 2025” afirma una vez más los esfuerzos persistentes del Grupo de Arte Tradicional Vietnamita “Nhan Duyen” por preservar y desarrollar la música tradicional, contribuyendo al mismo tiempo a profundizar la amistad entre Vietnam y Corea a través del lenguaje común del arte.

Según VNA

Fuente: https://baoangiang.com.vn/am-nhac-truyen-thong-lan-toa-am-huong-viet-nam-tai-han-quoc-a465213.html