Sistemático y responsable
Según la Resolución n.º 60, de 12 de abril de 2025, de la XI Conferencia del Comité Central del XIII Congreso del Partido, la provincia de Bac Giang se fusionará con la provincia de Bac Ninh en una sola unidad administrativa provincial, denominada provincia de Bac Ninh. El centro político y administrativo se ubicará en la actual provincia de Bac Giang. En cuanto a las comunas, la provincia de Bac Giang está elaborando un plan preliminar para reorganizar su territorio de 192 a 58 unidades (que incluyen 13 distritos y 45 comunas).
Los votantes del área residencial de Ca Dinh, ciudad de Phon Xuong (distrito de Yen The) emitieron sus votos. |
Siguiendo las directrices del Comité Central, el Comité Permanente Provincial del Partido estableció un Comité Directivo para la reorganización de las unidades administrativas a todos los niveles en la provincia de Bac Giang, presidido por el Secretario Provincial del Partido. Simultáneamente, se emitió un plan detallado que instruía a los departamentos, agencias y localidades pertinentes a participar de manera sistemática y científica . Con sentido de responsabilidad, seriedad y apego a las normas, la provincia dirigió y organizó la difusión completa y oportuna de información y la consulta pública sobre los proyectos de planes para la reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal y provincial, garantizando así un progreso oportuno.
En esta ocasión, la ciudad de Bac Giang organizó una consulta con más de 89.400 votantes, representantes de hogares residentes en la ciudad y la comuna de Que Nham (distrito de Tan Yen), sobre el plan de reorganización de las unidades administrativas a todos los niveles. En consecuencia, la ciudad de Bac Giang reorganizará 31 distritos y comunas existentes, así como la comuna de Que Nham (distrito de Tan Yen), para establecer 8 nuevas unidades administrativas (incluyendo 7 distritos y 1 comuna). Las observaciones realizadas en el centro cultural de la zona residencial Phu My 1, distrito de Dinh Ke (ciudad de Bac Giang), desde la madrugada del 20 de abril, mostraron la presencia de delegados y residentes en el colegio electoral.
Exactamente a las 7:00 a. m., comenzó la ceremonia inaugural. Allí, los votantes escucharon a los representantes del colegio electoral explicar el propósito y la importancia de la reorganización de las unidades administrativas comunales y provinciales, el reglamento del colegio electoral y los procedimientos de votación. El colegio electoral local designó a miembros para dar la bienvenida y guiar a los votantes hasta la urna para la verificación, el cotejo de la lista y la emisión del voto. El proceso de votación se llevó a cabo de forma solemne, abierta y transparente.
Mientras tanto, en la aldea de Bo Lo, comuna de Nghia Hung (distrito de Lang Giang), 100 votantes de hogares participaron para expresar sus opiniones. El Sr. Le Van Khoa, secretario del Partido y subdirector del equipo de recolección de opiniones de la aldea, declaró: «Para facilitar la labor de la población, la aldea se dividió en cuatro equipos para ir directamente a los hogares a recoger opiniones y colocar una urna en el centro cultural de la aldea. Alrededor de las 8:00 a. m., la recolección de opiniones se completó al 100 %. En general, la población estuvo muy de acuerdo y aprobó la reorganización de la unidad administrativa».
El proceso de consulta electoral fue dinámico en todas las comunas, distritos y localidades de la provincia. Los votantes participaron con entusiasmo mediante dos métodos principales: el voto directo en los colegios electorales (centros culturales de pueblos y barrios) y la entrega de papeletas directamente en sus hogares. En los centros de las comunas, distritos y localidades, se exhibieron de forma destacada banderas, pancartas y lemas que promovían este importante evento. Los líderes de distritos, localidades y ciudades visitaron directamente las bases para supervisar y dirigir la organización del proceso de consulta.
Alto nivel de consenso
Según un informe rápido del Departamento de Asuntos Internos, a las 11:30 a.m. del 20 de abril, el 100% de las comunas, distritos y pueblos de la provincia habían completado el proceso de recopilación de opiniones de los representantes de los hogares sobre el borrador del plan para la reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal y provincial. Con respecto a la fusión de las provincias de Bac Giang y Bac Ninh , el porcentaje de votantes que estuvo de acuerdo fue del 98,53% del número total de hogares en la provincia; 136 unidades administrativas a nivel comunal lograron un 99% o más de acuerdo de los votantes, incluidas 6 comunas con una tasa de acuerdo de los votantes del 100%. Para el borrador del plan para la reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal, 103 unidades administrativas a nivel comunal tuvieron una tasa de acuerdo de los votantes del 99% o más para la fusión, incluidas 4 unidades administrativas a nivel comunal con una tasa de acuerdo del 100%.
Los miembros del equipo de consulta electoral del área residencial Phu My 1, barrio Dinh Ke (ciudad de Bac Giang) están llevando a cabo el recuento de votos. |
En el distrito de Son Dong, a pesar de ser una zona montañosa y remota con una gran concentración de minorías étnicas, gracias a la eficaz propaganda y la implementación, para las 9:00 a. m. del 20 de abril, el 100 % de los votantes del distrito había participado en la votación. Como resultado, más del 99 % de los votantes aprobaron el plan de reorganizar y fusionar los límites administrativos de la provincia de Bac Ninh con la de Bac Giang, así como de reorganizar las unidades administrativas a nivel comunal en la provincia de Bac Giang durante el período 2025-2030. Junto con el distrito de Son Dong, la ciudad de Viet Yen fue una de las primeras en completar el recuento de votos.
| En cuanto al plan para fusionar las provincias de Bac Giang y Bac Ninh, el 98,53% de los hogares de la provincia está de acuerdo. En cuanto al proyecto de plan para la reorganización de las unidades administrativas comunales, 103 unidades administrativas comunales tienen una tasa de aprobación del 99% o superior, incluidas 4 unidades administrativas comunales con una tasa de aprobación del 100%. |
Según la Sra. Do Thi Huong, Jefa del Departamento de Asuntos Internos de Viet Yen, el Comité Municipal del Partido y el Comité Popular de Viet Yen habían dirigido y coordinado previamente con el Comité del Frente de la Patria y las organizaciones políticas y sociales de la localidad el fortalecimiento del monitoreo de la opinión pública; difundieron, coordinaron y orientaron proactivamente la labor para lograr el máximo consenso entre cuadros, miembros y sindicalistas en la participación en la recolección de opiniones. Como resultado, el porcentaje de votantes que estuvo de acuerdo con la reorganización de las unidades administrativas provinciales alcanzó el 98,5%; y con la reorganización de las unidades administrativas comunales, el 98,36%.
La reorganización de las unidades administrativas a nivel provincial y comunal es una política importante del Partido y del Estado encaminada a concentrar recursos, racionalizar el aparato, ahorrar presupuesto y mejorar la eficacia y eficiencia de las operaciones gubernamentales en todos los niveles.
El camarada Nguyen Van Phuong, subdirector del Departamento de Asuntos Internos y miembro del Comité Directivo para la reorganización de las unidades administrativas a todos los niveles de la provincia de Bac Giang, declaró: “El proceso de consulta pública se llevó a cabo conforme a la ley, garantizando la democracia y la transparencia. Este es un paso importante en la implementación de las resoluciones del Gobierno Central y de la provincia sobre la reorganización de las unidades administrativas para optimizar el aparato, mejorar la eficacia y la eficiencia de la gestión estatal y satisfacer las aspiraciones de la población. Los resultados muestran que el porcentaje de personas que están de acuerdo con el plan de reorganización en muchas localidades es alto, lo que refleja claramente el alto nivel de confianza y consenso de la población sobre las principales políticas del Partido y del Estado. Tras la consulta a los votantes, los Comités Populares a nivel de comuna y distrito se reunirán para aprobar las resoluciones que aprueben la reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal y provincial. El Departamento de Asuntos Internos seguirá coordinando estrechamente con los departamentos, organismos y localidades pertinentes para finalizar el expediente del proyecto y presentarlo a las autoridades competentes”. autoridades de acuerdo con las normas y plazos establecidos”. plan”.
Fuente: https://baobacgiang.vn/bac-giang-nguoi-dan-dong-thuan-voi-chu-truong-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-postid416517.bbg






Kommentar (0)