
Los delegados del Consejo Popular votaron para aprobar 27 resoluciones.
Español Con base en la revisión de las presentaciones del Comité Popular Provincial y los informes de inspección de los Comités del Consejo Popular Provincial, los delegados del Consejo Popular Provincial revisaron y aprobaron por unanimidad 27 resoluciones, incluyendo: (1) Resolución sobre el ajuste del estimado del presupuesto estatal para 2025; (2) Resolución que regula las tarifas y cargos en la provincia de Gia Lai bajo la autoridad de toma de decisiones del Consejo Popular Provincial; (3) Resolución sobre la aplicación y abolición de una serie de resoluciones legales emitidas por los Consejos Populares de la provincia de Binh Dinh y la provincia de Gia Lai (antes de la reorganización) en el sector financiero; (4) Resolución sobre el ajuste y complemento del plan de inversión pública a mediano plazo para el período 2021-2025 de la provincia de Gia Lai; (5) Resolución sobre el ajuste y complemento del plan de inversión pública para 2025 de la provincia de Gia Lai; (6) Resolución sobre la complementación de la Lista de terrenos para licitación para seleccionar inversionistas para proyectos de inversión que utilicen terrenos en la provincia de Gia Lai; (7) Resolución sobre el ajuste y complemento de la financiación pública para la implementación de los programas nacionales de objetivos en la provincia de Gia Lai; (8) Resolución sobre la decisión de aplicar la Resolución sobre la implementación del Programa de solidificación de la infraestructura de tráfico y canales en 2025 en la provincia de Gia Lai; (9) Resolución sobre el porcentaje (%) para calcular los precios anuales de alquiler de tierras, precios de alquiler de tierras para construcción subterránea, precios de alquiler de tierras para tierras con superficie de agua en la provincia de Gia Lai; (10) Resolución sobre la decisión de aplicar las Resoluciones que regulan los principios, criterios y normas para la asignación de capital de inversión pública del presupuesto estatal para el período 2021-2025 de los Consejos Populares de la provincia de Binh Dinh y la provincia de Gia Lai (antes de la reorganización) para servir de base para la asignación de capital de inversión pública en 2026 a las comunas y barrios de la provincia; (11) Resolución sobre la aprobación de la reorganización del Fondo de Apoyo al Desarrollo Cooperativo Provincial de Gia Lai; (12) Resolución sobre la propuesta para decidir sobre la política de cambiar el propósito de uso de los bosques a otros propósitos para implementar el Proyecto de inversión en construcción y negocios de infraestructura del Parque Industrial Binh Nghi; (13) Resolución sobre la propuesta para decidir sobre la política de cambiar el propósito de uso de los bosques a otros propósitos para implementar el Proyecto de Granja de Pollos de Bioseguridad de Mediana Escala en la aldea de Tung Chanh, comuna de Hoa Hoi, provincia de Gia Lai; (14) Resolución sobre la propuesta para decidir sobre la política de cambiar el propósito de uso de los bosques a otros propósitos para implementar el Proyecto de inversión en negocios de la estación de descanso Km77+820 bajo el proyecto del componente Quang Ngai - Hoai Nhon en la autopista Norte - Sur en el Este en el barrio de Hoai Nhon Tay y el barrio de Hoai Nhon; (15) Resolución sobre la propuesta para decidir sobre la política de cambiar el propósito de uso de los bosques a otros propósitos para implementar el Proyecto de la Fábrica de Procesamiento de Chips de Madera Thuy Ha Binh Dinh en el barrio de Hoai Nhon Nam; (16) Resolución sobre la propuesta para decidir sobre la política de cambiar el propósito de uso de los bosques a otros propósitos para implementar el Proyecto de explotación de tierras para materiales de relleno en la comuna de Phuoc My, ciudad de Quy Nhon (ahora barrio de Quy Nhon Tay, provincia de Gia Lai); (17) Resolución sobre la propuesta para decidir sobre la política de cambiar el propósito de uso de los bosques a otros propósitos para implementar el Proyecto del Área de Reasentamiento que sirve al Parque Industrial Phu My y proyectos vecinos (Punto de Reasentamiento My An); (18) Resolución sobre la propuesta para decidir sobre la política de cambiar el propósito de uso de los bosques a otros propósitos para implementar el Proyecto del Área de Reentierro en la comuna de My An, distrito de Phu My, provincia de Binh Dinh (ahora comuna de Phu My Dong, provincia de Gia Lai); (19) Resolución sobre la política de cambio del tipo de bosque en Tram Lap Forestry One Member Co., Ltd. y Dak Roong Forestry One Member Co., Ltd., provincia de Gia Lai; (20) Resolución sobre la aplicación de la Resolución sobre la política de fomento de la cría de pollos en libertad en 21 comunas de la provincia de Gia Lai; (21) Resolución del Consejo Popular Provincial que estipula el alcance de las políticas para apoyar la estabilización de la vida de familias e individuos con embarcaciones pesqueras que no están calificadas para participar en la explotación acuática en la provincia de Gia Lai; (22) Resolución que decide sobre la aplicación y abolición de una serie de resoluciones legales emitidas por los Consejos Populares de la provincia de Binh Dinh y la provincia de Gia Lai (antes de la reorganización) en el campo de la ciencia y la tecnología; (23) Resolución que decide sobre la aplicación de resoluciones legales y la abolición de resoluciones emitidas por los Consejos Populares de la provincia de Gia Lai y la provincia de Binh Dinh (antes de la reorganización) en el campo de la educación y la formación; (24) Resolución que estipula las tasas de matrícula para las instituciones públicas de educación preescolar y general en la provincia de Gia Lai a partir del año escolar 2025-2026; (25) Resolución que estipula los niveles de apoyo a la matrícula para niños en edad preescolar, estudiantes de educación general y estudiantes de programas de educación general en instituciones educativas privadas y no públicas en la provincia de Gia Lai; (26) Resolución que decide sobre la aplicación de la Resolución sobre el perfeccionamiento y la consolidación de la red veterinaria a nivel comunal en 58 comunas y barrios de la provincia de Gia Lai; (27) Resolución que estipula políticas y regímenes para las personas que trabajan fuera de la cuota de nómina en las asociaciones asignadas por el Partido y el Estado de acuerdo con la Resolución No. 07/2025/NQ-CP del Gobierno.
Las Resoluciones adoptadas siguieron de cerca las políticas del Comité Provincial del Partido y del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, continuando concretizando los documentos del Gobierno Central en las condiciones reales de la localidad para su implementación oportuna, satisfaciendo los requisitos de dirigir y gestionar el desarrollo socioeconómico , garantizando la defensa y seguridad nacional en la provincia en 2025 y los años siguientes.

El presidente del Consejo Popular Provincial, Rah Lan Chung, pronunció un discurso de clausura en la reunión.
EspañolEn la sesión de clausura, el presidente del Consejo Popular Provincial, Rah Lan Chung, enfatizó: Esta es la tercera sesión temática celebrada justo después de que el Consejo Popular Provincial de Gia Lai se fusionara y entrara oficialmente en funcionamiento a partir del 1 de julio de 2025 y tuvo lugar en el momento en que la Asamblea Nacional celebró su 10ª Sesión, lo que demuestra la determinación, la drástica y la cercanía en el liderazgo y la dirección del Comité Permanente del Partido Provincial y del Comité Permanente del Partido Provincial; los esfuerzos del gobierno; el acompañamiento del Consejo Popular Provincial para resolver de inmediato los contenidos y tareas importantes y urgentes, y los problemas que surgen de la práctica bajo la autoridad del Consejo Popular Provincial, sirviendo al desarrollo de la provincia.
El presidente del Consejo Popular Provincial, Rah Lan Chung, propuso que inmediatamente después de la reunión, el Comité Popular Provincial y todos los niveles, sucursales, localidades y unidades, de acuerdo con sus funciones, tareas y poderes asignados, se concentren en organizar e implementar con un espíritu proactivo, creativo, decidido, drástico y sincrónico de soluciones para asegurar que las resoluciones del Consejo Popular Provincial se hagan realidad y logren resultados prácticos.
Desde ahora y hasta finales de 2025, todo el sistema político provincial implementará activa y decididamente los objetivos y tareas de desarrollo socioeconómico para 2025, siguiendo de cerca las directrices y orientaciones de los Comités Central y del Partido para implementar eficazmente la Resolución del I Congreso Provincial del Partido para el período 2025-2030. Estas tareas políticas son de suma importancia y requieren que su implementación sea sincronizada, fluida, estrechamente coordinada y oportuna, garantizando la calidad y la eficiencia. En nombre del Presidente de la reunión, el Presidente del Consejo Popular Provincial destacó varios puntos importantes que el Comité Popular Provincial, en todos los niveles, sectores y localidades, debe implementar eficazmente en el futuro, como se indica a continuación:
En primer lugar, se solicita al Comité Popular Provincial que se centre en dirigir la implementación drástica de la Resolución No. 154/NQ-CP del 31 de mayo de 2025 y la Resolución No. 226/NQ-CP del 5 de agosto de 2025 del Gobierno, procurando que el crecimiento del producto interno bruto regional (PIBR) de la provincia en 2025 no sea inferior a la meta planificada asignada por el Gobierno Central. Esta es una de las tareas más arduas y difíciles, pero nuestra provincia debe estar decidida a completarla, creando una base sólida para lograr una tasa de crecimiento del producto interno bruto regional de la provincia en el período 2026-2030 del 10-10,5% anual, de acuerdo con la Resolución del I Congreso Provincial del Partido para el período 2025-2030. En particular, es necesario centrarse en dirigir: (1) Implementar resueltamente los objetivos socioeconómicos en 2025, esforzándose por completar integralmente los objetivos planificados; Acelerar el desembolso de capital de inversión pública, asegurando la finalización del 100% del plan asignado por el Primer Ministro; (2) Crear avances, promover firmemente nuevos potenciales y motores de crecimiento, enfocándose en la aplicación sólida de la ciencia, la tecnología, la innovación y la transformación digital de acuerdo con la Resolución No. 57 del 22 de diciembre de 2024 del Politburó; (3) Fortalecer la disciplina, la disciplina administrativa, reformar los procedimientos administrativos, digitalizar los procesos de procesamiento de trabajo, mejorar la calidad del servicio para las personas y las empresas; manejar estrictamente a los funcionarios y servidores públicos que causan problemas, retrasan y evitan la responsabilidad; (4) Completar la ordenación y racionalización del aparato, la descentralización y la delegación de poderes de acuerdo con el modelo de gobierno local de dos niveles, asegurando operaciones efectivas y eficientes. Al mismo tiempo, preparar bien las condiciones para la organización exitosa de la elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y los Consejos Populares en todos los niveles para el período 2026-2031, asegurando los requisitos correctos y el progreso.
Se prevé que la reunión ordinaria de finales de 2025 se celebre a principios de diciembre. El Consejo Popular Provincial solicita al Comité Popular Provincial que implemente proactivamente el contenido para preparar la reunión, especialmente revisando y proponiendo ajustes y complementos (si los hubiera) a las resoluciones para garantizar que sean coherentes con la situación práctica de la provincia y las necesidades de liderazgo, dirección y administración para completar las tareas tras la fusión; que informe al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido para su consideración y comentarios, y que lo presente al Consejo Popular Provincial para que decida según sus competencias.
En segundo lugar, se recomienda que las comunas y distritos de la provincia se centren en liderar y dirigir el cumplimiento de los objetivos de desarrollo socioeconómico local para 2025; revisen proactivamente las fuentes de ingresos, los gastos, el progreso del desembolso de capital de inversión pública y los programas nacionales de objetivos, garantizando así el cumplimiento del plan 2025. Comprender la situación de seguridad política, el orden social y la seguridad, detectar y gestionar con prontitud, evitando la aparición de focos de tensión y quejas masivas y complejas; fortalecer la mediación comunitaria, la recepción pública, el diálogo y resolver exhaustivamente las recomendaciones y reflexiones de la población. Promover la reforma administrativa, aplicar las tecnologías de la información en la gestión y la operación; organizar reuniones, trabajar en un entorno digital, reducir el papeleo, mejorar la productividad y la eficiencia del servicio público.
En tercer lugar, se solicita al Comité Provincial del Frente de la Patria de Vietnam y a las organizaciones sociopolíticas que mantengan una estrecha coordinación con las autoridades de todos los niveles, intensifiquen la labor de propaganda, movilicen a la población para implementar eficazmente las directrices y resoluciones del Partido, así como las políticas y leyes del Estado; promuevan la supervisión y la crítica social, contribuyendo así al fortalecimiento del gran bloque de unidad nacional. Impulsen movimientos de emulación prácticos para celebrar la elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y al Consejo Popular de todos los niveles para el período 2026-2031, creando un ambiente de emulación vibrante, unido y consensuado en toda la sociedad.
En cuarto lugar, se recomienda que el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial y los Comités del Consejo Popular Provincial vigilen de cerca las Resoluciones adoptadas; los delegados del Consejo Popular Provincial continúen promoviendo las responsabilidades de los representantes elegidos, investiguen y comprendan activa y proactivamente la vida práctica para reflexionar y hacer recomendaciones con prontitud al Consejo Popular, al Comité Popular y a las agencias pertinentes para implementar efectivamente las resoluciones de la sesión, contribuyendo a dar vida a los contenidos de las resoluciones.
Los delegados del Consejo Popular Provincial, a través de formas apropiadas, promueven la propaganda, orientación y difusión de información centrándose en las políticas y directrices del Partido, la Resolución del I Congreso Provincial del Partido para el período 2025-2030 y las resoluciones del Consejo Popular Provincial... contribuyendo a fortalecer y consolidar la confianza de los votantes y el pueblo en el despliegue y organización de la implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico, garantizando la defensa y seguridad nacional en el futuro.
Fuente: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/be-mac-ky-hop-thu-4-chuyen-de-hdnd-tinh-gia-lai-khoa-xii-nhiem-ky-2021-2016.html






Kommentar (0)