Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Perseverancia en 'dar vida' a los mariscos

En el ajetreo y el bullicio de la vida moderna, mientras las artesanías tradicionales se desvanecen gradualmente, en el corazón de la ciudad costera de Vung Tau, todavía hay personas que se dedican de manera silenciosa y persistente a la artesanía de hacer conchas marinas decorativas.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức08/12/2025


Pie de foto

Visitantes y compradores en la tienda de artesanía de conchas marinas Thanh Thêm, calle Phan Chu Trinh, distrito Vung Tau, ciudad Ho Chi Minh .

Conchas y caracoles, aparentemente sin vida, yacen en las profundidades del mar, pero gracias a las hábiles manos de los artesanos, se transforman en algo completamente nuevo: brillante, vibrante y lleno de arte. Cada producto no solo encarna la exquisita artesanía del artesano, sino que también cuenta una historia que refleja el trabajo diligente de los habitantes de la región costera.

La artesanía de hacer conchas marinas está desapareciendo.

La artesanía de mariscos decorativos en Vung Tau existe desde hace casi cuatro décadas. En su apogeo, esta artesanía formó una comunidad de varias docenas de hogares especializados en la recolección de materia prima (mariscos) para su producción, elaboración y venta al por mayor a buques transoceánicos para su exportación. Sin embargo, los cambios en el mercado turístico , junto con la rápida urbanización, han provocado el declive gradual de la industria artesanal de mariscos en Vung Tau.

En 2006, cuando la antigua provincia de Ba Ria - Vung Tau decidió despejar la zona de Bai Truoc para su renovación urbana, muchos negocios tuvieron que reubicarse, lo que interrumpió la producción. Muchos artesanos abandonaron su oficio o se cambiaron de rubro. Actualmente, solo un negocio opera con regularidad, junto con unas diez familias que trabajan a destajo en sus casas en el distrito de Vung Tau.

Pie de foto

Los artesanos del taller de artesanía de conchas y caracoles Thanh Thêm en la calle Phan Chu Trinh, barrio de Vung Tau (Ciudad Ho Chi Minh) pulen y dan forma a los productos.

Uno de los establecimientos más antiguos y dedicados a la artesanía es el Taller de Artesanía de Conchas y Caracoles Thanh Them (51 Biz Phan Chu Trinh, Distrito de Vung Tau), propiedad del Sr. Nguyen Quang Hai. Su hijo, Nguyen Thanh Vu, se hizo cargo. Tras graduarse de la Universidad Tecnológica de Ciudad Ho Chi Minh, el Sr. Vu ocupó diversos puestos, pero su pasión por la artesanía tradicional de conchas y caracoles de sus padres lo atrajo de nuevo. En 2006, decidió regresar a Vung Tau para continuar con el negocio familiar construido durante más de 40 años.

Anh Vu comentó que la profesión de procesamiento de mariscos no solo les proporciona ingresos estables, sino que también les ayuda a aprovechar las materias primas fácilmente disponibles del mar, transformando artículos aparentemente desechados en productos valiosos. "Estamos muy contentos de haber creado un producto turístico único para el lugar donde yo y los trabajadores nacimos y crecimos", afirmó.

Para crear una obra de arte terminada a partir de conchas, el artesano debe realizar una serie de pasos meticulosos, como la selección de materiales con formas y colores adecuados, la limpieza, el pulido, el procesamiento manual y, finalmente, el tallado o la pintura de patrones. Este trabajo requiere no solo la paciencia, la meticulosidad y la habilidad de cada artesano, sino también un ojo artístico y una gran imaginación.

Pie de foto

Los artesanos dan forma a productos hechos de conchas y caracoles en el taller Thanh Thêm en la calle Phan Chu Trinh, barrio de Vung Tau (Ciudad Ho Chi Minh).

Según la artesana Diep Thi Thuy Phuong, quien lleva casi 20 años trabajando en Thanh Them, lo más importante para ganarse la vida con este oficio es la pasión. Aprendió el oficio de elaborar conchas decorativas y caracolas con tan solo 15 años de manos de artesanos experimentados, y cada producto terminado, que encanta a los clientes, siempre la motiva a seguir creando.

Productos tradicionales como maquetas de veleros, faros, estatuas de delfines o mosaicos de nácar brillante siguen siendo populares entre los turistas que visitan Vung Tau. Sin embargo, el mercado ha cambiado. Los turistas ahora prefieren recuerdos pequeños y prácticos, sofisticados pero que aún reflejan la esencia del mar. Por ello, el establecimiento de Thanh Them ha reorientado su enfoque con flexibilidad, desarrollando numerosos accesorios pequeños o productos en miniatura para adaptarse a las tendencias modernas.

Los productos elaborados con conchas y caracolas no solo atraen a los lugareños, sino que también causan una gran impresión en turistas de todas partes. El Sr. Nguyen Phan Dinh Khoi, turista de Ca Mau, comentó: «Cada vez que viajo a Vung Tau, busco productos artesanales hechos con conchas y caracolas para regalar a mis familiares. Nunca imaginé que con estas conchas y caracolas, aparentemente insignificantes e indeseadas, se pudieran crear barcos, animales y decoraciones tan encantadores y originales. Cada pequeño obsequio parece preservar la esencia del mar».

Preservar la artesanía tradicional significa preservar la identidad cultural del mar.

Pie de foto

Los artesanos dan forma a productos hechos de conchas y caracoles en el taller Thanh Thêm en la calle Phan Chu Trinh, barrio de Vung Tau (Ciudad Ho Chi Minh).

Cada año, el taller de Thanh Them produce miles de productos con precios que oscilan entre decenas de miles y millones de dongs, según la complejidad y el tamaño. Los productos del taller han trascendido las fronteras locales; muchas grandes tiendas de recuerdos en provincias y ciudades como Da Nang, Quy Nhon, Phu Quoc y Hanói ahora importan artículos del taller de Thanh Them para revenderlos. Muchos vietnamitas expatriados también los compran como regalo para sus familiares que viven en el extranjero.

El procesamiento artesanal de mariscos no solo proporciona un ingreso estable a los artesanos, sino que también simboliza la habilidad y la creatividad de los habitantes de la región costera. Cada concha, cada pieza de almeja, transformada por las manos de los artesanos, se convierte en una obra de arte que narra historias de olas, viento y el amor al trabajo de los habitantes de la zona costera.

Para reconocer este valor tradicional, el 7 de septiembre de 2018, el Comité Popular de la provincia de Ba Ria - Vung Tau emitió la Decisión n.° 2503/QD-UBND, que reconoce la artesanía del tallado de mariscos y caracolas como "Artesanía Tradicional" de la localidad. Esto reafirma la importancia cultural y económica de la artesanía, a la vez que brinda oportunidades a las familias productoras para acceder a políticas que apoyan el desarrollo de las industrias rurales, de acuerdo con el Decreto Gubernamental n.° 52/2018/ND-CP. Como resultado, las instalaciones de producción de tallado de mariscos y caracolas han recibido apoyo en materia de maquinaria para la fabricación de productos, acceso a préstamos preferenciales, y los artesanos han recibido apoyo para la capacitación profesional, la promoción de productos y la participación en ferias artesanales.

Pie de foto

Visitantes y compradores en la tienda de artesanía de conchas marinas Thanh Thêm, calle Phan Chu Trinh, distrito Vung Tau, ciudad Ho Chi Minh.

Sin embargo, la profesión también enfrenta muchas dificultades como: la escasez de trabajadores jóvenes y apasionados dispuestos a ejercer el oficio, un mercado altamente competitivo con muchos productos industriales baratos y el declive gradual de las artesanías tradicionales.

Según el Sr. Nguyen Thanh Vu, cada producto artesanal elaborado con conchas marinas y caracoles es una obra de arte que requiere ideas y creatividad constantes. Para este tipo de artesanía, la elección de los materiales adecuados en cuanto a color, tamaño y forma es crucial para el éxito de cada pieza.

Antes de pulirlas, las conchas deben remojarse para eliminar cualquier olor desagradable. Luego, el artesano las sierra, las talla y las moldea para crear productos. Los productos moldeados se pulen y pintan durante cuatro días antes de volver a pintarlos. Tras tres capas de pintura, las conchas se alisan, se cortan, se tallan y se ajustan para que coincidan con el diseño. Crear una pieza única es muy elaborado. Para que esta artesanía perdure, los talleres de conchas y caracoles como el nuestro necesitan el apoyo del gobierno local en términos de capital y maquinaria; apoyo para programas de promoción turística; y la atención de los turistas», dijo el Sr. Vu.

Fuente: https://baotintuc.vn/kinh-te/ben-bi-thoi-hon-vao-so-oc-20251207101051933.htm


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Cada cielo es el cielo de nuestra patria.

Cada cielo es el cielo de nuestra patria.

MERCADO DEL PAÍS

MERCADO DEL PAÍS

Hoi An de noche

Hoi An de noche