Drenaje, desinfección y puesta en funcionamiento del mercado de Vinh
Como el mercado mayorista más grande de Nghe An , el mercado de Vinh no solo es un lugar comercial animado para miles de pequeños comerciantes, sino también un lugar para abastecer de alimentos a la ciudad y a muchos distritos vecinos.
La reciente tormenta número 10 causó graves daños en este mercado. Sin embargo, tan solo dos días después, el panorama en el mercado de Vinh era completamente diferente. Desde primera hora de la mañana, cientos de comerciantes regresaron, algunos recogiendo cada bolsa de basura, otros reorganizando mesas y sillas, y otros instalando rápidamente los marcos de lona para reabrir sus puertas. El sonido de escobas de bambú, martillos y conversaciones alentadoras llenaba las filas de puestos.
La Sra. Nguyen Thi Mai, vendedora de productos secos en la Casa Comunal Tay del Mercado de Vinh, dijo mientras limpiaba el agua con una escoba: "Todos sufren durante una tormenta, pero si el mercado está cerrado, la gente sufrirá aún más. No importa cuántas pérdidas haya, lo reconstruiremos. Solo con un puesto y un mercado habrá clientes y comida".
La Junta de Administración del Mercado de Vinh también ha tomado medidas urgentes. El Sr. Nguyen Huu Dac, director de la Junta, declaró: «La Junta ha movilizado todas sus fuerzas y se ha coordinado con las autoridades locales para limpiar las alcantarillas, recoger los residuos y rociar desinfectante. Se han aumentado las bombas y se han puesto en funcionamiento continuo para prevenir inundaciones, y se han movilizado fuerzas para instalar barreras de agua eficaces, lo que ayudará a que las zonas comerciales se sequen pronto».
Muchos pequeños comerciantes también reaccionaron proactivamente antes de la tormenta: trasladaron sus bienes valiosos a sus hogares, amarraron los quioscos y colocaron los muebles en altura para evitar el moho. Gracias a ello, cuando la tormenta azotó la zona, los daños se redujeron significativamente. "Si no nos hubiéramos preparado con antelación, lo habríamos perdido todo. Ahora estamos limpiando y reparando juntos, solo esperamos que el mercado vuelva a abrir pronto para que el negocio se estabilice", dijo Nguyen Thi Huong, una pequeña comerciante del sector alimentario.
La Junta Directiva no se limitó a la limpieza, sino que también asignó personal de guardia, comprendiendo las dificultades de cada negocio para brindar apoyo oportuno. La junta directiva del mercado ayudó a los pequeños comerciantes con personal limitado a reconstruir sus puestos y renovar los techos. Gracias a ello, tan solo dos días después de la tormenta, muchas filas de productos volvieron a estar abarrotadas...
Los pequeños comerciantes se dedican a reconstruir sus puestos.
No solo en el mercado de Vinh, el espíritu de urgencia para superar la situación también se percibe en muchos otros mercados de la provincia. En el mercado de Hung Dung (barrio de Truong Vinh), la tormenta provocó que varios techos y estructuras de hierro corrugado volaran, y que muchos quioscos se derrumbaran. Sin embargo, inmediatamente después de la tormenta, los comerciantes comenzaron rápidamente a solucionar la situación, instalando techos temporales, limpiando el hierro y el acero, y exhibiendo sus productos para mantener las actividades comerciales.
La Sra. Ta Thi Loan, vendedora de comida, compartió: «El techo de chapa ondulada quedó muy dañado, pero la familia pidió ayuda a familiares y vecinos para reparar las piezas. Aún tenemos que superar dificultades porque el comercio es nuestro sustento».
Según la Junta de Administración del Mercado, la tormenta n.° 10 dañó unos 200 puestos y quioscos, con pérdidas estimadas en miles de millones de dongs. El Sr. Nguyen Khac Thanh, subdirector de la Junta de Administración del Mercado, declaró: «Muchos hogares acaban de invertir decenas de millones de dongs para reforzar sus viviendas tras la tormenta n.° 5, y ahora sufren daños de nuevo. Sin embargo, la gente se muestra muy resiliente y está centrada en la reconstrucción para reanudar pronto la actividad comercial».
En el mercado de Dai Dong, donde la mayoría de los quioscos están hechos de tubos de hierro y techos de chapa ondulada, la tormenta causó graves daños a docenas de puestos. En la mañana del 1 de octubre, en cuanto dejó de llover, los vendedores recogieron rápidamente la basura y reconstruyeron los techos de chapa ondulada para reabrir sus puertas. "Por difícil que sea, tenemos que reconstruirlos; de lo contrario, perderemos a nuestros clientes habituales", declaró Tran Thi Huong, vendedora de comestibles.
En el mercado de Cau, comuna de Kim Lien (Nam Dan), el ambiente también era muy apremiante. Se limpiaron las tejas rotas y se reconstruyeron las hileras de quioscos. La junta directiva del mercado coordinó con las autoridades locales para organizar una limpieza y desinfección general del mercado.
Mientras tanto, en el barrio de Cua Lo, mercados como el de Hom, el de Thu Thuy y el puerto pesquero de Nghi Thuy sufrieron graves daños a causa de la tormenta. Numerosas filas de puestos de mariscos perdieron sus techos, y las mesas y sillas quedaron desperdigadas. Pero después de solo un día, la situación cambió: pequeños comerciantes, milicianos y jóvenes sindicalistas recolectaron urgentemente ladrillos y tejas para reconstruir los techos.
En otras localidades de la provincia, muchos mercados tradicionales también resultaron dañados, pero desde primera hora de la mañana, los comerciantes se animaron mutuamente a limpiar rápidamente. Restablecer el funcionamiento de los mercados tras la tormenta contribuirá a la recuperación de la vida de la comunidad, garantizará el suministro de alimentos y mantendrá la seguridad social. El Sr. Hoang Minh Tho, subdirector del Departamento Económico del Comité Popular del Distrito de Cua Lo, afirmó: «Consideramos que restaurar el mercado es una tarea urgente. No solo es el sustento de cientos de comerciantes, sino también una necesidad esencial de la población».
Aunque la tormenta número 10 dejó muchas consecuencias para el sistema de mercado de Nghe An, gracias a la iniciativa y responsabilidad de la junta directiva, el apoyo del gobierno y la autosuficiencia de los comerciantes, las labores de recuperación se han implementado y se están implementando rápidamente. Las imágenes de personas ocupadas reconstruyendo quioscos, personal administrativo trabajando junto con comerciantes para limpiar, o autoridades locales movilizando fuerzas para apoyar, no solo muestran la determinación de estabilizar la vida económica, sino que también reflejan el espíritu comunitario en tiempos difíciles.
Fuente: https://baonghean.vn/cac-cho-o-nghe-an-cap-tap-don-dep-sua-chua-som-on-dinh-mua-ban-sau-bao-so-10-10307464.html
![[Foto] Los estudiantes de la escuela primaria Binh Minh disfrutan del festival de la luna llena, recibiendo las alegrías de la infancia.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh preside una reunión para implementar medidas para superar las consecuencias de la tormenta número 10](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
![[Infografía] ¿Cuáles son los objetivos de crecimiento de la provincia de Dong Nai en los primeros 9 meses de 2025?](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/45f9330556eb4c6a88b098a6624d7e5b)
Kommentar (0)