Deja que el color índigo tome vuelo.

Los vibrantes colores de las telas de brocado adornan el festival de Año Nuevo de la gente de Co Tu, donde se erigen postes. Foto: Pơloong Plênh

El color índigo tradicional y la creativa forma de producir productos y patrones de brocado en cada región tienen sus propias características únicas. Aún recuerdo vívidamente los colores índigo en diversas tonalidades y tipos que el pueblo Co Tu, de los distritos montañosos de Tay Giang, Dong Giang y Nam Giang, tejía, exhibía y decoraba con esmero en los altares ancestrales y en los espacios sagrados de la casa comunal de la aldea durante los festivales o el Año Nuevo tradicional.

En los altares de cada hogar Katu, siempre se encuentran tejidos y joyas tradicionales como decoración, cada una con sus propias características. Estos incluyen tejidos, cinturones, taparrabos e incluso joyas como collares de cuentas de colores, cuentas de ágata y brazaletes de plata (pa-nang), creando un espacio solemne que refleja el respeto, la reverencia y el espíritu de su pueblo, que siempre recuerda sus raíces.

Los festivales de las aldeas o Tet (Año Nuevo Lunar) son ocasiones para que las familias se reúnan bajo el cálido techo de sus palafitos, rodeados de fogatas encendidas, en el clima fresco y de transición de la región montañosa. Tuve la oportunidad de explorar las páginas personales de Facebook de los jóvenes y me sorprendió ver a muchos jóvenes Co Tu optando por coser y vestir ropa tradicional, como camisas y taparrabos hechos de corteza de bosque y brocado, tejidos y cosidos por sus propias manos. Esto demuestra el efecto positivo de difundir el amor por la cultura tradicional. Desde apreciar el color índigo del brocado hasta que muchos jóvenes aprenden de forma independiente sobre las danzas, la música y la gastronomía tradicionales de su grupo étnico durante los festivales.

De repente recordé las palabras de mi madre. En el telar de nuestra casa sobre pilotes, tejía cuentas meticulosamente mientras les mostraba a sus hijos y nietos cómo crear patrones, cómo tejer y el significado de cada patrón en la ropa tradicional. Dijo: «Nuestra ropa étnica es como nuestra piel, nuestra carne, nuestro hígado, nuestros intestinos… expresa la lealtad y devoción inquebrantables de las mujeres a través de la creación de productos de brocado, desde el cultivo del algodón, el hilado, la creación de colores, la selección de semillas para formar formas con múltiples significados humanísticos como la tierra, el agua, los bosques, las aves, los animales, el techo Gươl, el tân-tung, el da-dắ, el tejido, el brocado… estos patrones expresan amor por las montañas, los bosques, los ríos, recordando nuestras raíces, mostrando la cohesión comunitaria. El brocado también habla de la autoridad, las buenas cualidades de las personas, la resiliencia, la diligencia y la meticulosidad de su creadora».

Durante mi viaje a las aldeas fronterizas, tuve la suerte de escuchar a destacados artesanos Co Tu hablar sobre sus trajes tradicionales. El destacado artesano Co Lau Bhlao, de la comuna de Tr'hy, distrito de Tay Giang, comentó: «En el pasado, los habitantes de las zonas montañosas se enfrentaban a innumerables dificultades, dependiendo principalmente del bosque para obtener todo, desde comida, agua, medicinas hasta ropa. En aquella época, no había telas; los habitantes de las tierras altas usaban principalmente corteza de árbol para confeccionar sus ropas. Más tarde, descubrieron plantas con algodón y semillas, aprendieron a tejerlas y crearon colores naturales para crear los trajes tradicionales que reflejan la identidad Co Tu que conocemos hoy».

El distinguido artesano Bhơriu Pố de la comuna de Lăng, distrito de Tây Giang, compartió en el festival cultural Cơ Tu celebrado en el distrito para invitados internacionales: "La ropa y las joyas no solo reflejan el simple acto de vestirse y la belleza, sino que, lo que es más importante, representan el alma y la hermosa identidad, reflejadas de manera vívida, humana y objetiva a través de la sutileza en cada línea del brocado tejido por las hábiles manos de las mujeres Cơ Tu en particular, y de las mujeres vietnamitas en general".

Cuando los tonos índigo conectan generaciones de habitantes de las montañas, ancianos y jóvenes, en medio del cielo azul vibrante y los colores deslumbrantes de los festivales de las aldeas, evocando suavemente los cielos con danzas que invitan a todas las direcciones, es una señal alegre, un entorno vivo donde los hermosos valores culturales tradicionales se "continúan y se transmiten", dando a los jóvenes la oportunidad de aprender y apreciar su hermosa identidad, contribuyendo a difundir la belleza del brocado en particular y los valores culturales en general.

Hoy en día, el surgimiento de jóvenes artesanos tejedores en la industria tradicional del tejido y la costura con brocado ha dado lugar a la creación de numerosas prendas de vestir y joyas innovadoras a partir de telas de brocado tradicionales, utilizando ágata y cuentas, como ao dai (vestido tradicional vietnamita), chalecos, trajes para hombre y pulseras para mujer. El joven Arat Mai (del distrito de Nam Giang), luciendo con orgullo el brocado índigo tradicional del pueblo Co Tu, afirmó que el patriotismo significa apreciar los hermosos valores culturales tradicionales de su propio grupo étnico, desde la vestimenta, los bailes y las canciones populares que expresan el amor por la naturaleza, el país y su gente, viviendo en unidad y amando la paz , y prometiendo trabajar juntos para construir una nación próspera y sostenible.

El vibrante color índigo tradicional brilla con fuerza en los festivales de las aldeas y en las páginas de Facebook de los jóvenes, una señal positiva de que los valores culturales están cobrando impulso para llegar al mundo , contribuyendo a la preservación, promoción y desarrollo de los hermosos valores culturales tradicionales. Actúa como un hilo invisible que conecta a las comunidades, conectando a los jóvenes de las regiones montañosas, especialmente a aquellos que estudian, trabajan y viven en las grandes ciudades, para que valoren aún más la cultura tradicional, convirtiéndose en embajadores para difundir la identidad cultural en general, y para que los trajes, joyas y bailes tradicionales alcancen un nivel aún mayor.

KA LANG

Fuente: https://baodanang.vn/channel/5414/202504/chap-canh-sac-cham-bay-xa-4003193/