El pájaro carpintero aconsejó a la codorniz:
- ¡Oye! ¡Oye!
- Si señor ¿qué necesita?
¡Cuidado! Quédate cerca del pasto, ¡cuidado de que no te pisoteen los búfalos ni las vacas! Sal a buscar comida, ¡cuidado!
—Sí, tú también, ¡vale! Cuando tallas el tronco, temes que las ramas se rompan, que la fruta se caiga, que el tronco se caiga, así que ten cuidado, ¡vale!
- ¡Sí, yo también!
Los dos hermanos se dieron instrucciones cuidadosamente: el menor se quedó en la hierba, el mayor en la copa del árbol. Si la codorniz se quedaba en la hierba, la hierba le pincharía el anzuelo; si se quedaba en el bambú, las hojas también le pincharían el anzuelo; si se quedaba en el bambú, las hojas también le pincharían el anzuelo; dondequiera que estuviera la codorniz, todo se pincharía. Al final, no tuvieron más remedio que quedarse en la hierba; no había otro lugar adonde ir; si se quedaban en la hierba, la hierba también les pincharía el anzuelo. En cuanto a su hermano mayor, el pájaro carpintero, permaneció en la copa del árbol.
Así que descansaron un día, durmieron una noche y se quedaron una tarde. Los dos hermanos trabajaron en el campo, cultivaron verduras, criaron ganado y construyeron una casa para resguardarse de la lluvia. El Pájaro Carpintero sintió lástima por la Codorniz, que vivía sola. El Pájaro Carpintero le dijo esto:
¡Oye! ¡Oye! ¡Por la mañana, alimenta a los cerdos y por la tarde, mete a las gallinas en el gallinero! ¡Iré a atrapar gusanos e insectos para ti!
- Sí.
Tras darle instrucciones a la codorniz, su hermano voló rápidamente en busca de comida. Gritó "toc, toc...", y tocó, así que lo llamaron pájaro carpintero. Tocó aquí y allá. Por la tarde, el pájaro carpintero regresó, gritando "toc, toc, toc..." de nuevo, al llegar a casa.
—¡Oye! ¡Oye! ¿Ya alimentaste a los cerdos? ¿Encerraste a las gallinas en el gallinero?
- Sí, he alimentado a los cerdos y encerrado a las gallinas en el gallinero.
- Sí, qué bien. Toma, este gusano es para ti.
La codorniz corrió a buscarlo. A la mañana siguiente, todos los días eran iguales: la codorniz se quedó en casa alimentando a los cerdos y las gallinas, mientras el pájaro carpintero seguía buscando comida y por la tarde trajo gusanos e insectos para alimentar a la codorniz. Continuó diciéndole a su hermano menor:
—¡Oye! ¡Oye! Recuerda alimentar a los cerdos, recuerda cocinar arroz y sopa, ¿de acuerdo?
- ¡Sí! ¡Que tengas un buen viaje!
Todos los días, el Pájaro Carpintero y los hermanos Codorniz son así. El Pájaro Carpintero busca insectos, la Codorniz se queda en casa criando cerdos y pollos, y cocinando.
En cuanto al pangolín, al ver que el pájaro carpintero no estaba, fue feliz a ver a la codorniz. Cuando el pájaro carpintero llegó a casa, no se atrevió a ir a ningún lado, le tenía miedo. Al ver al pangolín llegar a su casa, la codorniz preguntó:
-¿Por qué estás aquí?
Oye, no grites tanto, quiero comerme tu gusano. Es el gusano del pájaro carpintero, compártelo conmigo.
- Oh, tengo miedo de que mi hermano me regañe, no me atrevo a compartirlo contigo.
-Entonces cierra la boca y no lo digas.
Así que la codorniz accedió a dárselo al pangolín. El pangolín fue quien lo dividió, no dejó que la codorniz lo dividiera, lo dividió así:
- Oye, tú uno, yo dos, tú dos, yo tres, tú tres, yo cuatro, tú cuatro, yo cinco... tú nueve, yo diez...
Lo dividió así hasta que se acabó todo. Después de comérselos todos, regresó feliz a casa. Por la tarde, el Señor Pájaro Carpintero regresó: "¡Toc, toc, toc!".
- ¡Oye! ¡Oye!
La codorniz se escondió silenciosamente en la tubería de lavado de arroz. Temerosa de que su hermano le gritara, se ocultó allí sin hacer ruido.
—¡Oh! ¿Adónde se fue mi hermano? ¿Adónde se fue? Ni siquiera encerró a las gallinas ni alimentó a los cerdos.
El pájaro carpintero fue a buscar agua de arroz para alimentar a los cerdos, de repente vio a su hermana, la codorniz, sentada escondida en la tubería de agua.
- Oh, ¿por qué estás sentado aquí?
—Tengo miedo de ti, hermano. Tengo miedo de que me regañes.
-¿Por qué me regañas?
- Le di de comer tus gusanos al pangolín, hermano.
- ¿Vendrá mañana?
-Sí, dijo que vendría después.
—Sí, si es así, mañana lo invitaré a la casita de juguetes. Los niños solían ir allí a jugar.
La codorniz se sintió tranquila y aliviada porque su hermano no la regañó. Al día siguiente, después de que el pájaro carpintero salió a buscar comida, el pangolín llegó feliz a la casa de la codorniz.
- ¡Vete! ¡Vete!
-¿Para qué llamas?
-Vengo a comerme tus bichos otra vez.
- Si, ven a comer, me lo dio mi hermano, no me va a regañar.
-Sí, eso es bueno.
Entonces el que repartió la porción fue el Pangolín, la Codorniz todavía estaba débil y la dejó dividir.
- Oye, tú uno, yo dos, tú dos, yo tres, tú tres, yo cuatro, tú cuatro, yo cinco... tú nueve, yo diez...
Mientras comía gusanos, la codorniz dijo:
-Mi hermano dijo esto: mañana después de comer insectos, iremos a la casa de juguetes.
- ¿Ah, de verdad?
-Sí, dijo que vendría.
El pangolín estaba encantado. Resultó que la codorniz estaba tramando una trampa. El pájaro carpintero construyó una casa de juguete, hizo una trampa, atrajo al pangolín para que jugara y luego cayó en la trampa. Al día siguiente, el pangolín llegó muy temprano y escuchó que iba a la casa de juguete. Después de dividir los gusanos, comió de inmediato, sin temor a que el pájaro carpintero lo regañara. El pangolín comió mucho, se sentó allí y comió vorazmente.
¿Cómo está? ¿Le dijiste al pangolín que fuera a la casa de juguetes?
-Sí, te lo dije.
Después de comer gusanos, los dos niños fueron a la casita de juegos. Los pájaros carpinteros volaban por encima, las codornices saltaban y los pangolines se arrastraban por el suelo. El pangolín dijo:
- ¡Vete, vete tú primero, vete!
- SÍ.
La codorniz era pequeña, saltaba sin tocar la trampa y escapó. Después de entrar, le tocó el turno al pangolín. Su cuerpo era grande y, de repente, ¡bang!, cayó en la trampa.
- ¡Piérdete, levántate! ¡Piérdete, levántate!
—¡Oye! ¡Oye! ¿Dónde estás? ¿Está muerto el pangolín? —preguntó el pájaro carpintero.
La codorniz no solo no lo levantó, sino que le echó encima el mortero. La codorniz dijo con la boca: «Vale, lo levantaré», pero sus patas seguían pateando y gimiendo.
- ¡Piérdete, levántate! ¡Piérdete, levántate!
El pangolín seguía pidiendo ayuda a la codorniz. Esta no solo no levantó la trampa para salvarlo, sino que amontonó el mortero encima, lo pisoteó y saltó sobre él, agitándolo para hacerlo más pesado, hasta que el pangolín murió en el acto. Un momento después, apareció el pájaro carpintero: "¡Toc, toc, toc!".
Oye, oye, ¿dónde estás? ¿Está muerto el pangolín?
-Sí, está muerto.
- ¡Vamos, lo asamos y lo comimos!
Los dos hermanos encendieron una fogata. Una vez encendida, asaron el pangolín. Como era tan grande, era muy difícil y cansado asarlo. La carne del pangolín estaba un poco cruda, probablemente porque su espíritu la había dejado así. Después de descuartizarlo, el pájaro carpintero le preguntó a la codorniz:
-¿Qué parte comes?
- ¿Comer la cabeza? - Codorniz negó con la cabeza.
- ¿Comer la cola? - Codorniz meneó la cabeza.
- ¿Comer flotadores de pesca? - Codorniz negó con la cabeza.
—¿Comer el riñón? —Codorniz meneó la cabeza.
La codorniz no quería comer nada. Al ver que no comía, el señor pájaro carpintero dijo:
—Si es así, olvídalo. Si quieres comerte su hígado, ¡ásalo al carbón! No lo ases en las cenizas, explotará y quemará nuestra casa.
Tras la partida de su hermano, la codorniz se quedó sola en casa. Llevó el hígado a asar, barrió las cenizas y luego lo asó. "¡Bum!" Hubo una explosión, el fuego quemó toda la casa. No quedaba nada para comer. No había más esteras ni mantas. El fuego lo quemó todo. La codorniz y el pájaro carpintero no tenían hogar donde vivir, ni dónde comer. Así que el hermano menor se quedó en la hierba, el mayor en la copa del árbol. Se dijeron:
¡Cuidado, querida! Estás en la hierba, ten cuidado de que no te pisoteen los búfalos ni las vacas. Sal a buscar comida, ¡cuidado!
—¡Sí, tú también! Estás en medio del árbol, con miedo de que se rompa, que se caiga la fruta, que se caiga el árbol, ¡ten cuidado!
- ¡Sí, yo también!
A partir de ese momento, yo estaba en la hierba, él estaba en el tronco del árbol, la codorniz y el pájaro carpintero tenían que mantenerse alejados el uno del otro.
La historia implica que, en la vida, las personas deben saber aconsejarse y protegerse mutuamente, evitar la pereza y depender únicamente de los demás. La historia también quiere recordarnos que debemos escuchar los consejos y enseñanzas de los adultos y evitar hacer cosas malas para alcanzar todo lo bueno en la vida.
[anuncio_2]
Fuente
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visita a la heroica madre vietnamita Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)