Trabajemos juntos para que nuestro patrimonio brille.

BAC NINH - La ceremonia de entrega del Certificado de Reconocimiento del Complejo de Sitios Históricos y Paisajes Escénicos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac (conocido como el Complejo de Sitios Históricos) como Patrimonio Cultural de la Humanidad, celebrada el 20 de diciembre en la provincia de Quang Ninh, reviste especial importancia no solo para las localidades que lo poseen, sino también para todo el país. En el marco del evento, se organizaron numerosas actividades únicas para difundir el valor global del patrimonio, fomentando el orgullo y la responsabilidad de preservarlo en la comunidad.

Una serie de eventos espectaculares

El complejo de sitios históricos, ubicado en las provincias y ciudades de Quang Ninh, Bac Ninh y Hai Phong, encarna valores históricos, culturales, religiosos y filosóficos excepcionales de la nación vietnamita, estrechamente vinculados al nacimiento y desarrollo de la escuela zen Truc Lam, profundamente arraigada en la interacción con la vida cotidiana y la integración armoniosa de la espiritualidad y la vida cotidiana. El pasado julio, la UNESCO inscribió oficialmente el complejo de sitios históricos y lugares escénicos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac como Patrimonio Cultural de la Humanidad , lo que confirma su excepcional valor global y refleja la armoniosa interacción entre majestuosos paisajes naturales y un sistema único de sitios históricos, arquitectónicos, arqueológicos y religiosos. Esto constituye también una clara evidencia de la contribución de Vietnam al patrimonio común de la humanidad. La inscripción del complejo de sitios históricos y lugares escénicos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac como Patrimonio Cultural de la Humanidad afirma la apreciación internacional por el valor del patrimonio y las hermosas ideas humanísticas del budismo Truc Lam fundado por el emperador Tran Nhan Tong, así como los esfuerzos de las localidades por preservar, proteger y promover el patrimonio.

Cantantes folklóricos de Quan Ho en la Pagoda Vinh Nghiem. Foto: Hoang Thuong.

Con motivo del 717.º aniversario del paso al nirvana del emperador Tran Nhan Tong, la provincia de Quang Ninh, en coordinación con la provincia de Bac Ninh y la ciudad de Hai Phong, organizó una ceremonia para recibir el Certificado de Reconocimiento del sitio histórico y paisajístico de Yen Tu. Del 18 al 22 de diciembre, se llevaron a cabo una serie de programas a gran escala que integraron rituales espirituales, actividades culturales y eventos comunitarios, honrando así los valores históricos y espirituales de este sitio, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. Según el Comité Popular Provincial de Quang Ninh, la ceremonia conmemorativa del emperador Tran Nhan Tong se celebró en la pagoda Ngoa Van el 19 de diciembre, lugar asociado con el hito del paso al nirvana del emperador. Además de esto, se realizaron actividades significativas como el retiro "Yen Tu - Fuente de sabiduría en la era moderna", un festival de linternas para orar por la paz y la prosperidad nacional, una ceremonia de adoración a Buda y los antepasados, y una gran ceremonia de conmemoración del emperador Tran Nhan Tong en el Palacio Truc Lam Yen Tu.

Algunas de las principales actividades del evento.

Del 18 al 22 de diciembre: Inauguración del Festival Yen Tu “Viaje del Patrimonio - Quintaesencia Mundial” en el Centro Cultural Truc Lam - Yen Tu; Exposición de logros “Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac Patrimonio del Milenio”; Semana de Cine del Patrimonio, intercambio de arte, juegos folclóricos; Feria comercial y festival gastronómico OCOP; carrera ciclista… en el sitio histórico y paisajístico de Yen Tu.

19 de diciembre: Festival de los Faroles en conmemoración del Emperador Tran Nhan Tong en el Palacio Truc Lam Yen Tu.

20 de diciembre: Gran ceremonia en conmemoración del 717 aniversario del paso al Nirvana del emperador Tran Nhan Tong.

20 de diciembre, 20:00 horas: Ceremonia para recibir el Certificado de Reconocimiento del Complejo de Sitios Históricos y Lugares Escénicos Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac como Patrimonio Cultural de la Humanidad en la Plaza Minh Tam (Barrio Yen Tu).

La ceremonia de entrega del Certificado de Inscripción tuvo lugar la noche del 20 de diciembre. El evento se celebró solemnemente con discursos de líderes del gobierno central, representantes de la UNESCO y autoridades locales de los sitios patrimoniales; la ceremonia de entrega del Certificado de Inscripción de la UNESCO; y un programa artístico especial titulado "Tierra Sagrada del Patrimonio - Resplandeciente de Gloria", que recrea la experiencia de la renuncia del rey Tran Nhan Tong a la vida mundana, interpretado conjuntamente por tres provincias y ciudades, mostrando las conexiones regionales dentro del sitio del Patrimonio Mundial.

Uno de los eventos más destacados de la serie es el Festival Yen Tu "Viaje del Patrimonio - Quintaesencia Mundial", celebrado en el Centro Cultural Truc Lam - Yen Tu. En el marco del festival, se presenta la exposición "Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Patrimonio del Milenio Kiet Bac", que exhibe artefactos, documentos, imágenes, modelos 3D y aplicaciones de tecnología digital para esclarecer los valores históricos, culturales e ideológicos del Complejo de Patrimonio Cultural Mundial. Además, se realizan otras actividades destacadas, como una feria comercial que presenta los productos de OCOP y un festival gastronómico en la aldea de Yen Tu, programas de intercambio artístico, presentaciones de juegos folclóricos, la Semana del Cine Patrimonial y la Carrera Ciclista Abierta de Quang Ninh, todo lo cual contribuye a brindar a la gente y a los turistas experiencias diversas y modernas, a la vez que preserva la rica identidad cultural tradicional.

A través de una serie de actividades ricas y bien organizadas, no solo se honran los valores del patrimonio cultural mundial, sino que también se afirman la determinación y responsabilidad de Quang Ninh, Bac Ninh y Hai Phong en la preservación y promoción del patrimonio junto con el desarrollo sostenible, difundiendo los valores espirituales y culturales únicos de la nación a la comunidad nacional y amigos internacionales.

Una oportunidad para promover y poner en valor el patrimonio.

Al coordinar el evento, la provincia de Bac Ninh reconoce la responsabilidad crucial y la oportunidad de promover y difundir el valor de su patrimonio. Según el Sr. Truong Quang Hai, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, Bac Ninh participa activamente en muchos aspectos importantes del Festival Yen Tu, en particular la exposición que muestra los logros del patrimonio milenario "Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac", los programas de intercambio artístico, las labores de información y comunicación, la promoción de la imagen del patrimonio y otras actividades locales.

El personal del Museo Nº 1 de Bac Ninh muestra documentos y artefactos sobre el sistema de sitios históricos Tay Yen Tu - Vinh Nghiem - Bo Da en la exposición.

En cuanto a la cobertura mediática, las agencias de prensa de la provincia de Bac Ninh colaboraron con la provincia de Quang Ninh y la ciudad de Hai Phong para lanzar el concurso fotográfico "Momentos del Patrimonio de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac". Obras destacadas de fotógrafos profesionales, residentes locales y turistas se presentaron al Comité Organizador y se publicaron en periódicos y redes sociales, lo que ayudó a la comunidad a comprender mejor el valor, el paisaje, la vitalidad y el espíritu del patrimonio. Participando en la Exposición de Logros del Patrimonio del Milenio "Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac", la provincia de Bac Ninh exhibió y presentó más de 150 artefactos, imágenes y documentos típicos sobre el sistema de reliquias de Tay Yen Tu - Vinh Nghiem - Bo Da.

Español La Sra. Nguyen Thi Thanh Huyen, Subdirectora del Museo No. 1 de Bac Ninh, dijo: La unidad ha revisado y seleccionado el contenido de la exposición que es coherente con el tema general, demostrando claramente el papel de Bac Ninh en el espacio patrimonial budista Truc Lam Yen Tu. Lo más destacado es la introducción de dos reliquias nacionales especiales de la provincia: la Pagoda Vinh Nghiem y la Pagoda Bo Da; los bloques de madera de la Pagoda Vinh Nghiem, un patrimonio documental bajo el Programa Memoria del Mundo para la región de Asia y el Pacífico; grabados en madera, artefactos arqueológicos de las dinastías Ly-Tran y muchas publicaciones de investigación valiosas. El espacio de exposición también organiza actividades de experiencia de impresión en madera para los visitantes, creando un punto destacado animado y contribuyendo a aumentar la conciencia de la comunidad, especialmente entre la generación más joven, sobre el valor del patrimonio, fomentando así un sentido de preservación.

En cumplimiento de su tarea, el Teatro de Canción Folclórica Quan Ho de Bac Ninh preparó un programa artístico especial bajo el tema "La Tierra del Amor Quan Ho" para la ceremonia de entrega del Certificado de Patrimonio Mundial y la inauguración del Festival. La compañía presentó cuatro espectáculos Quan Ho, meticulosamente escenificados, que muestran la esencia de la cultura Kinh Bac y resaltan el patrimonio vinculado a esta tierra de gente excepcional y rica historia. Además, se presentaron cerca de 100 productos típicos OCOP (Una Comuna, Un Producto) en la feria y el festival gastronómico, que reflejan la identidad cultural y la artesanía tradicional de Kinh Bac, como fideos Chu, lichis, naranjas, pomelos, pasteles Dinh Bang Phu The, pasteles de arroz Lang Cho, rollitos de primavera Bui, salsa de soja Dinh To, además de artesanías y cerámica Phu Lang. Más que simples productos, cada producto cuenta una historia sobre la tierra, su gente y el proceso de preservación y promoción de los valores culturales tradicionales en el desarrollo económico rural.

La estrecha, responsable y eficaz coordinación entre Quang Ninh, Bac Ninh y Hai Phong en la organización del evento demuestra el compromiso compartido de estas localidades para preservar y promover conjuntamente los valores patrimoniales, contribuyendo a la promoción y difusión de la esencia cultural vietnamita en el mundo.

Vi Le Thanh

Fuente: https://baobacninhtv.vn/chung-tay-de-di-san-toa-sang-postid433515.bbg