Recapacitación de pescadores: una opción para el futuro.

QTO - Para los pescadores, el mar no solo es la esencia de su tierra, sino también su sustento. Sin embargo, al no poder seguir las tradiciones de sus antepasados, muchos pescadores de la provincia luchan por encontrar la manera de ganarse la vida.

Cambiar de carrera no es fácil.

Tras más de 30 años dedicándose a la pesca, los pescadores Le Thanh Kha y Nguyen Thi Tuyen (de la aldea de Trung Duc, comuna de Dong Trach) han regresado con las manos vacías. En 2017, con el sueño de salir a faenar, la familia del Sr. Kha solicitó un préstamo para construir un barco pesquero, amparado por el Decreto 67, con una potencia de 800 caballos. Sin embargo, la alegría de tener un barco nuevo duró poco; tras dos años en el mar, el barco se hundió frente a la costa de Da Nang . Desde entonces, las jornadas de pesca del Sr. Kha no han sido tan afortunadas ni exitosas como antes. Sumado a las dificultades provocadas por la pandemia de la COVID-19, la deuda de miles de millones de dongs superó la capacidad de pago de la familia. Inevitablemente, el barco, el terreno y la casa donde vivía fueron embargados para saldar la deuda.

Cuando llegamos, el Sr. Kha trabajaba como pescador a sueldo en el sur, mientras que la Sra. Tuyen se quedaba en casa, ganándose la vida con el pequeño comercio en el mercado de Duc Trach. Sus ingresos no alcanzaban para cubrir sus gastos y pagar sus deudas. Los dos hijos del Sr. Kha también se habían independizado para ganarse la vida. La Sra. Nguyen Thi Tuyen comentó: "La profesión de pescador es cada vez más difícil, así que mis dos hijos ya no quieren seguir los pasos de su padre y prefieren trabajar en el extranjero. Sin embargo, la deuda familiar sigue pendiente, por lo que sus sueños tienen que esperar".

El Sr. Nguyen Ngoc Lam prepara las jaulas para criar una nueva tanda de peces - Foto: CH

Dong Trach es una de las localidades con mayor número de embarcaciones pesqueras en la provincia. En los últimos tiempos, además de implementar numerosas medidas para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR), el gobierno local ha puesto en marcha activamente diversas iniciativas para ayudar a los pescadores a reorientar sus actividades, pero aún enfrenta muchas dificultades.

Según Luu Duc Ngoc, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Dong Trach: «Tras un análisis exhaustivo, actualmente existen 194 embarcaciones pesqueras (de más de 15 metros de eslora) y más de 300 de menos de 16 metros en la zona. Debido a las dificultades derivadas de las regulaciones cada vez más estrictas sobre la explotación pesquera y los bajos ingresos, un número considerable de pescadores se ve obligado a cambiar de profesión. Sin embargo, la reconversión profesional de los pescadores no es sencilla y no se puede lograr de la noche a la mañana. La mayoría de los jóvenes solo tienen una opción: trabajar en el extranjero, mientras que las personas mayores se enfrentan a grandes dificultades para encontrar empleo y generar medios de vida sostenibles».

Se necesita apoyo específico y práctico.

En la actualidad, el Sr. Nguyen Ngoc Lam (nacido en 1970 y residente de la aldea de Tan Dinh, comuna de Nam Gianh) se encuentra ocupado preparando sus jaulas para peces para la nueva temporada de piscicultura. Tras más de tres años retirado de la pesca, sus cuatro jaulas de lubina en el río Gianh se han convertido en la principal fuente de ingresos para toda su familia.

Es notable que la pequeña casa de este pescador, que ha pasado casi 30 años en el mar, no sea tan lujosa como las que se ven a menudo en otros pueblos costeros. El Sr. Lam explicó que solo "recuperó" el terreno y la casa del banco hace poco más de un año, por lo que aún no ha tenido tiempo de renovarla. Durante décadas, el Sr. Lam siempre se ha sentido orgulloso de haber navegado su barco por los mares de Vietnam. También ha recibido innumerables capturas abundantes para mantener a su familia y ha experimentado muchas veces el sabor áspero y salado del océano. Hace más de tres años, decidió retirarse de la pesca, en parte debido a su edad, en parte porque los ingresos de la pesca en los últimos años no han sido suficientes para cubrir los gastos y, lo que es más importante, el banco le confiscó el nuevo barco que construyó bajo el Decreto 67.

"Por suerte, logramos salir adelante. De lo contrario, no habríamos tenido que hipotecar nuestras tierras y casas para pedir dinero prestado para construir el barco. Ningún pescador quiere dejar el mar, pero bueno, lo malo ya pasó. No fue fácil, pero no había otra opción. La vida sigue y todos necesitamos una profesión para ganarnos la vida", compartió el Sr. Lam.

El medio de subsistencia al que se refiere el Sr. Lam es la cría de peces en jaulas en el río Gianh, una actividad que su familia lleva practicando desde hace 15 años. Como pescador, la cría de peces y camarones no es nada nuevo para él. Antes, cuando salía a faenar, dependía del clima, la lluvia, el sol y las corrientes; ahora, depende completamente de los peces y camarones que cría. Toda profesión requiere conocimiento y experiencia. Lo esencial es que, hagas lo que hagas, tienes que esforzarte al máximo; no es fácil. Si las cosas van bien, te ganas la vida, pero si no, te quedas con las manos vacías durante las inundaciones y las tormentas. En cuanto a las ventas, tiene que superar este obstáculo recolectando pescado de otros hogares de la zona y viajando a diversos mercados para venderlo, con la esperanza de obtener ganancias. Debido a estas dificultades, no ha querido ampliar su producción durante muchos años, ya que criar demasiado dificulta la venta. Para aumentar los ingresos de su familia, hace tres años también alquiló 9.000 metros cuadrados de estanques locales para criar camarones y cangrejos a gran escala.

Según Le Minh Phuong, jefe del Departamento Económico de la comuna de Nam Gianh, la transición de los pescadores a nuevas ocupaciones es una tendencia inevitable. Sin embargo, se trata de un proceso difícil que afecta a sus medios de subsistencia, su nivel de vida e incluso su cultura tradicional. Para tranquilizar a los pescadores y animarlos a realizar esta transición con facilidad, se necesitan políticas específicas y prácticas del Estado y de los organismos pertinentes, tales como: un plan, una hoja de ruta y una orientación profesional específica; préstamos preferenciales; y cursos de formación profesional. Solo así se podrá alcanzar el objetivo de proteger y desarrollar de forma sostenible los recursos acuáticos, al tiempo que se generan ingresos y se ayuda a los pescadores a estabilizar sus vidas, logrando así los resultados deseados a largo plazo.

Duong Cong Hop

Fuente: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202601/chuyen-doi-nghe-cho-ngu-dan-lua-chon-cho-tuong-lai-eb37bea/