¿Está permitido escuchar música de Spotify o YouTube en una cafetería?

Tanto YouTube como Spotify restringen el uso del contenido a fines personales y no comerciales. Foto: Reuters .

YouTube y Spotify son dos plataformas populares de transmisión de música muy utilizadas en Vietnam. Muchos dueños de cafés, restaurantes y negocios aún creen erróneamente que pagar por un paquete de servicios les otorga el derecho a reproducir música públicamente en sus establecimientos comerciales.

De hecho, tanto YouTube como Spotify restringen el uso del contenido a fines personales, mientras que la ley vietnamita exige que las empresas paguen derechos de autor cuando utilizan obras musicales para sus clientes.

En el caso de Spotify, las secciones «Uso del servicio de Spotify» y «Contenido y derechos de propiedad intelectual» de las Condiciones del servicio estipulan que el servicio y el contenido se licencian para uso personal y no comercial. Spotify otorga a los usuarios únicamente derechos limitados, no exclusivos y revocables para usar el servicio con fines personales. Los usuarios no pueden copiar, distribuir, comunicar públicamente ni explotar el contenido de forma no autorizada por Spotify o el titular de los derechos.

Por lo tanto, utilizar una cuenta Spotify Premium para reproducir música en tiendas, cafeterías, restaurantes, hoteles u otros establecimientos comerciales que atienden a clientes queda fuera del alcance de la licencia de uso personal que Spotify otorga a los usuarios.

De igual modo, YouTube (incluido YouTube Music) establece que ofrecer servicios de visualización o escucha con fines comerciales o públicos infringe las condiciones de uso de la plataforma. Por lo tanto, las tarifas que se pagan por YouTube Premium o Spotify Premium están destinadas principalmente a eliminar anuncios, mejorar la experiencia del usuario o desbloquear funciones adicionales. No sustituyen las obligaciones de derechos de autor al utilizar música con fines comerciales.

Además, en Vietnam, el uso de la música en actividades comerciales también se rige por la Ley de Propiedad Intelectual y el Decreto 17/2023/ND-CP. Estas normativas exigen que las organizaciones y los particulares que explotan obras musicales en un entorno comercial cumplan con sus obligaciones de derechos de autor según lo estipulado.

Según el artículo 34 del Decreto 17/2023/ND-CP, las actividades comerciales y empresariales estipuladas anteriormente incluyen: el uso de obras publicadas, grabaciones sonoras y grabaciones de vídeo con fines comerciales en restaurantes, cafeterías, hoteles, tiendas, supermercados; parques de atracciones, locales de ocio, centros comerciales; gimnasios, salones de salud y belleza; establecimientos de karaoke; bares, clubes nocturnos; en la aviación, el transporte público y otras actividades comerciales y empresariales de naturaleza similar.

Según el Anexo II del Decreto 17/2023/ND-CP, los derechos de autor por el uso de obras musicales en cafés, bares, restaurantes o establecimientos comerciales similares se calculan mediante la fórmula: Importe anual de los derechos de autor = Salario base × Coeficiente de ajuste. A partir del 1 de julio, el salario base aplicable es de 2,53 millones de VND al mes.

Fuente: https://znews.vn/youtube-spotify-co-cam-mo-nhac-trong-quan-ca-phe-post1656217.html