Como un árbol con raíces
Muchas generaciones de habitantes de Quang Nam han crecido con la obra del autor Vo Quang a través de su novela "Patria". En ella, no solo se describe un pueblo a orillas del río Thu Bon con hermosos recuerdos de la infancia, sino también una profunda conexión entre las personas y la naturaleza. Los árboles de yaca en el jardín, el bosquecillo de bambú en la entrada y las pérgolas alrededor de la casa están presentes como miembros de la familia, creciendo junto a la gente, presenciando las estaciones de lluvia y sol, y los cambios de la vida.
Todavía recuerdo el pasaje del capítulo "Cruzando los rápidos" que estudié en la escuela secundaria: "A lo largo de la ladera de la montaña, los grandes árboles que crecían entre densos arbustos parecían, desde lejos, ancianos agitando los brazos, instando a sus descendientes a seguir adelante". Quizás en la mente del escritor, así como en la de la gente de Quang Nam en general, esos grandes árboles eran la encarnación de los ancestros extendiendo sus brazos para guiar a sus descendientes en el viaje de recuperar la tierra.
Por eso, los habitantes de Quang Nam siempre han sentido un cariño muy especial por los árboles. Al igual que los seres humanos, los árboles tienen una vida. Tienen una infancia como brotes que emergen de la tierra. Tienen una juventud con sus estaciones de flores y frutos. Tienen una vejez con su corteza áspera y sus anillos que llevan las marcas del tiempo.
Pero la vida humana es corta, mientras que la de un árbol puede durar cientos, incluso miles de años. Innumerables generaciones nacen y mueren, pero las raíces de un árbol permanecen profundamente arraigadas en la tierra, conservando la memoria de una familia, un linaje, una patria. Y más aún, dentro de cada trozo de madera, de cada raíz ancestral, yace la historia, la sangre, los huesos y los recuerdos de toda una región.
En Tam Thang (barrio de Ban Thach), el baniano de más de 500 años de antigüedad, situado junto a la casa comunal de Thach Tan y el túnel de Ky Anh, permanece en pie como testigo de la guerra. En medio de las dunas de arena blanca, antaño devastadas por bombas y balas, el árbol ha resistido, convirtiéndose en un puesto de observación para la guerrilla durante numerosas batallas.
O consideremos los banianos e higueras de las aldeas a lo largo de los ríos Thu Bon y Vu Gia, que antaño fueron puntos de encuentro secretos para los cuadros revolucionarios. Junto a estos grandes árboles se excavaron numerosos túneles secretos, cuyas raíces, profundamente hundidas en la tierra, daban cobijo silencioso a quienes luchaban a diario por su patria.
Recuerdo las historias que me contaba mi suegra, una mujer sencilla de la provincia de Quang Nam que soportó años de bombardeos para sobrevivir, resistir en la zona de guerra y abastecer a su marido, que luchaba en la revolución. En su memoria, siempre estaban presentes las hileras de casuarinas.
Las hileras de casuarinas susurraban historias durante toda la noche sobre las mujeres y madres obligadas por el enemigo a cavar trincheras: «Si vuestros maridos nos disparan, debéis cavar trincheras para que nos escondamos». Estas hileras de casuarinas resistieron las balas durante las redadas que establecieron la «zona blanca» en Hoa Hai y Dien Ban. Y fueron esas mismas hileras de casuarinas las que dieron cobijo a incontables madres y hermanas que transportaron alimentos y municiones para abastecer la revolución hasta el día de la victoria.
Preservar el espíritu de la patria
Los habitantes de Quang Nam aman los árboles de una manera muy natural y protectora. Entienden que los árboles han resistido innumerables tormentas y el sol abrasador junto a ellos.
En esta región, ¿quién no ha visto los frondosos árboles devastados por una tormenta? Las hojas cubren los caminos, las ramas se rompen, las raíces se arrancan... Pero cuando pasa la tormenta, los habitantes de Quang Nam apuntalan cuidadosamente cada árbol, podando las ramas y hojas rotas, para que en las siguientes temporadas puedan seguir creciendo y proporcionando sombra.
Quizás por eso, en medio de la urbanización actual, los habitantes de Quang Nam aún aprecian los árboles viejos, los jardines ancestrales y los manglares que bordean los ríos. Es fácil comprender el motivo: se pueden reconstruir carreteras y construir casas nuevas, pero cuando un árbol antiguo cae, se pierden cientos de años de recuerdos arraigados en la tierra.
Ese sentimiento queda claramente demostrado en la historia del traslado de tres antiguos banianos a la casa comunal de la aldea de Nai Nam (barrio de Hoa Cuong) hace más de veinte años. Cuando se elevaron los cimientos de la casa comunal para prevenir inundaciones, la pregunta que preocupaba tanto a las autoridades como a la gente era cómo preservar los banianos que habían estado asociados a la casa comunal durante generaciones.
El "genio" Nguyen Cam Luy emprendió una tarea que nunca antes había realizado: trasladar higueras de Bengala vivas intactas. Estudió el suelo, las fuentes de agua y encontró maneras de preservar el suelo y el sistema radicular para que los árboles pudieran seguir viviendo en su nueva ubicación.
Al enterarse de que el "hacedor de milagros" levantaría el templo y movería el árbol, una gran multitud se congregó para presenciar el evento. Un detalle particularmente interesante y conmovedor que muchos aún recuerdan es que, mientras el enorme tronco era movido metro a metro en el patio del templo, los nidos de gorriones permanecieron intactos en las ramas más altas del baniano.
Las autoridades de Da Nang de la época y el "hacedor de milagros" Nguyen Cam Luy no solo conservaron los árboles, sino que también optaron por preservar la vida que había echado raíces en ellos. Hay valores que no residen solo en un árbol, sino en las capas del tiempo, las vidas de las personas y las historias que se esconden bajo su sombra.
Los habitantes de Quang Nam aprecian profundamente los árboles porque en cada uno de ellos reside una parte de su infancia, de su historia y de sus raíces. Y mientras esos árboles permanezcan, el alma de Quang Nam seguirá encontrando refugio.
Fuente: https://baodanang.vn/con-cay-con-hon-xu-quang-3342950.html
![[Vídeo] Almacenamiento de células madre para niños: Una oportunidad futura para el tratamiento de enfermedades.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/05/1783220166547_ttttttt_20260704153108.jpeg)
