Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Las especialidades de Ha Tinh se venden bien después de las vacaciones.

(Baohatinh.vn) - Después de las vacaciones del 30 de abril al 1 de mayo, las especialidades de Ha Tinh, como los dulces "cu do", las berenjenas encurtidas, los mariscos secos, la salsa de pescado, etc., tienen una gran demanda ya que los turistas y los que viven lejos de casa optan por comprarlos para uso personal y como regalos.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh04/05/2025

bqbht_br_1.jpg
En la planta de producción de Cu Đơ Ông Bà Thư Viện (calle Hà Huy Tập, ciudad de Hà Tĩnh ), desde el 2 de mayo, se ha registrado un aumento en la clientela. En promedio, se venden entre 12 000 y 15 000 dulces al día, el doble de las ventas diarias habituales.
bqbht_br_4.jpg
Para satisfacer la mayor demanda de los clientes durante la temporada navideña, la instalación aumentó su fuerza laboral de 10 a 12 personas a 25. Desde la fabricación de dulces hasta el empaquetado, el personal trabaja continuamente para mantenerse al día con los pedidos de los clientes.
bqbht_br_6.jpg
La Sra. Phan Thi Nhu Y, representante del establecimiento Cu Do Ong Ba Thu Vien, comentó: «Normalmente vendemos entre 6000 y 8000 dulces al día, pero en estas fiestas hemos duplicado esa cifra. Aprendiendo de las experiencias de otras fiestas, el establecimiento ha preparado proactivamente la materia prima para producir una gran cantidad. Nuestros clientes durante estas fechas son principalmente residentes locales que los compran para regalar y transeúntes que se detienen a comprarlos».
Những ngày qua, không khí mua sắm tại cửa hàng OCOP nằm trong khuôn viên khu du lịch Thiên Cầm (Cẩm Xuyên) cũng trở nên sôi động, nhộn nhịp hơn ngày thường khi du khách ghé tham quan và lựa chọn mua những sản phẩm đặc trưng của Hà Tĩnh.

En los últimos días, el ambiente de compras en la tienda OCOP ubicada dentro de la zona turística de Thien Cam (Cam Xuyen) se ha vuelto más vibrante y bulliciosa de lo habitual, ya que los turistas la visitan y eligen comprar productos típicos de Ha Tinh.

Những kệ hàng đầy ắp các loại đặc sản hấp dẫn như: nước mắm, cá thu, mực một nắng, tôm nõn, rượu nhung hươu... luôn thu hút khách tìm hiểu, mua sắm.

Los estantes, repletos de tentadoras especialidades como salsa de pescado, caballa, calamares secos, camarones pelados, vino de asta de ciervo, etc., atraen siempre a clientes que se acercan para informarse y realizar compras.

Anh Nguyễn Văn Minh (du khách đến từ Hà Nội) chia sẻ: “Sản phẩm OCOP của Hà Tĩnh rất đa dạng và chất lượng tươi ngon, tôi đã mua về thưởng thức nhiều lần. Dịp nghỉ lễ này, gia đình tôi đã chọn mua 5 lít nước mắm nguyên chất, một ít cá thu và mực một nắng. Đây đều là những sản vật của địa phương, ăn một lần là nhớ mãi”.

El Sr. Nguyen Van Minh (turista de Hanói ) comentó: «Los productos OCOP de Ha Tinh son muy diversos, frescos y de una calidad deliciosa. Los he comprado muchas veces para disfrutarlos. Estas vacaciones, mi familia decidió comprar 5 litros de salsa de pescado pura, caballa y calamares secos. Todos son productos locales; una vez que los pruebes, no los olvidarás».

Anh Trần Văn Đức - chủ cửa hàng OCOP tại khu du lịch Thiên Cầm chia sẻ: "Dịp lễ 30/4 - 1/5, bình quân mỗi ngày chúng tôi đón tiếp và phục vụ hơn 200 lượt khách đến mua sắm, nhờ đó doanh thu bứt phá, đạt hơn 30 triệu đồng/ngày. Đây thực sự là một thành quả đáng mừng, tiếp thêm động lực cho chúng tôi và cả những người nông dân, ngư dân, các nhà sản xuất đã tạo ra các sản phẩm chất lượng này".

El Sr. Tran Van Duc, propietario de una tienda OCOP (Una Comuna, Un Producto) en la zona turística de Thien Cam, comentó: «Durante las vacaciones del 30 de abril al 1 de mayo, recibimos y atendimos a un promedio de más de 200 clientes al día, lo que resultó en un gran avance en los ingresos, alcanzando más de 30 millones de VND diarios. Este es un logro verdaderamente gratificante que nos motiva aún más a nosotros y a todos los agricultores, pescadores y productores que han creado estos productos de calidad».

Món cà muối dân dã cũng khá được ưa chuộng và “đắt hàng”. Mỗi hộp cà muối được bán với giá trung bình 50 – 70.000 đồng. Theo các chủ cơ sở, dịp này khách hàng chủ yếu mua từ 2- 3 hộp trở lên, thậm chí có những khách hàng mua hàng chục hộp.

La berenjena encurtida, un plato tradicional, también es muy popular y se vende bien. Cada caja de berenjena encurtida se vende a un precio promedio de 50.000 a 70.000 VND. Según los comerciantes, durante esta temporada, los clientes suelen comprar de 2 a 3 cajas o más, e incluso algunos compran docenas de cajas.

Đối với nhiều người dân Hà Tĩnh xa quê thì cà muối vẫn luôn là món ăn thân thuộc trong bữa cơm gia đình và chẳng gì ngon hơn bát canh rau ăn cùng quả cà giòn tan.

Para muchas personas de Ha Tinh que viven lejos de casa, la berenjena en escabeche sigue siendo un plato familiar en las comidas familiares, y nada sabe mejor que un tazón de sopa de verduras servida con berenjena crujiente.

bqbht_br_0.jpg
La Sra. Tran Thi Hai Hoa (de Nghi Xuan, residente en Hanói) comentó: «Cada vez que volvemos a nuestra ciudad natal, mi familia compra muchas especialidades locales para llevar a Hanói, tanto para uso personal como para regalar a conocidos y amigos. Para esta festividad del 30 de abril, compré 8 litros de salsa de pescado tradicional de la zona costera de la comuna de Cuong Gian, berenjenas encurtidas, calamares secos, medusas encurtidas con hojas de estiércol, chalotas, etc.».
bqbht_br_img-5423-2-copia.jpg
bqbht_br_img-5414-2-copia.jpg
Al seguir a turistas y expatriados a todas las regiones del país, esta también es una oportunidad para promover las especialidades de Ha Tinh, creando así más oportunidades para desarrollar el mercado de productos locales.

Fuente: https://baohatinh.vn/dac-san-ha-tinh-dat-hang-sau-le-post287144.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Encontrarse

Encontrarse

Profundidad

Profundidad

Cuatro generaciones, una partida de ajedrez Dong Son, haciendo eco de los sonidos de la historia.

Cuatro generaciones, una partida de ajedrez Dong Son, haciendo eco de los sonidos de la historia.