La Sra. Nguyen Thi Dinh, Jefa del Departamento de Inspección y Asuntos Legales del Comité Gubernamental para Asuntos Religiosos, acaba de responder al Centro de Información y Comunicación del Comité Gubernamental para Asuntos Religiosos con respecto a la organización de la Pagoda Ba Vang para procesar y exhibir para los budistas y las personas que adoran " reliquias del cabello de Buda ".

La Sra. Dinh explicó que, según informes locales, la Pagoda Ba Vang organiza anualmente desde 2021 la celebración del 765 aniversario del nacimiento del rey Tran Nhan Tong. Este contenido fue anunciado por la Pagoda Ba Vang a través del Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en la ciudad de Uong Bi, provincia de Quang Ninh , el 29 de noviembre de 2021.

El 18 de diciembre de 2023, la Pagoda Ba Vang envió un documento anunciando el cambio de lugar para la gran ceremonia del Venerable Thich Truc Thai Minh, abad de la Pagoda Ba Vang, al Comité Popular de la ciudad de Uong Bi y a las autoridades locales.

405958297 3522669551282852 910 4753 9973 1704438762.jpg
El venerable Thich Truc Thai Minh recibe un artefacto que se cree es la "reliquia del cabello de Buda", diciembre de 2023. Foto: Pagoda Ba Vang

La Sra. Dinh dijo que, en comparación con las disposiciones de la ley sobre creencias y religiones, la Pagoda Ba Vang no es la entidad responsable de anunciar la lista de actividades religiosas adicionales y el tiempo de anuncio es solo 6 días antes de la organización.

De acuerdo con las disposiciones de la Ley de Creencias y Religión, para las actividades religiosas no incluidas en la lista anunciada, el representante de la organización debe notificar con al menos 20 días de antelación. Además, la Pagoda Ba Vang no cumplió con el plazo de organización anunciado del 22 al 24 de diciembre de 2023, sino que la organizó del 22 al 27 de diciembre de 2023.

El artículo 48 de la Ley de Creencias y Religión estipula que las organizaciones religiosas y sus afiliadas, antes de invitar a organizaciones e individuos extranjeros a entrar en Vietnam para realizar actividades religiosas en una provincia, deben presentar un expediente de solicitud al Comité Popular Provincial. Dentro de los 30 días siguientes a la recepción de un expediente completo y válido, el Comité Popular Provincial debe responder por escrito. En caso de desaprobación, se debe indicar claramente el motivo.

Según la Sra. Dinh, las actividades en la Pagoda Ba Vang cuentan con la participación de muchos monjes y budistas extranjeros, el abad de la Pagoda Ba Vang debe tener un informe escrito para el Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en la ciudad de Uong Bi para que esta organización pueda enviar el expediente al Comité Popular de la provincia de Quang Ninh para solicitar la aprobación.

Sin embargo, el Comité Popular de la provincia de Quang Ninh no recibió la solicitud de permiso del Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en la ciudad de Uong Bi. Por lo tanto, la Pagoda Ba Vang incumplió las disposiciones de la Ley de Creencias y Religión.

La Sra. Dinh afirmó que la invitación del Venerable Thich Truc Thai Minh al Venerable Sayadaw U Wepulla, abad de la Pagoda Parami y del Museo Internacional de Reliquias de Buda, a Vietnam para asistir a la ceremonia conmemorativa del 765.º aniversario del nacimiento del Rey Tran Nhan Tong y llevar las reliquias del cabello de Buda a la Pagoda Ba Vang para que los budistas y el pueblo las veneraran, además de pronunciar un discurso en la ceremonia, constituye una actividad religiosa, pero el uso de una visa de entrada para realizar visitas turísticas contraviene las disposiciones de la ley sobre creencias y religiones.

Además, el artículo 79 del reglamento sobre las actividades del Consejo Central de la Sangha Budista de Vietnam estipula que «las organizaciones budistas extranjeras y las personas que entren a Vietnam con visas de turista no podrán realizar actividades religiosas en Vietnam. Si realizan actividades religiosas en uno o más monasterios, estarán violando la ley. El abad y el director de la junta directiva del monasterio deben asumir la plena responsabilidad por permitir que se lleven a cabo estas actividades religiosas ilegales en el monasterio».

El abad de la Pagoda Ba Vang debe asumir la plena responsabilidad por permitir actividades religiosas ilegales en el centro religioso a su cargo. La Sangha Budista de Vietnam es responsable de revisar y gestionar el asunto conforme a sus normas.

El artículo 50 de la Ley sobre Creencias y Religión estipula que “las organizaciones religiosas y las organizaciones religiosas afiliadas, antes de enviar dignatarios, funcionarios, monjes y monjas y creyentes a participar en actividades religiosas o formación religiosa en el extranjero, son responsables de presentar un expediente de solicitud a la agencia central de gestión estatal para las creencias y la religión”.

Violaciones de la Ley sobre Creencias y Religión

Según informes locales, en 2023, el venerable Thich Truc Thai Minh abandonó el país muchas veces, pero solo una vez, cuando se unió a la delegación del Comité Central de la Sangha Budista de Vietnam para asistir a una conferencia internacional sobre la herencia budista de Gandhara en Pakistán, pidió permiso a la agencia estatal competente.

Los demás viajes al extranjero incluyeron actividades religiosas en el extranjero, como asistir al cumpleaños de Buda en Japón, predicar a budistas extranjeros en Corea, peregrinar a la tierra de Buda en la India, y viajar a Cuba, Taiwán (China) y Myanmar por invitación de budistas extranjeros. El Comité Gubernamental de Asuntos Religiosos no recibió informes del Comité Central de la Sangha Budista de Vietnam sobre estas actividades.

El hecho de que el Venerable Thich Truc Thai Minh abandonara el país y realizara actividades religiosas en el extranjero sin la solicitud de la Iglesia al organismo estatal competente según lo prescribe la ley es una violación del artículo 50 de la Ley de Creencias y Religión.

Según el Jefe del Departamento de Inspección y Asuntos Legales del Comité Gubernamental para Asuntos Religiosos, Venerable Thich Truc Thai Minh invitó a extranjeros a Vietnam para realizar actividades religiosas sin permiso; organizó la procesión y exhibición de las "reliquias del cabello de Buda" en la Pagoda Ba Vang; el Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en la ciudad de Uong Bi, provincia de Quang Ninh anunció la lista de actividades religiosas adicionales que no cumplieron con las regulaciones.

El hecho de que el Venerable Thich Truc Thai Minh haya salido del país en numerosas ocasiones para realizar actividades religiosas en el extranjero sin pasar por la Iglesia para solicitarlo a los organismos estatales competentes es una violación de la ley sobre creencias y religión.

Este incidente ha afectado el orden social y las políticas del Partido y del Estado sobre creencias y religiones; y ha afectado la reputación de la Sangha Budista de Vietnam.

Por eso, para estabilizar la situación, los organismos estatales competentes han corregido con prontitud y siguen revisando, y tratan con rigor y decisión las violaciones cuando existe base jurídica suficiente...

Para el Comité Popular de la ciudad de Uong Bi, es necesario aprender de la experiencia en la recepción de procedimientos administrativos sobre creencias y religiones.

Para la Sangha Budista de Vietnam, el Consejo Budista Internacional, el Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en la provincia de Quang Ninh y el Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en la ciudad de Uong Bi, es necesario rectificar y exigir al Venerable Thich Truc Thai Minh que aprenda de la experiencia.

Es necesario fortalecer la gestión de los dignatarios, funcionarios y monjes; tomar rápidamente medidas correctivas dentro de toda la Iglesia para crear consenso, estabilidad y solidaridad dentro de la Iglesia.

La Iglesia necesita revisar y manejar estrictamente las violaciones de acuerdo con los estatutos y reglamentos de la Iglesia para asegurar la disciplina y el orden; y no permitir que las violaciones de la ley se repitan en la Pagoda Ba Vang así como en los establecimientos religiosos bajo la administración de la Iglesia.

'La procesión y adoración de la reliquia del cabello de Buda en la Pagoda Ba Vang no está de acuerdo con las regulaciones' La provincia de Quang Ninh acaba de recibir información sobre la Pagoda Ba Vang que organizó una procesión y adoración de un objeto que se cree que es la reliquia del cabello de Buda.