Embajadora Tran Thi Thu Thin: Difundiendo el invaluable poder blando de Vietnam en Mozambique

El Secretario General To Lam recibió al Secretario General del Partido Frelimo, Chakil Aboobabcar, quien realizó una visita de trabajo a Vietnam y asistió al 50.º Aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional del 26 de abril al 1 de mayo. (Fuente: VNA)

Al mirar atrás al país en la atmósfera heroica del 50° aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional, ¿podría el Embajador compartir sus sentimientos al recordar el desarrollo del país desde el momento histórico del 30 de abril de 1975?

Para cada vietnamita, el 30 de abril es un día particularmente sagrado, que marca un hito brillante en la historia heroica de nuestra nación, el día en que terminó la guerra, el país se reunificó, el Norte y el Sur se reunieron, abriendo una nueva era de independencia, libertad, unidad y desarrollo enpaz .

En el emotivo momento de mirar atrás en el viaje de medio siglo, junto con todo el país hacia la Gran Ceremonia para celebrar el 50 aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025), como hijo de Vietnam, y más que eso, como persona que representa al país en el exterior, estoy lleno de profunda emoción y orgullo: conmovido por los grandes sacrificios de generaciones de padres y hermanos que lucharon por la independencia nacional y la integridad territorial y orgulloso de mirar atrás en el viaje de desarrollo lleno de valentía, inteligencia y fuerte voluntad de toda la nación.

Nuestro Vietnam de 2025 es muy diferente al Vietnam de 1975. De un país pobre, atrasado y fuertemente devastado por la guerra, el Vietnam de hoy ha realizado una fuerte transformación, alcanzando grandes logros. Hemos curado las heridas de la guerra, mantenido la estabilidad política , dejado nuestra huella con un crecimiento económico impresionante y mejorado la vida de las personas. En materia de asuntos exteriores, hemos establecido relaciones diplomáticas con 194 países, nos hemos integrado profundamente en la comunidad internacional y hemos desempeñado un papel proactivo y activo en los mecanismos multilaterales y regionales. Vietnam hoy no sólo es un amigo y un socio confiable, sino también un miembro activo y responsable de la comunidad internacional.

Durante su vida, nuestro querido tío Ho, al hablar de la estrecha correlación entre la posición y la fuerza del país y la eficacia del trabajo diplomático, enfatizó: "La fuerza es el gong, y la diplomacia es el sonido. Cuanto más fuerte es el gong, más fuerte es el sonido". La posición cada vez mayor, el potencial y el prestigio internacional de nuestro país han creado grandes ventajas para nosotros, los funcionarios diplomáticos, en el proceso de llevar a cabo nuestras tareas asignadas.

Estos logros se alcanzaron gracias a la herencia y promoción del espíritu de la Victoria del 30 de Abril, el espíritu de solidaridad, independencia y autosuficiencia, la aspiración a la paz y al desarrollo, contribuyendo a fortalecer la creencia de todo nuestro pueblo en la correcta dirección del Partido, promoviendo la fuerza de la solidaridad nacional, la voluntad de autosuficiencia y la aspiración a desarrollar un país próspero y feliz.

Este es el momento para que cada uno de nosotros, vietnamitas, seamos más conscientes de nuestro sentido de responsabilidad y determinación para promover las gloriosas tradiciones de la nación, para llevar al país a logros aún mayores, para hacer realidad la aspiración de construir un país fuerte, para la felicidad del pueblo en la era de riqueza, civilización y prosperidad, para hacer que el país se levante, despegue, "esté hombro con hombro con las grandes potencias de los cinco continentes" como lo deseó el presidente Ho Chi Minh y la aspiración de toda la nación.

El 50º aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025) y el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Mozambique (25 de junio de 1975 - 25 de junio de 2025) en la capital, Maputo (Fuente: Embajada de Vietnam en Mozambique)

Como Embajador, ¿qué opina del interés de los amigos internacionales, especialmente de Mozambique, en los hitos históricos importantes de Vietnam, como la Victoria de Dien Bien Phu y la Gran Victoria de Primavera de 1975?

Se puede decir que la Victoria de Dien Bien Phu en 1954 y la Gran Victoria de Primavera en 1975 son dos hitos brillantes en la historia de la lucha por la independencia, la libertad y la unificación nacional del pueblo vietnamita. Estas victorias no sólo tienen gran importancia para el pueblo vietnamita sino que también son grandes acontecimientos históricos de trascendencia mundial.

Los amigos internacionales, especialmente los países que han experimentado guerras por la independencia o que luchan por desarrollarse después del período colonial desde Asia, África hasta América Latina, siempre tienen un profundo respeto y admiración por el espíritu indomable y la voluntad resiliente del pueblo vietnamita, así como por el sabio liderazgo del Partido Comunista de Vietnam.

Vietnam ha dado un ejemplo brillante y ha inspirado fuertemente a la gente de todos los países en el movimiento de lucha por la liberación nacional, la independencia y la libertad, y es un símbolo de la victoria de la justicia sobre la opresión y la invasión.

La victoria de Dien Bien Phu “que resonó en los cinco continentes y sacudió al mundo” y la Gran Victoria de Primavera de 1975 no fueron sólo victorias de una pequeña nación contra las potencias coloniales e imperialistas, sino también victorias de la verdad, de la aspiración a la independencia, la libertad, la paz y el desarrollo, abriendo una nueva era para el movimiento de liberación nacional en todo el mundo. La presencia de muchos amigos internacionales en la celebración en Ciudad Ho Chi Minh el 30 de abril es una clara prueba de ello.

A lo largo de los años, generaciones de dirigentes y habitantes de Mozambique siempre han expresado su admiración y respeto por el espíritu indomable y la voluntad de superar las dificultades para triunfar del pueblo vietnamita. En 1977, justo después de obtener la independencia, el primer presidente de Mozambique, Samora Moisés Machel, decidió bautizar como Ho Chi Minh la gran avenida de la capital, Maputo, de más de 1 km de longitud, que pasa por el Ayuntamiento y está justo al lado de la Plaza de la Independencia.

Se puede decir que la justa lucha y las victorias históricas del pueblo vietnamita dejaron valiosas lecciones tanto en la teoría como en la práctica para la causa revolucionaria y fueron una gran fuente de estímulo para el pueblo de Mozambique en su lucha por la independencia nacional. Este afecto especial es una base valiosa para ayudar a fortalecer la solidaridad, la amistad, la tradición y la cooperación entre los dos países a lo largo del tiempo.

Aunque sólo he estado destinado en Mozambique durante más de dos meses, a través de contactos, reuniones e intercambios, siento profundamente la admiración de los líderes, políticos y pueblo de Mozambique por las grandes victorias históricas de Vietnam, el respeto especial y el amor por el Presidente Ho Chi Minh y el General Vo Nguyen Giap, el aprecio por el apoyo incondicional de Vietnam en la lucha pasada por la independencia y la causa de construir y desarrollar el país hoy, así como la admiración por los logros de Vietnam en la construcción y el desarrollo del país después de la guerra.

Durante la celebración del 50º aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional, organizada por la Embajada el 24 de abril, muchos amigos mozambiqueños e internacionales asistieron, observaron atentamente y expresaron su admiración y respeto por Vietnam al ver un documental sobre la Gran Victoria de la Primavera de 1975 y los logros históricos que Vietnam ha alcanzado después de 50 años de reunificación nacional.

La Secretaria de Estado de Asuntos Exteriores y de la Comunidad Mozambiqueña en el Exterior, Maria de Fátima Simao Manso, encabezó una delegación del Gobierno de Mozambique a Ciudad Ho Chi Minh. Ho Chi Minh asistió al 50 aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional. (Fuente: Embajada de Vietnam en Mozambique)

Durante el reciente Gran Festival, Mozambique también envió dos delegaciones a Ciudad Ho Chi Minh para compartir la alegría con Vietnam: la delegación del Gobierno de Mozambique encabezada por la Secretaria de Estado de Asuntos Exteriores y de la comunidad mozambiqueña en el exterior, Maria de Fatima Simao Manso, y la delegación de alto rango del Frente de Liberación de Mozambique (FRELIMO) encabezada por el Secretario General Chakil Aboobacar.

La Secretaria de Estado, Maria De Fatima Simao Manso, dijo que ella personalmente “ha tenido durante mucho tiempo un afecto especial por el país y el pueblo de Vietnam; ese afecto se alimentó de la comprensión de la historia de lucha de Vietnam y se ha fortalecido aún más gracias al trabajo que ha hecho, está haciendo y continuará haciendo para promover la cooperación bilateral entre Vietnam y Mozambique”.

El Secretario General del FRELIMO, Chakil Aboobacar, en todas las reuniones y sesiones de trabajo con los principales líderes vietnamitas, siempre expresó su admiración por el orgullo nacional y el fuerte patriotismo del pueblo vietnamita, especialmente la generación joven; Deseamos aprender de la experiencia de Vietnam en la tarea de despertar, mantener y promover el orgullo nacional, la autoestima y el patriotismo entre el pueblo, especialmente entre la generación joven.

En una carta de felicitación enviada al Secretario General To Lam y al Presidente Luong Cuong con motivo del 50º aniversario de la Liberación del Sur y el Día de la Reunificación Nacional, el Presidente de Mozambique y Presidente de FRELIMO, Daniel Chapo, expresó su admiración por la trayectoria del pueblo vietnamita desde la Revolución de Agosto de 1945 hasta la Victoria de 1975 que reunificó el país, destacando la relación de cooperación entre los dos partidos y los dos países que se formó durante la lucha por la independencia y la libertad.

El Presidente de Mozambique afirmó que la Victoria del 30 de abril de 1975 fue “un hito de gran importancia para todos los pueblos que luchan por la autodeterminación, la soberanía y la justicia social, inspirando a movimientos progresistas en todo el mundo” y que los logros de Vietnam hoy son “un ejemplo admirable de resiliencia y transformación, al tiempo que defienden el camino socialista y posicionan a Vietnam como un país moderno, dinámico e integrado a nivel regional e internacional”.

Torneo de fútbol de la amistad para celebrar el 50 aniversario de la Liberación del Sur, la reunificación nacional y los 50 años del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Mozambique. (Fuente: Embajada de Vietnam en Mozambique)

Según el Embajador, ¿qué puede hacer Vietnam para promover los valores culturales e históricos más cerca del pueblo de Mozambique en particular y de África en general?

Nuestro Vietnam tiene una cultura única, rica en identidad y tradiciones históricas. Sin embargo, en los últimos tiempos, la promoción de los valores culturales e históricos para acercar a la gente de Mozambique en particular y a África en general ha sido bastante modesta debido a muchos factores. Para acercar la imagen del país a los habitantes de esta región, debemos ser más proactivos y creativos en la diplomacia cultural, la información exterior y la promoción del intercambio entre pueblos.

En consecuencia, es necesario realizar regularmente actividades prácticas como presentar la gastronomía, representar artes tradicionales, proyectar películas vietnamitas, exhibir pinturas, libros, periódicos, etc. sobre Vietnam, y participar activamente en festivales culturales y eventos de intercambio cultural e histórico organizados por la localidad para contribuir a difundir los valores culturales nacionales, mejorar la simpatía y una comprensión más profunda de los amigos locales sobre Vietnam.

Además, es necesario fortalecer la cooperación con los canales de televisión y periódicos locales para proporcionar información, imágenes y vídeos sobre la cultura, la historia, el país y la gente vietnamitas. Otro canal eficaz y sostenible para transmitir mensajes culturales e históricos que debemos promover es la cooperación entre organizaciones de masas, organizaciones de amistad, jóvenes, estudiantes, grupos de arte y localidades de los dos países para mejorar los intercambios entre pueblos y promover el entendimiento mutuo.

Por último, creo que el estilo de vida, el comportamiento, la integración positiva y exitosa y las contribuciones prácticas en el país anfitrión de cada vietnamita en el extranjero, los "embajadores culturales", ya sean diplomáticos, intelectuales, expertos, empresarios, vietnamitas en el extranjero... serán un puente importante para ayudar a difundir la imagen de un Vietnam amante de la paz, hospitalario, con una larga historia y una cultura imbuida de identidad nacional. Este es un poder blando invaluable que ayuda a conectar a personas de otros países con Vietnam, profundizando así la amistad y promoviendo una cooperación sustancial y efectiva en todos los campos.

¡Muchas gracias Embajador!

La embajadora Tran Thi Thu Thin concede una entrevista a la prensa de Mozambique. (Fuente: Embajada de Vietnam en Mozambique)

Fuente: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-thi-thu-thin-lan-toa-suc-manh-mem-vo-gia-cua-viet-nam-tai-mozambique-313724.html