Canciones folclóricas de Lolo: sonidos ancestrales en medio de la meseta rocosa.

En medio de la majestuosa meseta rocosa del extremo norte de nuestro país, donde las imponentes cadenas montañosas rozan las nubes y los vientos soplan durante todo el año entre los acantilados, las canciones folclóricas del pueblo Lo Lo aún resuenan: sencillas, sinceras, pero profundamente conmovedoras.

Mujeres lolo ataviadas con coloridos trajes tradicionales socializan en el festival cultural Lolo Chai.

La voz que cantaba resonó en medio de la vasta extensión de rocas grises.

Durante generaciones, el pueblo Lo Lo ha vivido concentrado en las comunas de Lung Cu, Pho Bang, Meo Vac y Son Vi, en la recién fusionada provincia de Tuyen Quang . Los Lo Lo se dividen en dos ramas principales: los Lo Lo Negros y los Lo Lo Flor, cada una con sus propias características culturales distintivas, pero ambas conservando su rica y auténtica identidad étnica.

Según los investigadores, el pueblo Lolo desciende de los antiguos habitantes de la región de Nanzhao, que migraron gradualmente hacia el sur hace miles de años. A través de innumerables cambios históricos, han traído consigo un rico patrimonio cultural: desde coloridos trajes y sagradas fiestas de la cosecha hasta canciones populares que brotan del corazón de las montañas.

Las sonrisas en los rostros de las mujeres Lolo: la belleza sencilla y cálida de las tierras altas.

Para el pueblo Lolo, el canto no es solo letra, sino el alma de la nación. Cantan mientras trabajan en el campo, tejen, reciben a los invitados, celebran fiestas y expresan sus sentimientos. En la aldea de Lolo Chai, comuna de Lung Cu —conocida como la "aldea de la bandera nacional"—, los visitantes suelen escuchar los ecos de antiguas canciones durante las fiestas, junto al crepitar de las hogueras en las noches de las tierras altas. El canto parece fundirse con las rocas de la montaña, convirtiéndose en un ritmo de vida que perdura a través del tiempo.

El camarada Tran Duc Chung, presidente del Comité Popular de la comuna de Lung Cu, compartió: "Las canciones folclóricas de Lo Lo son el alma de la cultura del pueblo, un hilo conductor que une a las generaciones. La comuna de Lung Cu está coordinando con los artesanos para recopilar, enseñar e integrar las canciones folclóricas en las actividades culturales y turísticas de la comunidad, ayudando así a que las voces del pueblo Lo Lo sigan resonando por todas partes".

Los niños de Lolo van vestidos para participar en actuaciones de canciones folclóricas y bailes tradicionales en el festival.

Una canción de amor y orgullo de pueblo.

El pueblo Lolo posee numerosas canciones populares estrechamente ligadas a su vida: desde nanas y canciones de boda hasta canciones para pedir una buena cosecha, pasando por canciones de amor y de despedida. En las noches de luna llena en la meseta, un joven le grita a su amada: «Mi amor, no te apresures a casa, la luna aún no se ha puesto, aún no hemos terminado de cantar nuestras palabras de amor…». Y la voz de la muchacha, clara como la niebla, responde: «Si tus palabras fueran un arroyo, yo sería una nube que flota con el agua, para volar contigo hasta los confines de la tierra por el resto de mi vida».

Las canciones son sencillas y sin complicaciones, pero encierran un alma rica y profunda. Las canciones folclóricas de Lolo no necesitan un acompañamiento musical elaborado; a veces, basta con el sonido de las palmas, el choque de las piedras o el susurro del viento entre los acantilados para crear su sonido característico: profundo pero brillante, fuerte pero delicado.

Niña Lolo con traje tradicional.

En particular, durante los rituales, el pueblo Lolo utiliza tambores de bronce, tesoros sagrados de su etnia. Para ellos, los tambores de bronce no son solo instrumentos musicales, sino también la "voz de los ancestros", que conecta a los vivos con el mundo espiritual. En las fiestas de la cosecha, las danzas de Año Nuevo, las ceremonias de culto a los ancestros, etc., el sonido de los tambores de bronce resuena junto con los cantos folclóricos, creando una atmósfera sagrada y mística. El ritmo del tambor da inicio a las canciones, como una fuente que despierta recuerdos ancestrales en los corazones del pueblo Lolo.

El señor Sinh Di Gai, jefe de la aldea de Lo Lo Chai y figura respetada en la comunidad, compartió: «El sonido de los tambores de bronce y las canciones folclóricas son el alma de nuestra aldea. Antiguamente, solo durante las fiestas o al recibir a invitados distinguidos, los ancianos cantaban y tocaban los tambores para pedir una buena cosecha. Ahora, todos conocen las letras, y los jóvenes practican el canto y el baile para darlas a conocer a los turistas. Consideramos esto un motivo de orgullo y una responsabilidad preservar las canciones de nuestros antepasados».

Las canciones folclóricas de Lolo suelen asociarse con el trabajo y la vida cotidiana. Las canciones que invitan a los invitados durante la cosecha, las nanas que se cantan bajo la lluvia vespertina o el canto responsorial en las bodas contienen elementos sutiles y humanistas. Cada melodía no solo habla del amor entre las parejas, sino que también expresa gratitud al cielo y a la tierra, a los ancestros y la esperanza de una cosecha abundante y una vida tranquila.

Mantén viva para siempre la canción del corazón de la piedra.

En el folclore del pueblo Lo Lo, las canciones populares y los tambores de bronce son dos valiosos legados que reflejan el espíritu romántico y la rica vida espiritual de la comunidad en esta región rocosa. Las canciones populares se consideran la voz de la emoción, mientras que los tambores de bronce son la voz de la fe; juntos, conforman la identidad única de este grupo étnico.

El espacio destinado a la interpretación de canciones y danzas folclóricas tradicionales del grupo étnico Lo Lo atrae a un gran número de turistas y lugareños.

Cada año, con la llegada de la primavera a las aldeas del extremo norte, el pueblo Lo Lo celebra una fiesta de la cosecha, instalando tambores y cantando canciones de agradecimiento al cielo y a la tierra. A la luz parpadeante del fuego, las canciones y los tambores se funden, transportando a quienes las escuchan a las antiguas raíces culturales de este grupo étnico. Estas canciones son a la vez un recuerdo y una aspiración: la aspiración de preservar su espíritu en medio de la vida moderna.

Los visitantes del pueblo de Lo Lo Chai (comuna de Lung Cu) siempre se emocionan al escuchar cantar a los lugareños:

"Recuerda, guarda los recuerdos en tu corazón."
Recuerda, envía tus recuerdos día y noche.
Recuerda la ladera rocosa en tu corazón.
"Recuerda, recuérdate siempre a ti mismo..."

La canción es sencilla pero conmovedora, y transmite una sensación de calma a quien la escucha.

La Sra. Tran My Linh, una turista de la ciudad de Can Tho, expresó con emoción: "El canto del pueblo Lo Lo es verdaderamente conmovedor. Sencillo, auténtico y lleno de sentimiento. Sus voces me transportan a valores más puros, haciéndome apreciar aún más las cosas sencillas de la vida".

Los niños Lolo, espléndidos con sus trajes tradicionales, asisten al festival cultural étnico Lolo.

Hoy en día, junto con el desarrollo del turismo comunitario, el gobierno y la población se esfuerzan por preservar y promover las canciones folclóricas de Lo Lo. Se han abierto numerosos cursos de canto tradicional en pueblos y escuelas. Las presentaciones de canciones folclóricas para turistas se han convertido en un atractivo cultural único del Geoparque Global Cao Nguyen Da.

El camarada Tran Duc Chung, presidente del Comité Popular de la comuna de Lung Cu, afirmó: La comuna de Lung Cu está coordinando con agencias especializadas para convertir las canciones folclóricas, los tambores de bronce y el festival Lo Lo en productos turísticos típicos. Porque estos no son solo aspectos culturales, sino también el orgullo de toda la región de la meseta rocosa.

Entre el susurro de los vientos de la montaña y las interminables rocas grises, las canciones populares del pueblo Lo Lo aún resuenan como la voz del vasto bosque: suaves pero poderosas, sencillas pero profundas. Estas canciones han trascendido el paso del tiempo, convirtiéndose en el alma de las rocas de la meseta, una melodía eterna de amor, fe y la vitalidad inquebrantable de la gente del extremo norte de Tuyen Quang.

Texto y fotos: Duc Quy

Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202511/dan-ca-lo-lo-thanh-am-di-san-giua-cao-nguyen-da-d7c3fb5/