Ciudadela de Ho: Patrimonio Cultural de la Humanidad , símbolo del espíritu reformista y la creatividad del antiguo pueblo vietnamita. Foto: Proporcionada por el Centro de Conservación del Patrimonio de la Ciudadela de Ho.
En mayo de 2017, el Comité Permanente del Comité del Partido Provincial de Thanh Hoa emitió la Conclusión No. 82-KL/TU, sentando las bases estratégicas para un viaje sostenido a largo plazo: Fortalecimiento del liderazgo del Partido en el trabajo de preservación y promoción de los valores del patrimonio cultural de la provincia de Thanh Hoa, 2017-2025.
El patrimonio “cobra vida” a través de una visión estratégica.
No fue éste un movimiento fugaz ni quedó en meros lemas de propaganda; esta conclusión se concretó rápidamente a través de una serie de programas, planes, resoluciones y, sobre todo, la participación sincronizada de todo el sistema político .
En realidad, la conservación del patrimonio en Thanh Hoa siempre ha enfrentado desafíos importantes: un gran número de reliquias pero distribuidas dispersamente; muchos sitios en grave estado de deterioro; recursos de inversión limitados; y una movilización social ineficaz... Sin embargo, con una visión estratégica y una fuerte determinación, el período de 2017 a 2025 se ha convertido en un punto de inflexión sin precedentes.
Se han preservado, restaurado y renovado más de 469 sitios históricos, alcanzando el 147 % del plan. Algunos lugares que antes estaban cubiertos de musgo y deteriorados ahora reciben a miles de visitantes para hacer turismo, aprender y asistir a ceremonias religiosas.
Hay cosas que parecían destinadas a desvanecerse en el pasado, pero ahora brillan intensamente bajo las luces de la noche, como si la gente estuviera reavivando los recuerdos de un lugar.
Más allá de las estructuras físicas, la planificación, demarcación y zonificación para la protección de sitios históricos también se llevan a cabo de forma sistemática y científica. Sitios del Patrimonio Mundial como la Ciudadela de la Dinastía Ho, el Monumento Nacional Especial Lam Kinh, la Cueva Con Moong, el Mausoleo Trieu Tuong, el Palacio Trinh y la Ceremonia del Juramento de Lung Nhai ya no son solo nombres en documentos, sino que ahora son tangibles gracias a una planificación detallada y proyectos de inversión a largo plazo.
A nivel institucional, la provincia ha emitido una serie de planes y directivas para perfeccionar el marco legal para la protección del patrimonio. En particular, la Directiva n.º 19/CT-UBND, sobre el fortalecimiento de la gestión, preservación, restauración y promoción del valor de las reliquias históricas y culturales, así como de los lugares escénicos de la provincia, se ha convertido en un auténtico escudo legal que previene el daño y la distorsión en la restauración de reliquias, un problema persistente y preocupante en muchas localidades desde hace muchos años.
Sobre todo, el mayor cambio se ha debido a la concienciación. Los funcionarios locales comprenden mejor el papel del patrimonio en el desarrollo local; la gente empieza a sentirse orgullosa al mencionar los templos y festivales de su pueblo; y los estudiantes buscan sitios históricos para actividades extracurriculares. El patrimonio ya no es algo del pasado, sino algo presente, vibrante y estrechamente vinculado con el espíritu contemporáneo.
"No solo estamos preservando los viejos ladrillos, sino restaurando toda una profundidad de memoria para la generación actual", compartió un representante del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo durante una encuesta en Lam Kinh, un sitio que alguna vez estuvo asociado con la poderosa dinastía Le.
Preservando el alma de la provincia de Thanh Hoa a través de cada sonido de gong y canción.
Si los ladrillos y las piedras son el “cuerpo” del pasado, entonces las canciones de cuna, las canciones populares, las melodías de flauta, los sonidos de gong y los trajes tradicionales son el “alma”, la esencia, frágil pero perdurable, que fluye a través de las generaciones.
El período comprendido entre 2017 y 2025 también marca un importante paso adelante para Thanh Hoa en la identificación y restauración de su patrimonio cultural inmaterial, la corriente subyacente que nutre la profundidad cultural de la región.
Se han inventariado íntegramente 719 bienes del patrimonio cultural inmaterial en los 26 distritos, pueblos y ciudades. Esto abarca las 7 categorías estipuladas por ley: desde lenguas y escrituras étnicas; costumbres y rituales; artesanías tradicionales; conocimientos populares hasta festivales tradicionales.
Desde grandes festivales como Muong Xia, Pon Poong, el Templo Le Hoan, el Templo Ba Trieu... hasta representaciones folclóricas como Ngu Tro Vien Khe, Xuong Dao Duyen, Tro Chieng, el canto Sac Bua... todos han sido documentados, digitalizados, restaurados o incluidos en la Lista Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial.
Educando a las nuevas generaciones sobre el patrimonio: la forma en que Thanh Hoa transmite las tradiciones culturales mediante experiencias prácticas en sitios históricos. Foto: VHDS
Detrás de esas cifras se esconde el sudor y la dedicación incansable de los artesanos populares, personas sin titulación formal que son los "profesores de la memoria" en sus pueblos.
Algunos artesanos, algunos de ellos mayores de 80 años, siguen enseñando con diligencia la flauta de bambú tailandesa a las nuevas generaciones. Otros viajan a aldeas remotas para redescubrir las canciones populares Muong, olvidadas hace mucho tiempo. En ocasiones, un equipo entero de funcionarios culturales ha tenido que recorrer bosques, subir empinadas laderas y comer y dormir con los aldeanos para garantizar que el festival reviva en su día tradicional.
Un artista étnico tailandés dijo una vez emocionado: "Antes de morir, solo deseo ver a mis descendientes realizar la danza del palo de bambú como lo hicieron nuestros antepasados. Ahora que lo he visto, me siento en paz".
La provincia también ha implementado con valentía planes a largo plazo para la restauración de festivales, el desarrollo del turismo vinculado a la identidad de las minorías étnicas y la preservación de las lenguas, costumbres y tradiciones de los pueblos.
Así es como Thanh Hoa no deja que su cultura se quede sólo en los libros, sino que la da vida en la vida cotidiana, en cada festival del pueblo y en cada evento de intercambio cultural en las aldeas.
En particular, la incorporación de la educación sobre el patrimonio en las escuelas, la organización de cientos de sesiones de aprendizaje experiencial para estudiantes en sitios históricos y el desarrollo de programas extracurriculares vinculados a la cultura nacional han despertado un sentimiento de orgullo en la generación más joven, la fuerza que determinará el futuro del patrimonio.
Ocho años es un largo camino. Pero el patrimonio, con su carácter perdurable y atemporal, exige una visión a largo plazo. La provincia de Thanh Hoa sigue proponiendo mecanismos específicos, priorizando la asignación presupuestaria y la socialización de recursos, promoviendo la aplicación de la digitalización e invirtiendo sistemáticamente en profesionales de la cultura, para que lo que se conserva hoy sea un activo valioso para el futuro.
"No queremos que nuestros hijos y nietos solo vean nuestro patrimonio a través de los libros. Debemos asegurarnos de que vivan con él, se sientan orgullosos de él y sepan preservarlo como parte integral de su ser", confió un joven funcionario cultural. Esta afirmación no es solo una expectativa, sino un objetivo. Porque una nación solo puede llegar lejos cuando sabe cómo poner los pies en el legado de sus antepasados.
(Continuará)
Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-danh-thuc-hon-xu-thanh-tu-di-san-158730.html
![[Foto] Una vibrante celebración de generaciones del personal del periódico Nhan Dan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/11/1773228432744_cb-75-nam-7-7034-jpg.webp)
Kommentar (0)