30 años de fundación y desarrollo del único periódico francés en Vietnam

El 5 de septiembre, Le Courrier du Vietnam (Agencia de Noticias de Vietnam), el único periódico en francés de Vietnam, celebró una ceremonia para conmemorar su 30 aniversario (5 de septiembre de 1993 - 5 de septiembre de 2023) y recibió un Certificado de Mérito del Primer Ministro .

Asistieron a la ceremonia el Sr. Le Quoc Minh, miembro del Comité Central del Partido, director del periódico Nhan Dan , subdirector del Departamento Central de Propaganda y presidente de la Asociación de Periodistas de Vietnam ; el Sr. Nguyen Duc Loi, vicepresidente permanente de la Asociación de Periodistas de Vietnam; la Sra. Vu Viet Trang, directora general y presidenta de la Asociación de Periodistas de Agencias de Noticias de Vietnam ; y generaciones de cuadros, reporteros y editores del periódico Le Courrier du Vietnam .

El periódico Le Courrier du Vietnam recibió un Certificado de Mérito del Primer Ministro. (Foto: Mai Lien)

Entre los invitados internacionales se encontraban el Sr. Edgar Doerig, Representante Jefe de la Organización Internacional de la Región Francófona de Asia y el Pacífico; el Sr. Shawn Stell, Embajador de Canadá y Presidente del Grupo de Embajadas, Delegaciones y Organizaciones Francófonas (GADIF) en Vietnam; la Sra. Cristina Romila, Embajadora de Rumania en Vietnam; el Sr. Pierre Du Ville, Representante Jefe del Gobierno de la comunidad belga francófona en Vietnam, y representantes de embajadas y agencias diplomáticas.

En su discurso durante la ceremonia, la Sra. Vu Viet Trang, Secretaria del Partido y Directora General de VNA, agradeció enormemente los esfuerzos de generaciones de reporteros, editores, técnicos y personal del periódico Le Courrier du Vietnam, quienes siempre se han mostrado entusiastas, responsables, rápidos y han comprendido las tendencias modernas del periodismo.

El Director General de VNA señaló que el 15 de septiembre de 1945, la Declaración de Independencia que dio origen a la República Democrática de Vietnam fue transmitida por VNA en tres idiomas, incluido el francés, lo que marcó un hito importante y conmemoró el nacimiento de la agencia de noticias oficial de la República Democrática de Vietnam hace 78 años. Esto también demuestra la importancia de la información en francés dentro del sistema de productos informativos de VNA.

Durante casi ocho décadas, la información extranjera en francés siempre ha desempeñado un papel eficaz como puente entre Vietnam y la comunidad francófona de todo el mundo.

La Sra. Vu Viet Trang afirmó que los productos informativos de Le Courrier du Vietnam atraen a un gran número de lectores francófonos tanto en Vietnam como en el extranjero. «El número de lectores de más de 160 países que acceden al periódico electrónico lecourrier.vn demuestra que el periódico se ha esforzado por llevar información e imágenes de un Vietnam renovado a sus lectores en todo el mundo», declaró la Sra. Vu Viet Trang.

El periódico Le Courrier du Vietnam entregó medallas conmemorativas a representantes de agencias y organizaciones. (Foto: Mai Lien)

Además de sus actividades informativas, el periódico Le Courrier du Vietnam es también una unidad muy dinámica y activa en actividades de cooperación internacional, contribuyendo a mejorar las habilidades periodísticas modernas de los reporteros y editores del sector, así como a difundir el amor por la lengua francesa.

La Sra. Vu Viet Trang expresó su especial agradecimiento por la eficaz asistencia y estrecha cooperación prestadas a la Organización Internacional de la Francófona (OIF), a la Delegación de Valonia-Bruselas, a las embajadas, delegaciones y agencias diplomáticas francófonas en Hanoi, en particular al periódico Le Courrier du Vietnam y en general a la VNA durante los últimos años.

En el próximo período, VNA espera seguir recibiendo el apoyo de embajadas, delegaciones y agencias diplomáticas francófonas para que Le Courrier du Vietnam pueda seguir desarrollándose.

En la ceremonia, el director Nguyen Hong Nga también afirmó que, durante los últimos 30 años, la redacción ha promovido la fuerza de la solidaridad colectiva y su papel como único periódico en francés de Vietnam para crear una posición sólida en la prensa extranjera nacional y la prensa francófona.

El periódico se convirtió en un importante y prestigioso canal de información exterior del país cuando Vietnam organizó con éxito la VII Cumbre de la Francófona en 1997. Aquel fue un acontecimiento político y diplomático internacional que marcó la integración de Vietnam con la comunidad francófona en particular y con la comunidad internacional en general.

Los asuntos exteriores y la cooperación internacional siempre han sido puntos fuertes de la redacción, especialmente en los últimos años. Le Courrier du Vietnam ha intensificado la colaboración con organizaciones relevantes para organizar numerosas actividades, entre ellas el concurso anual “Jóvenes Periodistas Francófonos”.

Además, el semanario Le Courrier du Vietnam también está presente en todas las embajadas, delegaciones, organizaciones francófonas y escuelas que imparten clases de francés en Vietnam, así como en muchos países francófonos de todo el mundo.

En el futuro próximo, bajo la dirección directa de la dirección de la VNA , Le Courrier du Vietnam continuará mejorando la cantidad y la calidad de la información, produciendo productos informativos multimedia siguiendo la tendencia de desarrollo del periodismo moderno, y potenciando el papel, la posición y el prestigio del único periódico en francés de Vietnam en la comunidad internacional de la prensa francófona.

Los delegados que asistieron a la ceremonia se tomaron una foto de recuerdo. (Fuente: Comité Organizador)

Hace exactamente tres décadas, VNA publicó oficialmente el primer número del periódico en francés Le Courrier du Vietnam con el deseo de proporcionar información sobre Vietnam directamente a las comunidades extranjeras y vietnamitas francófonas.

De ser un periódico de cuatro páginas en blanco y negro, Le Courrier du Vietnam se ha convertido en una importante unidad de información internacional que se desarrolla según un modelo multimedia. Actualmente, el periódico cuenta con tres formatos: periódico impreso, periódico electrónico y el programa «Espacio francófono», que se emite en el canal VNews de VNA .

Fuente: https://baoquocte.vn/dau-an-30-nam-thanh-lap-va-phat-trien-cua-to-bao-tieng-phap-duy-nhat-tai-viet-nam-240973.html