La gente y los guardias fronterizos patrullan la frontera.

La Guardia Fronteriza provincial es la fuerza clave en la lucha por superar todas las dificultades, allanar el camino con perseverancia y generar cambios de conciencia para que las minorías étnicas en la primera línea de la Patria puedan promover su papel como sujetos principales, su fuerza interna y el desarrollo socioeconómico . De este modo, uniendo esfuerzos y unanimidad, se construye una frontera entre Vietnam y Laos pacífica, estable, especialmente amistosa, cooperativa y en desarrollo en la nueva situación.

“Apalancamiento” para que las personas promuevan su papel como sujetos

A medida que la niebla de la montaña se disipaba gradualmente con el sol de la mañana, seguimos al militar profesional Mayor Nguyen Tien Dung, subsecretario del Comité del Partido de la comuna de Trung Son, a oficiales y soldados de la Estación de Guardia Fronteriza de Hong Van, al Sr. Ho Van On, jefe de equipo, y a algunos miembros del equipo de autogestión de la frontera y el marcador fronterizo, para patrullar hasta el marcador 646 (administrado por la Estación de Guardia Fronteriza de Hong Van). El barco atracó al pie del puente A Lin, listo para levar anclas. Tras navegar río arriba desde A Lin durante casi una hora y luego continuar caminando por la orilla durante casi media hora, llegamos a la zona del marcador fronterizo. El marcador era majestuoso y robusto. Lejos de la frontera y del marcador (a la distancia prescrita, sin invadir la zona de cultivo prohibida), campos de yuca, plátanos, maíz..., uno tras otro, pacíficamente, hacían sonreír aliviados a la gente.

El mayor Nguyen Tien Dung y todos recordaron: En abril de 2022, acudieron apresuradamente a este punto de referencia para inspeccionar y movilizar a la población, tras recibir información de que siete familias con 17 habitantes habían construido refugios temporales y estaban produciendo cerca de la frontera y del punto de referencia, dentro de la zona de cultivo prohibida. En ese momento, también había exuberantes campos de maíz y mandioca que cubrían las verdes laderas. Sin embargo, una parte de los campos de quema y quema de las siete familias que producían allí violaba el corredor de seguridad de las regulaciones que prohíben el cultivo cerca de la frontera y del punto de referencia entre Vietnam y Laos, lo que causó profundas dudas. Las personas habían violado involuntariamente la zona de intrusión.

En ese momento, el sol era abrasador y el sudor les empapaba la espalda, pero los pasos de la Guardia Fronteriza y los miembros del equipo de autogestión seguían recorriendo las laderas y los campos, buscando a los agricultores que regresaban a descansar en chozas improvisadas. La gente "respondió" con silencio a la explicación de la Guardia Fronteriza de que cultivar en la zona restringida era una violación y debía cesar. El silencio era como un muro difícil de derribar. Así, durante mucho tiempo después, el Mayor Dung, el Mayor Nguyen Thanh Thai, Comisario Político Adjunto; el Teniente Coronel Mai Quoc Trung y sus camaradas de la Estación de la Guardia Fronteriza de Hong Van regresaron repetidamente a la zona agrícola, continuaron inspeccionando y movilizaron a siete familias para que trasladaran sus actividades agrícolas fuera de la zona restringida. Instruyó a la gente a reconocer las señales de la frontera nacional para no violar los pasos fronterizos ni invadir tierras ajenas, etc. Al mismo tiempo, gracias a la coordinación del anciano de la aldea, Ho Van Hanh, visitó las casas de los residentes para "susurrar".

El anciano de la aldea, Hanh, relató con emoción la historia de la movilización popular: “Recordé la gran inundación de finales de 2021 que provocó el desbordamiento de la alcantarilla de la aldea; el arroyo Pa Dua es corto, la ladera es empinada, el agua fluye con rapidez, sube mucho, y el puente temporal fue arrastrado. La Guardia Fronteriza es la fuerza principal que se coordina día y noche con el gobierno y otras fuerzas para limpiar la alcantarilla, "enderezar" el flujo y salvar del derrumbe muchas casas a lo largo del arroyo y la alcantarilla. Dije que, siempre que una casa está en ruinas y la gente la necesita, a la Guardia Fronteriza no le importa el sol ni la lluvia para ayudar. Todo lo que hace la Guardia Fronteriza beneficia a la gente, a la aldea, a la aldea y a toda esta zona fronteriza. La Guardia Fronteriza lleva a cabo la tarea de proteger la paz fronteriza. Si la frontera es fuerte, nuestras casas lo serán. Todo ciudadano que desee una casa fuerte y desarrollo económico debe tomar la iniciativa para proteger la frontera con la Guardia Fronteriza, donde el cumplimiento de las regulaciones es un aspecto práctico”. He estado en contacto con los familiares del Mayor Dung en repetidas ocasiones. Finalmente, los familiares accedieron y firmaron el compromiso. Ahora, las siete familias han devuelto voluntariamente las tierras pertenecientes al corredor de seguridad fronteriza, trasladando la zona cultivada fuera de la zona restringida para garantizar la seguridad fronteriza entre ambos países.

En una reciente reunión en la casa del anciano de la aldea, Hanh, los hombres y mujeres de los grupos étnicos Pa Co y Ta Oi... todavía tenían la misma apariencia trabajadora y sus rostros bronceados por el sol, pero sus sonrisas eran más brillantes que nunca, mientras confiaban orgullosamente que estaban protegiendo la soberanía de la frontera nacional y la seguridad territorial, al cumplir con las regulaciones al ingresar al bosque para recolectar productos forestales o ir a los campos a cultivar...

Según el Coronel Pham Tung Lam, Secretario del Partido y Comisario Político de la Guardia Fronteriza Provincial, en los últimos años, a lo largo de la frontera entre Vietnam y Laos en A Luoi, cientos de hogares han dejado voluntariamente de cultivar y producir en zonas prohibidas cerca de la frontera y puntos de referencia; han dejado de explotar ilegalmente productos forestales y de cruzar la frontera ilegalmente. Se han convertido en una extensión de la frontera, proporcionando información oportuna y valiosa, ayudando a la Guardia Fronteriza a prevenir y combatir eficazmente todo tipo de delitos, manteniendo la seguridad, el orden y la protección en la zona fronteriza. Esto es el resultado de innumerables esfuerzos, dedicación y responsabilidad de la Guardia Fronteriza, en la que 12 subsecretarios de los Comités del Partido comunitarios reforzados y más de 100 miembros del Partido de las estaciones de guardia fronteriza (pertenecientes a cuatro estaciones de guardia fronteriza estacionadas en A Luoi) están a cargo de más de 500 hogares, fuerzas de base y cuadros de grupos de trabajo locales, que constituyen la fuerza principal.

Nuestros camaradas en la frontera se han coordinado persistentemente con los ancianos de las aldeas, personas prestigiosas, autoridades locales, asociaciones y organizaciones para movilizarse con el fin de "despejar el camino" y crear cambios en la conciencia - "influencia" para que las personas promuevan su papel como sujetos. Se han promovido movimientos masivos para participar en la autogestión de las líneas fronterizas, los marcadores fronterizos y la seguridad y el orden en las aldeas y pueblos fronterizos; los ancianos de las aldeas, los jefes de aldeas y sus familias y descendientes se registran para administrar y proteger las líneas fronterizas y los marcadores fronterizos; los jóvenes voluntarios protegen las líneas fronterizas... Junto con los "núcleos" de 43 equipos de autogestión para líneas fronterizas y marcadores fronterizos / 1,712 hogares, las personas en las zonas fronterizas han promovido cada vez más su papel como sujetos en la implementación del movimiento de todo el pueblo que participa en la protección de la soberanía territorial y la seguridad fronteriza nacional en la nueva situación ", compartió el Coronel Pham Tung Lam.

"Acompañamiento" de huertos de hierbas medicinales de alto valor económico en tierras fronterizas

La tierra "se da vuelta"

El Coronel Pham Tung Lam afirmó que, para implementar la política principal del Partido de "unir las zonas montañosas a las tierras bajas", el Comité del Partido y el Comando Provincial de la Guardia Fronteriza han implementado numerosos programas y proyectos para ayudar a la población de las 12 comunas fronterizas del distrito de A Luoi; acompañando y ayudando a la población de las zonas fronterizas a erradicar el hambre y reducir la pobreza de forma sostenible, promoviendo el desarrollo socioeconómico y protegiendo la frontera nacional. Con el fin de asesorar y coordinar con los Comités del Partido y las autoridades locales para implementar eficazmente programas y proyectos en las zonas fronterizas, recientemente, la Guardia Fronteriza Provincial ha dedicado gran atención al fortalecimiento del personal de las estaciones de guardia fronteriza en las 12 comunas fronterizas del distrito de A Luoi, ocupando el cargo de subsecretario del comité comunal del partido, a cargo de la defensa y seguridad nacional, asesorando sobre desarrollo socioeconómico; asignando a miembros del partido de las estaciones de guardia fronteriza a cargo de hogares y participando en las actividades de las células del partido y los grupos residenciales en las zonas fronterizas.

Es una fuerza que come, vive, trabaja y habla el mismo idioma étnico; entiende de cerca las dificultades, pensamientos y aspiraciones del pueblo, y a partir de ahí ha brindado asesoramiento correcto, preciso y apropiado al momento de su implementación, aportando alta eficiencia.

Mientras nos guiaban por los estrechos terraplenes, acercándonos al huerto de guayabas de la familia de la Sra. Nguyen Thi Thi en la aldea de Pe Ay 2 (comuna de Quang Nham), los pasos del Teniente Coronel Le Xuan Thanh, Comisario Político de la Estación de Guardia Fronteriza de Nham; el Teniente Mayor Nguyen Van Yen, Jefe del Equipo de Movilización Masiva; y el Mayor Le Khac Tan, oficial del grupo de trabajo local, parecían más entusiastas. Comentaron que, aunque a menudo acompañan y siguen, ayudan con las labores y el cuidado técnico del huerto de guayabas, cada viaje está lleno de emociones. Porque este es el sentimiento y la dedicación de sus camaradas, un modelo de vida que la Asociación Provincial de Mujeres de la Guardia Fronteriza brindó a la familia de la Sra. Thi. Los oficiales y soldados de la Estación de Guardia Fronteriza de Nham son responsables de seguir cultivando.

La plantación de guayabas tiene casi mil árboles, que se extienden por las vastas laderas. Mientras desherbaban y escardaban con diligencia, Thi y su esposo se detuvieron, con la sonrisa bañada en sudor. «Ha habido una buena cosecha de guayabas. Cuando cosechamos decenas de kilos de guayabas "enteras" y las llevamos a la ciudad de A Luoi para venderlas, mi esposo y yo estábamos tan sorprendidos como en un sueño. Antes, creíamos que solo sabíamos plantar arroz y maíz, como lo han hecho los habitantes de la aldea de Pe Ay 2 durante generaciones. Ahora sabemos cómo cuidar la guayaba para que las próximas temporadas den la mejor cosecha. Muchas gracias, guardia fronterizo», volvió a sonreír Thi.

Español Siguiendo al Teniente Coronel Ta Khac Dong, Jefe de la Estación de Guardia Fronteriza de Huong Nguyen; el Teniente Coronel Nguyen Huu Tri, Comisario Político Adjunto y el Mayor Blup Huu Bay, Subsecretario del Comité del Partido de la Comuna de A Roang para visitar a los hogares pobres en la aldea de A Roang 1, recibiendo apoyo de los oficiales y soldados de la unidad en modelos de subsistencia, asistencia técnica y permaneciendo codo con codo en el viaje para levantarse, quedamos impresionados por los fuertes apretones de manos y el afecto del Sr. A Viet Tach, la Sra. Ploong Thi Loan..., para la Guardia Fronteriza.

Mi familia ahora tiene un rebaño de cinco vacas, dos estanques de peces y bosques de acacias. En el pueblo, muchos hogares tienen un rebaño de docenas de cabras y varias hectáreas de acacias casi listas para la cosecha. Tanto yo como muchas otras personas ahora tenemos confianza, somos proactivos y sabemos cómo planificar una dirección económica adecuada al terreno, el suelo y el clima de la localidad —dijo A Viet Tach—.

Según el Sr. Nguyen Manh Hung, presidente del Comité Popular del distrito de A Luoi, la franja fronteriza ha experimentado y continúa experimentando una transformación cada vez más marcada, con modelos de plátanos, yaca tailandesa, pomelo de piel verde, guayaba, pitahaya roja, huertos de ginseng Bo Chinh y hierbas medicinales de alto valor económico. Las minorías étnicas de las comunas fronterizas del montañoso distrito de A Luoi han transformado la estructura de los cultivos y la ganadería hacia la producción de productos básicos. Los habitantes de la frontera han promovido su fuerza interna, que constituye la base sostenible del desarrollo socioeconómico de la localidad. El cambio y la transformación en la conciencia y las acciones de la gente han dejado una profunda huella en la Guardia Fronteriza, los soldados de uniforme verde, dedicados a la solidez de la ciudadela fronteriza.

Artículo y fotografías: Quynh Anh - Ha Le

(Continuará)

Parte 2: "Nutrición" en la zona fronteriza