K MIENTRAS EL ARTISTA DE CERÁMICA AMA LA MÚSICA
Los artesanos del pueblo alfarero de Thanh Ha, ubicado aguas abajo del río Thu Bon, elaboran una variedad de productos cerámicos decorativos únicos, cerámica de bellas artes y cerámica de recuerdo, pero rara vez esculpen estatuas de personajes famosos. Por ello, al ver un busto en una casa en el centro del pueblo, muchos sienten curiosidad por la historia del personaje: ¿quién es, qué papel desempeña en el pueblo alfarero...? En cada ocasión, el artesano Le Quoc Tuan (quien esculpió la estatua) explica que se trata de un talentoso músico de música vietnamita moderna. Y así, la historia de su pasión por la música de Trinh se extendió a todos.
La artesana Bich Tuyen y su esposo, debido a su pasión por la música de Trinh, esculpieron la estatua y la colocaron en una posición destacada.
Hoang Son
En su juventud, el Sr. Le Quoc Tuan tuvo que realizar numerosos trabajos para ganarse la vida, ya que la aldea alfarera, con 500 años de antigüedad, estaba al borde de la extinción. En 1999, la ciudad de Hoi An comenzó a desarrollar el turismo , y el Sr. Tuan decidió regresar a su ciudad natal para construir un horno y buscar materias primas con la esperanza de revivir la antigua profesión. Como profesión transmitida de padres a hijos a lo largo de cuatro generaciones, dominó rápidamente técnicas complejas. Su cerámica era apreciada por mucha gente y recibió enormes pedidos en 2001. Unos diez años después, nació la estatua del músico Trinh Cong Son.
Gracias a su gran destreza y capacidad para crear productos cerámicos complejos y sofisticados, en 2011, el Sr. Tuan fue elegido para crear obras en miniatura que representan símbolos de países y maravillas del mundo para el Parque de Terracota de Thanh Ha, como el Big Ben (Reino Unido), la Torre Inclinada de Pisa (Italia) y la Ciudad Prohibida (China). La estatua de Trinh Cong Son también fue esculpida en esta ocasión. Tras entregar la obra a su socio, la estatua del músico se conservó y se convirtió en un recuerdo para nuestra familia, comentó la Sra. Nguyen Thi Bich Tuyen (56 años, esposa del Sr. Tuan).
La pareja colocó la estatua en un lugar fácilmente visible, junto al espacio para que los turistas la visiten y experimenten, como testimonio de la artesanía de primer nivel de los artesanos cerámicos de Thanh Ha.
' TE DEBO UN PAR DE GAFAS …'
El Sr. Tuan y su esposa se conocen desde jóvenes y comparten la pasión por la música de Trinh. Para la generación de sus abuelos, la música de Trinh impregnaba sus recuerdos a través de la voz del famoso cantante Khanh Ly, considerada "espectral". Las canciones Cat bui, Mot co di ve, Nhu mot loi chia tay, Bien nho ... conmovieron a los artistas que creaban con arcilla. Por eso, al instalar un horno de cerámica (horno invertido) para hornear maravillas del mundo en miniatura, el Sr. Tuan y su esposa pensaron en hacer un hermoso retrato del músico Trinh Cong Son para expresar su amor por el fallecido músico.
La estatua de Trinh Cong Son recibió muchos elogios por su autenticidad.
El Sr. Tuan comentó que la estatua de Trinh Cong Son fue moldeada completamente a mano con arcilla de buena calidad del curso bajo del río Thu Bon, para que la cerámica no quedara áspera ni agrietada. Una vez terminada, la estatua se colocó en el horno junto con otros productos. Debido al tamaño y grosor de la estatua de Trinh, que era enorme, el Sr. Tuan y su esposa tuvieron que estar de guardia quemando leña durante dos días y dos noches. El día que sacaron la arcilla cocida del horno, el Sr. Tuan y su esposa estaban felices porque todos los productos estaban maduros. La estatua del difunto músico tiene una superficie lisa, con un característico color ladrillo, que muchos de los que acudieron a admirarla elogiaron.
Lo que admira a muchos es que el busto representa la actitud del difunto músico, vívida en cada línea. El rostro es delgado, el cuello alto, dejando al descubierto la nuez de Adán. El cabello de Trinh está peinado hacia atrás... Aunque la estatua muestra al difunto músico sonriendo levemente debido a las arrugas en sus mejillas, las cejas y el ceño fruncido permiten a los espectadores reconocer fácilmente la imagen familiar de un pensativo Trinh Cong Son.
Cuando empezamos a esculpir la estatua de Trinh, también tuvimos muchas dificultades. Porque un músico capaz de escribir palabras tan profundas debe ser una persona experimentada, tolerante y humana... ¿Cómo podíamos lograr que, al contemplar la estatua, la gente viera al músico Trinh Cong Son con un temperamento diferente? Afortunadamente, somos apasionados de la música de Trinh, la hemos escuchado durante mucho tiempo, la escuchamos a diario, por lo que su música ha calado profundamente en nosotros. Al esculpir la estatua, esas dificultades se resolvieron fácilmente", compartió la Sra. Tuyen, y añadió: "La estatua, al esculpirse antes de ser horneada, era aún más realista gracias a las gafas. Desafortunadamente, al sacarla del horno, las gafas se rompieron. Le debemos unas gafas al Sr. Son y haremos todo lo posible para que la estatua esté completa...".
Dos estatuas únicas de arcilla de Trinh Cong Son
El Parque de Terracota de Thanh Ha cuenta con un espacio dedicado a las estatuas de personajes famosos, con docenas de ellas hechas de arcilla. De ellas, solo el músico Trinh Cong Son cuenta con dos estatuas creadas por el escultor Doan Xuan Hung y el escultor Nguyen Sang-Kim Thanh. En la antigua aldea alfarera de Thanh Ha, la estatua de Trinh Cong Son, creada por el artesano Le Cong Tuan, se considera la única con un tamaño mucho mayor que las dos estatuas mencionadas.
Fuente: https://thanhnien.vn/de-gio-cuon-di-chuyen-thu-vi-ve-tuong-trinh-giua-lang-gom-185240403225845703.htm
Kommentar (0)