
El templo dedicado a la Dama Chế Thắng, Nguyễn Thị Bích Châu, está ubicado en la antigua comuna de Kỳ Ninh (ahora barrio de Hải Ninh) y fue construido en el siglo XIV sobre una duna de arena alta y ancha.

Con el paso del tiempo y a través de las vicisitudes de la historia, el templo ha conservado su aspecto antiguo y sagrado, convirtiéndose en un destino para el turismo espiritual.


El templo sagrado, de casi 650 años de antigüedad, se alza silencioso en medio de la brisa marina, preservando los recuerdos y las creencias de generaciones de residentes de esta zona costera.

En 1991, el templo fue reconocido por el Ministerio de Cultura e Información como Monumento Histórico Nacional y Lugar de Interés Paisajístico.

Cada rincón del templo es una capa de sedimentos del tiempo, donde las huellas de la historia aún son evidentes en cada teja y escalón de piedra.

Cada pequeño detalle lleva la impronta inconfundible de la arquitectura antigua, con diseños rústicos y sencillos que los habitantes de la región costera han conservado durante más de seis siglos.

Las huellas del tiempo han cubierto densamente el templo sagrado en la desembocadura del mar...



Cada detalle del templo refleja la reverencia hacia nuestros antepasados.


Cada año, durante el segundo mes lunar, los habitantes de Ha Tinh y numerosos visitantes de todas partes acuden en masa al templo de la Dama Che Thang Nguyen Thi Bich Chau para ofrecer incienso, realizar rituales y conmemorar el aniversario de la muerte de esta "heroína".

La Sra. Pham Thi Thu (del barrio Song Tri) dijo: “Cada vez que se acerca el aniversario de la muerte de Lady Che Thang, mi familia prepara cuidadosamente ofrendas para llevarlas al templo, ofrecer incienso y rendirle homenaje. Para nosotros, esto no es solo una hermosa tradición religiosa, sino también una oportunidad para expresar nuestra reverencia y orar por la paz de nuestra familia...”.



En estos días, funcionarios y empleados públicos del distrito de Hai Ninh, así como la Junta Directiva del sitio histórico, se preparan activamente para la conmemoración del 649.º aniversario del nacimiento de Lady Che Thang Nguyen Thi Bich Chau. Se organizarán diversas actividades conmemorativas a lo largo de cuatro días (del 9 al 12 de febrero, según el calendario lunar), combinando armoniosamente elementos ceremoniales y festivos.



Las coronas, elaboradas con esmero, transmiten la reverencia del pueblo hacia la Santísima Virgen.

La preparación de las linternas añade un toque especial a la ceremonia de conmemoración de Santa Madre Nguyen Thi Bich Chau. Organizar esta ceremonia no solo significa recordar a nuestros antepasados, sino también preservar y difundir valores culturales perdurables a las generaciones presentes y futuras.

El Sr. Phan Cong Dinh, Subdirector del Consejo de Administración del Sitio Reliquial del Templo Che Thang Phu Nhan Nguyen Thi Bich Chau, declaró: “El Consejo de Administración ha coordinado con las autoridades locales para llevar a cabo de manera integral tareas como el embellecimiento del terreno, la limpieza del entorno, la preparación del espacio de culto y la adecuación de las condiciones para la ceremonia conmemorativa. En este momento, la mayoría de los preparativos ya están finalizados, listos para una ceremonia solemne, segura y bien organizada…”.



Los alrededores del templo se mantienen con esmero, creando una atmósfera acogedora y solemne. El personal de servicio está específicamente asignado y listo para ayudar a los lugareños y turistas que ofrecen incienso.

Desde el interior del recinto del templo...



...a lo largo del camino que conduce desde el templo hasta el río Bay, se plantaron uniformemente banderas festivas, lo que contribuyó a crear una atmósfera solemne y animada.

La zona situada frente a la puerta principal del templo ha sido renovada y limpiada, creando un aspecto pulcro y ordenado; los puestos también se han dispuesto con esmero, garantizando la estética y el orden.

La Sra. Nguyen Thi Tuyet (propietaria de un negocio en la zona residencial de Tam Hai 1, frente al sitio histórico) compartió con alegría: "Hemos preparado con antelación una amplia gama de productos, los hemos organizado y exhibido de forma ordenada y atractiva; al mismo tiempo, hemos limpiado la zona comercial para dar la bienvenida a los visitantes de todas partes, para que ofrezcan incienso y rindan homenaje con motivo del aniversario...".

El Sr. Tran Ba Toan, Presidente del Comité Popular del Distrito de Hai Ninh y Director de la Junta Directiva del Sitio Histórico Che Thang Phu Nhan Nguyen Thi Bich Chau, declaró: “ La ceremonia de conmemoración no es solo una actividad religiosa, sino también un importante evento cultural de la localidad. Por lo tanto, prestamos especial atención a organizarla de manera solemne, preservando la identidad tradicional y, al mismo tiempo, creando condiciones favorables para que personas y turistas de todas partes vengan a ofrecer incienso y rendir homenaje...”.
Según los registros históricos, Lady Chế Thắng Nguyễn Thị Bích Châu (? - 1377), cuyo nombre real era Nguyễn Cơ, también conocida como Bích Châu, era de la comuna de Bảo Lộc (Hải Hậu, Nam Định - ahora provincia de Ninh Bình ). Era hija de un funcionario de alto rango de la familia Nguyễn, de gran rectitud y honestidad, y de Lady Phạm. Desde la infancia hasta la edad adulta, recibió una educación completa de sus padres en literatura, moral y artes marciales, incluyendo tiro con arco. Siendo hermosa e inteligente, fue elegida por el rey Trần Duệ Tông para ingresar al palacio, donde más tarde se convirtió en concubina y gozó del gran favor del rey.
Siendo una mujer sabia que siempre se preocupó por la seguridad de la nación, en el contexto de un país aún convulso, con una política inestable y un pueblo inquieto, Lady Bich Chau le presentó al rey Tran Due Tong (1336-1377) las "Diez estrategias para gobernar el país y garantizar la paz para el pueblo", que siguen siendo valiosas hasta el día de hoy.
En 1377, la frontera sur de Dai Viet fue asediada por invasores. El rey Tran Due Tong dirigió a su ejército contra Champa, y ella se ofreció como voluntaria para acompañarlo y protegerlo. Durante la campaña, debido a una emboscada tendida por el enemigo, los generales del rey fueron cayendo uno tras otro en combate. En ese momento, Bich Chau tomó personalmente el mando del ejército que protegía al rey. Desafortunadamente, fue alcanzada por una flecha envenenada; la herida fue demasiado grave y falleció a medianoche del 11 de febrero de 1377 (año Dinh Ty).
El féretro de la consorte Bich Chau era transportado por mar a Thang Long. Sin embargo, al llegar al estuario de la comuna de Ky Ninh (actualmente barrio de Hai Ninh), se encontraron con fuertes lluvias y vientos huracanados, lo que imposibilitó continuar el viaje. El rey Tran Phe De (sucesor del recientemente fallecido rey Tran Due Tong) emitió de inmediato un decreto ordenando a los funcionarios y soldados que enterraran allí su féretro y erigieran un templo para que el pueblo pudiera rendirle culto y ofrecer incienso.
En 1470, el rey Le Thanh Tong, mientras luchaba contra los invasores Champa, descubrió un templo en el estuario de Ky Ninh. Al enterarse de la historia de la victoria de Lady Bich Chau, grabó los cuatro caracteres "Mujer Heroica" en su lápida conmemorativa y realizó una ceremonia para implorar la ayuda de su espíritu. Tras regresar victorioso, el rey Le Thanh Tong decretó la construcción de un templo, le concedió terrenos para el culto y un cuidador, y le otorgó el título de Che Thang (Victoria).
Fuente: https://baohatinh.vn/den-thieng-ben-cua-bien-noi-luu-dau-nu-trung-hao-kiet-post308065.html
Kommentar (0)