 |
| Escena de la película "Melocotón, Pho y Piano". |
El cine vietnamita contemporáneo carece de películas sobre historia, fuerzas armadas y guerra revolucionaria.
En el pasado, durante la guerra y algunos años después, en la posguerra, el cine vietnamita, tanto en el norte como en el sur, se centró en reflejar la guerra, por supuesto desde diferentes perspectivas, y además de largometrajes, también se produjeron numerosos documentales valiosos. Sin embargo, en la actualidad, hay pocas películas sobre temas históricos o guerras revolucionarias.
Si hablamos de las grandes festividades nacionales, en el largometraje histórico sobre el Día de la Reunificación Nacional, el 30 de abril, aparte de "Chien truong chia nao vang trang" (estrenada en 1990) del difunto director Hong Sen, Artista del Pueblo, que causó sensación y se considera un clásico, otras películas no han tenido repercusión, como "Giai phong Sai Gon" (2005) del director Long Van. En cuanto a la victoria de Dien Bien Phu, aparte de "Hoa ban do" (1994) de la directora Bach Diep y "Ky uc Dien Bien" (2004) de Do Minh Tuan, no hay películas destacables. En cuanto a la temática bélica reciente, podemos mencionar la película "Binh minh do" (Amanecer Rojo) del dúo de directores, el Artista del Pueblo Nguyen Thanh Van y Tran Chi Thanh, ambientada después del Tet Mau Than en 1968, sobre jóvenes voluntarias conduciendo por la ruta de Truong Son. La famosa película "Melocotón, Pho y Piano" del director Phi Tien Son se inspiró en la historia para hablar del destino y la personalidad de las personas en la guerra, no es una película histórica en el sentido estricto. Si hablamos de la guerra de resistencia contra el colonialismo francés en sus inicios, la película " Hanói en el invierno de 1946" (1997) del director Dang Nhat Minh sigue siendo considerada un clásico y hasta el día de hoy ninguna película la ha superado. Más recientemente, la película “Túnel”, del director Bui Thac Chuyen, fue considerada un gran éxito tanto por sus ingresos (172 mil millones de VND) como por su calidad artística, pero también fue la única película sobre la guerra estrenada con motivo del 50 aniversario de la reunificación del país.
Entonces, ¿cuál es la razón por la que las películas sobre historia, fuerzas armadas y guerras revolucionarias son tan escasas en la actualidad? Si observamos otros países con industrias cinematográficas sólidas, como China, Corea en Asia, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, etc., observamos que las películas históricas, tanto en cine como en televisión, se invierten con gran esmero, desde los guiones hasta la utilería y la ambientación, y no faltan recursos humanos. Sin embargo, en Vietnam, estos factores son escasos.
En primer lugar, está el problema del dinero para producir películas. Los estudios cinematográficos privados con grandes capitales no están interesados en temas históricos, fuerzas armadas ni guerras revolucionarias. Prefieren los dramas históricos y de época porque son más fáciles de realizar y atraen a un público más amplio en el contexto actual del cine vietnamita. Por lo tanto, la mayoría de las películas sobre guerra y revolución son encargadas e invertidas por el Estado. En cuanto a los estudios cinematográficos privados, incluso si quisieran producirlas, el problema es: la inversión es cara, pero ¿serán los ingresos esperados?
En segundo lugar, está la cuestión de los recursos humanos para el cine. Los directores deben ser buenos, y los guionistas también necesitan talento y comprensión para crear un buen guion. Si escribes un guion para una película histórica, sobre las fuerzas armadas o la guerra revolucionaria, sin comprender la historia, sin investigar documentos, contactar ni conocer a testigos vivos... para tener una visión multidimensional y multifacética, también caerás en una situación en la que el público reaccionará al descubrir conocimientos erróneos sobre la historia. Por muy ficticia que sea la historia, sigue siendo un gran reto para los cineastas, ya que no pueden plasmar la realidad histórica original en la película como ilustración. Además, aunque el propio director haga una película sobre el pasado, esta debe conmover y conectar con el público actual para esperar que responda.
El elenco actual tampoco está a la altura de las exigencias de las películas históricas, las fuerzas armadas y las guerras revolucionarias. Encontrar un actor para interpretar un personaje común es fácil. Pero encontrar un actor para interpretar a un líder, un líder, una figura histórica famosa, etc., es muy difícil. Maquillarse para parecerse es solo un paso; lo importante es que los actores tengan el mismo porte, temperamento y estilo que las figuras históricas, y que, al mismo tiempo, sean acordes con la imagen del personaje, tal como lo desea y piensa el público.
En tercer lugar, el problema de los estudios y la infraestructura técnica para la realización de películas históricas, sobre las fuerzas armadas y las guerras revolucionarias sigue siendo un problema complejo para el cine vietnamita. Hacer películas históricas, sobre las fuerzas armadas y las guerras revolucionarias, requiere la construcción de estudios y no puede depender únicamente de la escenografía disponible. Vietnam carece de estudios de referencia internacional, lo que supone una gran dificultad para la realización de películas históricas. Además, desde el vestuario hasta la utilería en las películas de guerra, también se requiere un gran presupuesto para que sean estándar y adecuadas para el período histórico. El estado actual del cine vietnamita es que el papel de directores, guionistas y actores es reconocido y honrado, pero a poca gente le importa el equipo silencioso detrás de cada película, desde los escenógrafos hasta los diseñadores de vestuario, desde los ingenieros de sonido hasta los artistas de efectos especiales... No tienen altos ingresos, por lo que poca gente puede invertir en su experiencia.
Perspectiva desde la política de Estado
La perspectiva del Estado vietnamita sobre la cultura siempre ha enfatizado el factor de masas, desde la creación del "Esquema Cultural" en 1943 hasta la Estrategia para el Desarrollo de las Industrias Culturales de Vietnam. Según la Decisión n.° 1755/QD-TTg del Primer Ministro , que aprueba la Estrategia para el Desarrollo de las Industrias Culturales de Vietnam hasta 2020, con visión a 2030, el cine se considera una industria clave para el desarrollo debido a sus ventajas y potencial inherentes. Según la Estrategia para el Desarrollo de las Industrias Culturales de Vietnam, la industria cinematográfica alcanzó ingresos de 250 millones de dólares estadounidenses, equivalentes a más de 6 billones de dongs, y las industrias culturales representaron el 7 % del PIB del país. Por lo tanto, estos altos ingresos demuestran que las películas satisfacen el gusto de la mayoría del público general y también forman parte de la Estrategia para el Desarrollo de las Industrias Culturales de Vietnam. Hasta la fecha, la industria cinematográfica ha cumplido satisfactoriamente con los requisitos en términos de ingresos. El género cinematográfico de mercado existe por una razón y su existencia en sí misma alimenta la industria cinematográfica en Vietnam.
Dicho esto, podemos observar que el género cinematográfico de entretenimiento de masas, dirigido a la mayoría del público, sigue siendo un pilar del mercado cinematográfico vietnamita. Sin embargo, si nos conformamos con el presente y seguimos así, el cine vietnamita se estancará, se desarrollará en una sola dirección, y el público tendrá pocas oportunidades de ver películas sobre historia, fuerzas armadas y guerras revolucionarias.
Por lo tanto, en el esfuerzo de hacer negocios, no podemos dejar de prestar atención al equilibrio entre la gestión estatal adecuada y el desarrollo privado en el mercado cinematográfico, para que el cine vietnamita pueda realmente florecer y tener buenas películas sobre temas históricos, fuerzas armadas y guerras revolucionarias.
Solución a la pregunta: ¿Qué se necesita para hacer películas sobre la historia y la guerra hoy en día?
De las películas "Peach, Pho and Piano" del director Phi Tien Son y "Tunnel" del director Bui Thac Chuyen, se puede ver que el género del cine político, inspirado en la historia, haciendo referencia a las fuerzas armadas y la guerra revolucionaria, sigue siendo bien recibido por el público y si hay una buena estrategia de promoción, la obra no solo llegará al público, sino que también generará ingresos para el estado y los inversores. Las películas mencionadas son populares entre el público gracias a un factor que siempre hace populares a muchas películas sobre la guerra histórica y revolucionaria si se explotan bien: ¡el espíritu nacional! El patriotismo y el espíritu nacional son temas siempre presentes en las obras literarias y artísticas en general y en el cine en particular. Muchas películas en el mundo se han convertido en clásicos, fenómenos de taquilla o han ganado numerosos premios prestigiosos gracias a la buena y razonable explotación de este tema.
Sin embargo, el mecanismo de financiación para películas financiadas por el estado aún presenta muchas lagunas. En concreto, no existe financiación alguna para la distribución y promoción cinematográfica. ¿Deberíamos complementar, actualizar y ajustar la normativa para que las películas realizadas con fondos estatales tengan las condiciones necesarias para su estreno en salas? Las propias autoridades competentes también deben crear condiciones favorables para que este género cinematográfico llegue al público. Si bien no existen nuevas regulaciones, es necesario aplicar algunas disposiciones de los Decretos o de la Ley de Cine sobre difusión cinematográfica para encontrar una salida para las películas financiadas por el estado. Por ejemplo, el Decreto n.º 131/2022/ND-CP, que detalla varios artículos de la Ley de Cine, en cuyo artículo 9 se establece claramente: «Las películas vietnamitas deben exhibirse en el sistema cinematográfico, especialmente durante las temporadas de cine que celebran las principales festividades nacionales, cumpliendo funciones políticas, sociales y de asuntos exteriores a solicitud de los organismos estatales competentes». A largo plazo, el Estado, en concreto el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, junto con el Departamento de Cine, debe desempeñar un papel más importante. La cuota de mercado del cine no puede estar enteramente en manos del sector privado, sino que el Estado también debería desarrollar un sistema de salas, y no depender sólo del Centro Nacional de Cine.
Debido a los mecanismos de financiación restantes para la distribución, difusión y promoción, lo más urgente es que las autoridades culturales y cinematográficas competentes colaboren activamente con los complejos cinematográficos privados para proyectar películas históricas y de guerra revolucionaria. Al mismo tiempo, estas películas pueden proyectarse gratuitamente o a bajo precio en escuelas secundarias y universidades, así como en lugares públicos de zonas remotas y localidades desfavorecidas. Además, es necesario poner a la venta películas en plataformas de entretenimiento en línea vietnamitas e internacionales, como FPT Play, Netflix, etc., lo antes posible.
A largo plazo, las propias autoridades también deberían emitir nuevas regulaciones sobre los costos de distribución, las proporciones de participación en las ganancias con los distribuidores cinematográficos privados en la distribución de películas estatales y tener soluciones prácticas y específicas como las mencionadas anteriormente, como la distribución de películas en plataformas de entretenimiento en línea nacionales y extranjeras... Solo entonces desaparecerá gradualmente el prejuicio sobre hacer películas estatales sobre la historia y las guerras revolucionarias para almacenarlas y no estrenarlas, y lo más importante es servir a las necesidades de entretenimiento espiritual de la gente de manera legítima y no desperdiciar los recursos del presupuesto estatal.
El hecho de que la película "Túnel", del director Bui Thac Chuyen, recibiera una inversión del sector privado con un presupuesto de producción de aproximadamente 55 mil millones de dongs (VND) demuestra que es totalmente viable incentivar a los inversores con capital socializado a realizar películas sobre historia y guerra. A la espera de cambios en las políticas, para lograr soluciones más integrales, es necesario incentivar al sector privado a producir películas históricas y bélicas con condiciones preferenciales. En el 1.er Festival Internacional de Cine de Ciudad Ho Chi Minh de 2024, durante el debate "Desarrollo del Cine de Ciudad Ho Chi Minh", el Sr. Nguyen Quang Thanh, subdirector de la Compañía Estatal de Inversión Financiera de Ciudad Ho Chi Minh (HFIC), afirmó que Ciudad Ho Chi Minh apoyará a las empresas cinematográficas con préstamos de hasta 200 mil millones de VND en 7 años y sin intereses. Solo los préstamos superiores a 200 mil millones de VND se considerarán con intereses. Además, el gobierno también puede cooperar con estudios cinematográficos privados para unir esfuerzos y realizar películas históricas y de guerra con una nueva dimensión, desde la escala hasta el escenario, desde los recursos humanos hasta los recursos materiales, desde los efectos especiales hasta el pensamiento cinematográfico...
Sin embargo, lo más importante sigue siendo el factor humano. Hacer películas históricas y sobre guerras revolucionarias requiere personas talentosas y con buen criterio. Pensar en este caso no solo implica un pensamiento político e histórico correcto, sino también pensar con rapidez y con la actualidad para revitalizar las películas históricas y de guerra revolucionarias. Los cineastas contemporáneos necesitan investigar y estudiar películas históricas y de guerra anteriores de Vietnam y del mundo, encontrar su propia manera de hacer películas y evitar caer en la rutina, para que sus películas sean verdaderamente atractivas para el público. Al mismo tiempo, los organismos pertinentes deberían organizar concursos de guion para películas históricas y de guerra, así como premios cinematográficos del estado, la Asociación de Cine de Vietnam, la prensa o las agencias. Por otro lado, debería otorgarse un premio especial a películas sobre temas históricos y de guerra. Solo así podremos crear las condiciones para el surgimiento de películas históricas y de guerra revolucionarias de calidad.
Mientras se esperan cambios en los mecanismos, la cooperación y la inversión en cine por parte del Estado y de fuentes de capital socializado, el público no debe esperar más. Los cineastas vietnamitas deben empezar a trabajar según sus posibilidades, ya que un cine integral no puede carecer de películas históricas y de guerra revolucionaria. Y el público siempre necesita películas históricas y de guerra revolucionaria de buena calidad para mejorar su aprendizaje, comprensión y autoformación.
Fuente: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202507/dien-anh-viet-nam-duong-dai-thieu-vang-phim-ve-de-tai-lich-su-va-chien-tranh-vi-sao-va-nhu-the-nao-bb20c91/
Kommentar (0)