Arte único de 'pintar con huellas de manos'

Mujeres vietnamitas en las pinturas de Tu Duyen

Fue alrededor de 1942 cuando el pintor Tu Duyen descubrió la técnica del moldeado a mano sobre seda y la aplicó para crear muchas obras valiosas a lo largo de su trayectoria pictórica. Hasta ahora, sus pinturas pintadas a mano siempre han atraído la atención de los conocedores y se han convertido en una marca indeleble de las bellas artes vietnamitas modernas. En particular, tiene una predilección especial por las composiciones inspiradas en la belleza de las mujeres vietnamitas.

Loto rosa 1 (1991) y Girasol matutino (1999)

La exposición "Ramas viejas y fragantes" (que actualmente se exhibe en la Galería Annam, Ciudad Ho Chi Minh hasta el 31 de marzo), con 18 obras del difunto artista Tu Duyen, ha recordado a los espectadores un espacio gentil y poético, cuyo objeto estético son elegantes mujeres vietnamitas con ao dai junto a flores e instrumentos musicales tradicionales.

Los cuadros de la exposición representan flores desde muchos ángulos. Esos son los capullos de loto rosados ​​que se extienden, esperando el día para florecer en el estanque de lotos en Pink Lotus 1 , los girasoles que son resistentes y fuertes en el viento con Sunflowers in the Morning y Sunflowers Against the Wind , o las obras de Lilies y Buddha con frescas y frescas ramas de lirio colocadas junto a la solemne y majestuosa estatua de Buda.

La trompeta y el Buda (1999)

Las flores mencionadas anteriormente también son metáforas de la belleza y la elegancia, la gentileza y el encanto de las mujeres cuando el artista Tu Duyen combinó hábilmente la imagen de las flores con la hermosa mujer vietnamita con un elegante ao dai. En muchos entornos diferentes, parecen dejar que sus almas vaguen a través de antiguas melodías y canciones tocadas por instrumentos tradicionales vietnamitas como la cítara, el laúd lunar o la pipa.

Al observar cada pintura en seda sobre madera de la artista Tu Duyen, que utiliza sus manos para mezclar y ordenar los colores, sentimos que estamos disfrutando de un poema, una pieza musical con pinceladas delicadas, un lenguaje suave y delicado y una armonía de colores. Es por eso que la técnica pintada a mano de hace más de 80 años todavía es suficiente para conmover la mente, sumergiendo a los espectadores en el mundo artístico único de este maestro de la pintura sobre seda.

Pintura en xilografía mejorada

La pintura mudra es un tipo de impresión en madera adaptada de las pinturas xilográficas. Dado su gran amor por los grabados en madera populares vietnamitas, el artista Tu Duyen persiguió persistentemente y dedicó mucho esfuerzo a investigar esta forma de arte. Además, estudió grabado japonés y chino durante muchos años. En 1942, encontró con éxito una forma de mejorar su propia técnica de impresión en madera y la llamó "impresión a mano". Hasta ahora, esta técnica rara vez ha sido explorada por los artistas experimentales en sus creaciones.

La muchacha que pasaba por el patio (1992) y La muchacha detrás de la cortina (circa 1965)

Como comentó una vez el artista Uyen Huy, aunque ambos son grabados en madera, al comparar los grabados hechos a mano con dos tipos de pinturas populares vietnamitas como Dong Ho y Hang Trong, se puede ver claramente la diferencia. Si las pinturas de Dong Ho necesitan cada impresión (placa positiva) para cada color y deben imprimirse encima para mezclar los colores, las pinturas de Hang Trong deben usar un pincel para rellenar los trazos oscuros y claros después de cada impresión preliminar, luego los grabados en madera de Tu Duyen solo usan 2 placas: una placa negativa (placa de color) grabada con líneas profundas para crear el fondo y una placa positiva (placa de línea) grabada en relieve para crear la oscuridad y la claridad de cada línea de la pintura.

En particular, el artista Tu Duyen no utiliza un rodillo como otras serigrafías. Utiliza las yemas de los dedos y las palmas de las manos para mezclar los colores, luego coloca la seda sobre el bloque de madera, frota, presiona, acaricia y golpea para esparcir los colores según lo previsto. Gracias a esta combinación de colores aplicada a mano, sus pinturas evocan una sensación única de fluidez, ya que los bloques de color pasan de la oscuridad a la luz y viceversa, exudando una elegancia y libertad que es difícil de transmitir con un pincel.

Aplicando esta técnica, el artista Tu Duyen creó pinturas con muchos temas, de los cuales se destacan tres temas principales: personajes históricos, típicamente la pintura Tha lam quy nuoc Nam inspirada en el héroe nacional Tran Binh Trong; explotando temas de canciones populares, canciones populares, obras literarias, como: Kim Van Kieu, Chinh Phu Ngam … e inspirados en la belleza de las mujeres vietnamitas como obras Thieu Nu Sau Buoc Mien, Thieu Nu Qua Dinh …

El pintor Tu Duyen (1915 - 2012, nombre real Nguyen Van Duyen) nació en una familia confuciana en el antiguo pueblo de Bat Trang, ahora en el distrito de Gia Lam, Hanoi . De 1935 a 1938, aprobó el examen de ingreso y asistió a la clase preparatoria en la Escuela de Bellas Artes de Indochina. En 1939, él y su familia se mudaron a Saigón y trabajaron como pintor de seda e ilustrador para periódicos. En 1942 inventó la técnica de pintura a mano.

Gracias a estas grandes contribuciones técnicas, el difunto pintor Tu Duyen dejó una profunda huella en las bellas artes vietnamitas que generaciones de jóvenes pintores siempre admiran. Fue galardonado con una medalla de la Asociación de Bellas Artes de Vietnam en 1997; Recibió la Medalla por la Causa de la Literatura y las Artes Vietnamitas de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Vietnam en 1999. Actualmente, sus obras se conservan en el Museo de Bellas Artes de Vietnam, el Museo de Bellas Artes de Ciudad Ho Chi Minh y muchos museos de arte alrededor del mundo, así como en muchas colecciones privadas en el país y en el extranjero.

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/doc-dao-nghe-thuat-thu-an-hoa-185240314131446801.htm