Cambios en el mercado del oro

Situado en el barrio de Ai Quoc (ciudad de Hai Phong), el mercado de Vang no solo es un lugar familiar para que los lugareños compren y vendan mercancías, sino que también conserva la forma de un mercado antiguo.

Tras su renovación y modernización, el Mercado del Oro garantiza la seguridad y la limpieza para que las personas puedan realizar negocios y transacciones comerciales.

huella cultural

Según los registros históricos, el mercado original de Vang no tenía una ubicación fija como la tiene hoy. Antiguamente, la gente comerciaba en puestos improvisados ​​a orillas del río, y el acceso a los caminos era difícil. Para garantizar la seguridad, los aldeanos trasladaron el intercambio comercial al patio de la casa comunal de Hoang Xa. De un mercado inicialmente poco concurrido, el número de asistentes aumentó gradualmente, convirtiéndose en el mercado de Vang, el centro comercial de toda la región.

Un punto de inflexión significativo ocurrió en enero del año Ất Tỵ (1845), durante el reinado del emperador Thiệu Trị. En ese momento, los aldeanos y funcionarios unieron fuerzas para construir dos filas de robustos puestos de piedra a ambos lados del patio comunal. Cada fila constaba de 10 puestos. Las dos filas de pilares de piedra de cada puesto estaban inscritas con caracteres Han-Nom que registraban los nombres de las personas, familias y asociaciones de la aldea que habían contribuido. Estas inscripciones no solo conmemoraban las contribuciones, sino que también reflejaban el espíritu comunitario y la unidad de los aldeanos al crear un espacio de vida compartido. En el techo de tejas, cada teja antigua estaba inscrita con el carácter "thọ" (longevidad), transmitiendo la esperanza de que el mercado perdurara y se mantuviera estable a lo largo del tiempo.

Desde la segunda mitad del siglo XIX hasta principios del siglo XX, el Mercado del Oro se convirtió en un bullicioso centro comercial, con seis sesiones regulares al mes. No solo abastecía a los habitantes de Hoang Xa, sino que también atraía a comerciantes de muchas zonas vecinas. En la actualidad, el mercado ya no funciona con un calendario mensual, sino que abre a diario, siendo los fines de semana los días de mayor afluencia.

Mejoras y renovaciones

Dos hileras de pabellones de piedra, de aproximadamente 180 años de antigüedad, fueron desmanteladas, trasladadas y reconstruidas utilizando madera, piedra y azulejos cocidos.

Debido al paso del tiempo y a los avatares de la historia, el mercado de Vang se ha deteriorado gradualmente. Muchas estructuras ya no cumplen con las normas de seguridad. Los sistemas eléctricos, de agua, saneamiento y de prevención y extinción de incendios no satisfacen las exigencias de un mercado moderno. Ante esta situación, desde finales de 2024, el Comité Popular de la ciudad de Hai Duong (anteriormente) ha puesto en marcha un proyecto para renovar y modernizar el mercado de Vang con un presupuesto total superior a los 7.600 millones de VND.

Durante la construcción, las autoridades locales coordinaron estrechamente con la empresa constructora y la comunidad, con el objetivo de mejorar la infraestructura y preservar el valor histórico en la medida de lo posible. Dos hileras de puestos de piedra, con aproximadamente 180 años de antigüedad, fueron desmanteladas, reubicadas y restauradas a su estado original utilizando madera, piedra y azulejos. Este enfoque contribuye a preservar la memoria del pasado y crea un elemento singular dentro del nuevo y espacioso mercado, que ahora ofrece mayor comodidad.

Una vez finalizadas las obras, el Mercado Vang lucirá un aspecto más limpio y moderno, conservando la esencia del antiguo mercado, y entrará en funcionamiento en octubre de 2025. Su amplitud y la infraestructura coordinada facilitan el comercio, garantizando la seguridad y la higiene. Los residentes locales están encantados de que el mercado no solo satisfaga sus necesidades diarias de compra, sino que también se convierta en un punto de encuentro habitual y un centro comunitario. La Sra. Nguyen Thi Nhuan, propietaria de un pequeño negocio en el Mercado Vang, comentó: «Estamos muy contentos con la renovación y modernización del mercado. Es seguro, limpio y muy práctico para hacer negocios».

El mercado del oro ahora tiene una apariencia más limpia y moderna, pero aún conserva la "esencia" del antiguo mercado.

Según el Sr. Pham Duc Viet, subdirector del Departamento de Economía , Infraestructura y Planificación Urbana del distrito de Ai Quoc, el nuevo mercado, con su aspecto espacioso, moderno y civilizado, fomenta las actividades comerciales a la vez que preserva la cultura. No es simplemente un lugar para comprar y vender, sino también un espacio que conecta tradición y modernidad.

Con casi 200 años de existencia y tras innumerables altibajos, el mercado de Vang se mantiene firme como testigo histórico. Las reuniones de los lugareños en el mercado narran silenciosamente la historia de una tierra rica en tradición, donde la cultura de los mercados rurales se conserva y se difunde a través del desarrollo local.

HUYEN TRANG

Fuente: https://baohaiphong.vn/doi-thay-o-cho-vang-532308.html