Requisitos y condiciones para obtener una Tarjeta de Viaje de Negocios de APEC.

VTV.vn - El viceprimer ministro Pham Gia Tuc firmó la Decisión No. 28/2026/QD-TTg del Primer Ministro, que estipula los procedimientos y la autoridad para la emisión y gestión de las tarjetas de viaje de negocios de APEC.

Requisitos para optar a una tarjeta ABTC

La decisión estipula las siguientes condiciones para considerar la emisión de una tarjeta ABTC:

Condiciones para la agencia u organización donde empresarios Actualmente en funcionamiento: Existe la necesidad de enviar a empresarios en viajes de corta duración a diversos destinos. economía Los miembros de APEC pueden utilizar las actividades de su agencia u organización para realizar negocios o asistir a conferencias, seminarios y reuniones.

Requisitos para la empresa en la que trabaja el emprendedor:

Empresas que hayan estado operando de forma continua durante 24 meses o más hasta el momento de solicitar permiso para usar la tarjeta ABTC y cumplan con todas las regulaciones de ley en materia de comercio, impuestos, aduanas, trabajo y seguros. sociedad y demás normativa legal vigente en el momento de solicitar la tarjeta ABTC.

Es necesario que los empresarios viajen durante cortos periodos a las economías miembros de APEC para realizar actividades comerciales.

La Decisión N° 28/2026/QD-TTg del Primer Ministro estipula los procedimientos y la autoridad para la emisión y gestión de las Tarjetas de Viaje de Negocios de APEC.

Requisitos para los empresarios que solicitan una tarjeta ABTC:

Debe tener 18 años de edad o más, poseer plena capacidad legal y tener residencia permanente registrada en Vietnam, excepto según lo estipulado en la Cláusula 4, Artículo 9 de esta Decisión.

Estar empleado actualmente en la agencia, organización o empresa que solicita la tarjeta ABTC durante 12 meses o más hasta el momento de la solicitud.

Las cotizaciones a la seguridad social deben pagarse en la agencia, organización o empresa que solicita la tarjeta ABTC, según el puesto para el que se solicita la tarjeta, durante un período de 6 meses o más, excluyendo a quienes no están obligados a participar en la seguridad social obligatoria según la ley de seguridad social.

No está sujeto a las circunstancias de prohibición temporal de viajes estipuladas en la Ley de Entrada y Salida de Ciudadanos Vietnamitas.

Candidatos elegibles para la emisión de la tarjeta ABTC

La decisión especifica los criterios de elegibilidad para la emisión de la tarjeta ABTC de la siguiente manera:

Para las empresas en las que el Estado posee más del 50% del capital social o del total de las acciones con derecho a voto:

Empresarios que trabajan en entidades de crédito, excluidos los fondos de crédito al público: que ocupen puestos desde Subdirector de Departamento o equivalente o superior; Contador Jefe.

Los empresarios trabajan en empresas que operan en este sector. Finanzas, valores, seguros: ocupar puestos desde Subdirector de Departamento o equivalente o superior; Contador Jefe.

Empresarios que trabajan en corporaciones, sociedades holding establecidas por el Primer Ministro y unidades miembros de dichas corporaciones, sociedades holding: que ocupan puestos desde Jefe Adjunto de Departamento o equivalente o superior; Contador Jefe; Asistente o Secretario del Presidente de la Junta de Miembros, o del Presidente de la Junta Directiva, o del Presidente de la Compañía, o del Director General.

Empresarios que actualmente trabajan en otras empresas: ocupando puestos desde Subdirector de Departamento o equivalente o superior; Contador Jefe.

Para organizaciones y empresas en las que el Estado no posee o posee menos del 50% del capital social o del número total de acciones con derecho a voto:

Empresarios que trabajan en entidades de crédito: que ocupan puestos desde Jefe de Departamento o equivalente o superior; Contador Jefe.

Profesionales del sector empresarial que trabajan en empresas que operan en los sectores de finanzas, valores y seguros: que ocupan puestos desde Jefe de Departamento o equivalente o superior; Contador Jefe.

Empresarios que trabajan en la Federación de Comercio e Industria de Vietnam: que ocupan puestos desde Jefe de Departamento o equivalente o superior; Contador Jefe.

Empresarios que trabajan en cooperativas o uniones cooperativas: que ocupan cargos como Presidente del Consejo de Administración, miembro del Consejo de Administración, Director General, Director, Contador Jefe.

Empresarios que actualmente trabajan en otras empresas: ocupando puestos de Jefe de Departamento o equivalente o superior; Contador Jefe.

Los funcionarios y empleados públicos tienen la tarea de asistir a conferencias, seminarios, reuniones y actividades relacionadas con la cooperación económica y el desarrollo de APEC.

Jefes y subdirectores de las oficinas de representación comercial vietnamitas en las economías miembros de APEC.

Responsabilidades relacionadas con el uso de las tarjetas ABTC

La decisión establece que los empresarios vietnamitas a quienes se les otorgan tarjetas ABTC tienen las siguientes responsabilidades:

Utilice la tarjeta para viajar y realizar actividades para agencias, organizaciones o empresas, o para asistir a conferencias, seminarios y reuniones en las economías miembros de APEC.

Cuide y proteja la tarjeta; no borre, altere ni falsifique la apariencia ni la información de la tarjeta sin autorización; no utilice la tarjeta para infringir la ley.

Respetar y cumplir las leyes y reglamentos relativos a la entrada, salida, tránsito, residencia y demás normativas relacionadas con las actividades de los empresarios en las economías miembros de APEC.

En los casos en que el empresario ya no ocupe el puesto especificado en el documento que autoriza el uso de la tarjeta ABTC según lo establecido en el Artículo 9 de esta Decisión, será responsable de devolver la tarjeta ABTC a la agencia, organización o empresa dentro de los 5 días hábiles siguientes a la fecha en que deje de ocupar dicho puesto.

Los empresarios extranjeros que utilicen tarjetas ABTC deben cumplir con las leyes y regulaciones relativas a la entrada, salida y residencia. extranjero en Vietnam.

Esta decisión entra en vigor el 1 de julio de 2026 y sustituye a la Decisión n.º 09/2023/QD-TTg, de fecha 12 de abril de 2023, del Primer Ministro, por la que se estipulan los procedimientos, la autoridad, la emisión y la gestión de las Tarjetas de Viaje de Negocios de APEC.

Los empresarios a quienes se les expidieron tarjetas ABTC antes de la fecha de entrada en vigor de esta Decisión podrán seguir utilizando las tarjetas hasta su fecha de vencimiento, salvo lo estipulado en el artículo 16 de esta Decisión.

Los empresarios que presenten solicitudes de aprobación para usar tarjetas ABTC; las solicitudes de nuevas tarjetas ABTC, o las tarjetas ABTC reemitidas presentadas antes de la fecha de entrada en vigor de esta Decisión y que aún estén en revisión y procesamiento, seguirán estando sujetas a las disposiciones de la Decisión No. 09/2023/QD-TTg de fecha 12 de abril de 2023, del Primer Ministro, que estipula los procedimientos, la autoridad, la emisión y la gestión de las tarjetas de viaje de negocios de APEC.

Fuente: https://money.vtv.vn/doi-tuong-dieu-kien-duoc-cap-the-doanh-nhan-apec-109260602185641537.htm