Los norteños enriquecen la cultura tradicional en Dak Nong

En la colorida imagen cultural de Dak Nong , además de la belleza tradicional de las minorías étnicas locales, los valores culturales de las minorías étnicas del Norte no sólo se conservan sino que también se mezclan, lo que contribuye a enriquecer el tesoro cultural de las minorías étnicas de la provincia.

El distrito de Krong No restablece el Festival de la Nueva Ofrenda de Arroz del grupo étnico tailandés, comuna de Nam Xuan, en noviembre de 2023.

Al igual que otros grupos étnicos, los grupos étnicos del norte que viven en la provincia de Dak Nong, como Tay, Nung, Mong, Dao, Muong, Thai... tienen una cultura tradicional muy rica y diversa con sus propias características únicas.

El club de arte "Lagerstroemia Púrpura" de la aldea 9, comuna de Nam Dong, distrito de Cu Jut preserva el canto Tinh-Then del grupo étnico Tay, logrando muchos grandes logros en competencias de intercambio en la provincia y en todo el país.

Según las estadísticas, actualmente el número de minorías étnicas del norte que se establecen en Dak Nong representa aproximadamente el 20% de la población. Además de sus contribuciones a la construcción de su nueva patria en muchos campos, las minorías étnicas del Norte han traído a Dak Nong muchas características culturales tradicionales únicas, como festivales, artes escénicas, artes culinarias y artesanías...

Al llegar a su segunda patria en Dak Nong, muchas personas de etnia tailandesa de la comuna de Nam Xuan, distrito de Krong No, siempre reciben ayuda de las autoridades locales para preservar y promover la belleza cultural tradicional.

Cada noviembre, después de la cosecha de arroz, la gente de etnia tailandesa de la comuna de Nam Xuan, distrito de Krong No, suele celebrar el Festival de la Ofrenda de Arroz Nuevo.

Con el paso de los años, la pequeña casa de la Sra. Lang Thi Minh en la aldea de Dak Thanh se ha convertido en un lugar de encuentro familiar para el club de arte popular tailandés. Sin altavoces, sin escenario, con trajes coloridos, los "artistas agricultores" se absorben en las noches de fin de semana cantando Khap después de días de duro trabajo en los campos.

La Sra. Lang Thi Minh compartió: “Para nosotros, los tailandeses, las melodías khap son como el pan y la bebida de cada día. Desde pequeña, seguía a mi madre al campo y veía a las mujeres cantar por todas partes, así que aprendí a seguirlas. De mayor, fui a aprender a cantar con los hombres del pueblo. Así, se me ha grabado en la piel y el corazón”.

Para preservar la cultura tradicional, en los últimos años, la comuna de Nam Xuan siempre se ha centrado en construir y apoyar el desarrollo de clubes, grupos y equipos de arte popular.

Hasta el momento, en toda la comuna existen 6 clubes y equipos de arte. Los miembros son personas de diferentes edades pero comparten los mismos intereses, la pasión por las canciones populares y su transmisión a las generaciones más jóvenes.

En los festivales Long Tong de las minorías étnicas del norte de la provincia de Dak Nong, la danza del león y el gato es indispensable.

Según el Sr. Vi Van Truong, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Nam Xuan, el gobierno local siempre promueve el trabajo de propaganda para que cada persona sea consciente de preservar la cultura nacional y aumentar la responsabilidad de cada ciudadano. Cada año, la comuna de Nam Xuan organiza periódicamente competiciones y actuaciones, recreando festivales culturales de grupos étnicos, incluido el grupo étnico tailandés. A través de competiciones y actuaciones, los tailandeses han contribuido a enriquecer los valores culturales locales.

El pueblo étnico Tay de la comuna de Nam Da, distrito de Krong No, organiza el Festival Tung Con a principios del año nuevo.

En el distrito de Dak Glong, durante los últimos 20 años, cuando vivían y trabajaban en su segunda patria, Dak Nong, los miembros de la etnia Mong siempre han conservado la belleza cultural tradicional, que se ha promovido y creado activamente a lo largo de generaciones.

La vida espiritual del pueblo Mong en Dak Nong también es muy rica, expresada a través de costumbres, creencias sobre el cielo, la tierra, la gente y todas las cosas. Por lo tanto, en los días festivos y en el Tet, después de la temporada de cosecha, los descendientes prepararán ofrendas para invitar a sus antepasados ​​a disfrutar con sus descendientes. Adorar a los antepasados ​​es a la vez una forma de devolver la gratitud y de orar para que los antepasados ​​protejan y bendigan a sus descendientes para que siempre estén sanos y para que las plantas y los animales crezcan.

Los elegantes y encantadores ritmos de baile de las mujeres étnicas tailandesas en el distrito de Krong No

El pueblo Mong también tiene un tesoro de poesía como mitos, cuentos de hadas, canciones populares, proverbios, poemas narrativos, epopeyas... Las canciones populares Mong también tienen muchos tipos, como canciones de amor, canciones populares rituales... Además, el pueblo Mong en la provincia también tiene 3 grandes mercados como: el mercado de la comuna de Cu K'nia, distrito de Cu Jut; Mercado de Dak R'mang, mercado de Dak Som, distrito de Dak Glong.

Casi todos los artículos están disponibles en el mercado, pero los más populares son los productos imbuidos de la cultura tradicional, las costumbres y las prácticas de producción de la gente, como disfraces, zapatos y platos típicos como thang co, arroz glutinoso, men men, etc. Todos estos crean un espacio cultural muy único para el mercado en Dak Nong.

No sólo el grupo étnico tailandés de la comuna de Nam Xuan, distrito de Krong No, o el grupo étnico mong del distrito de Dak Glong, muchas otras minorías étnicas del norte, como Tay, Nung, Dao, Cao Lan... aún conservan muchos valores culturales tradicionales como la ceremonia del Cap sac, la ceremonia de oración de la cosecha del pueblo Dao; Festival Long Tong de los pueblos Tay y Nung...

Al llegar a su nueva patria, Dak Nong, muchos Tay de la provincia aún conservan el laúd Tinh y el canto Then.

Música folclórica y formas de arte tradicionales como el canto Then y el canto Luong del grupo étnico Tay; El canto antiguo y moderno del pueblo tailandés se ha convertido en una parte importante de su vida espiritual y de entretenimiento. Las melodías musicales del đàn tính, el khen lá o las danzas tradicionales no sólo son una herencia del pasado sino también una fuente de inspiración para muchas actividades artísticas modernas.

En Dak Nong, los festivales tradicionales celebrados periódicamente por las minorías étnicas del norte han ayudado a unir a la gente de la región y a crear un intercambio cultural. Eventos como los festivales culturales étnicos, los festivales de canto Then y de laúd Tinh, etc. se han convertido en actividades indispensables que atraen a personas y turistas de todas partes.

Los pueblos étnicos de la provincia de Dak Nong se unen en solidaridad alrededor del fuego rojo, en apoyo a los buenos valores de la cultura tradicional.

Actualmente, las autoridades de Dak Nong en todos los niveles se están centrando en preservar y mantener la avanzada cultura vietnamita imbuida de identidad nacional en el espíritu de la Resolución 5 del 8º Comité Central del Partido.

Con el fin de preservar y promover la fina identidad cultural de las minorías étnicas en la provincia en general, y las minorías étnicas en el norte en particular, en los últimos tiempos, las autoridades de todos los niveles y sectores relevantes de la provincia de Dak Nong han implementado muchas soluciones sincrónicas para preservar y promover tales como: Recopilar y preservar los valores culturales de los grupos étnicos en forma de grabación, filmación, grabación de audio, fotografía, recopilación de artefactos originales... para la preservación a largo plazo en museos y bibliotecas provinciales.

La cocina tradicional de las minorías étnicas del Norte se conserva en las comidas familiares, las fiestas y el Tet.

La provincia fomenta la recopilación, compilación, traducción, estadística, clasificación, circulación, intercambio y comunicación cultural con amigos de la región y de todo el país. Periódicamente se organizan actividades culturales y artísticas para la comunidad. En el cual se centra en la explotación de materiales folclóricos; restaurar algunas fiestas tradicionales, canciones populares, danzas populares, juegos populares, festivales...

En los festivales tradicionales, los deportes étnicos como el tira y afloja, la carrera de sacos, el empuje de palos, etc. atraen a un gran número de personas a participar y seguir.

Además, las autoridades de todos los niveles y sectores funcionales se centran en promover el papel de personas prestigiosas en la comunidad, como jefes de aldea, ancianos de aldea, artesanos populares, líderes de clanes, chamanes, etc. Este grupo juega un papel en convencer a los individuos y las comunidades para que vean claramente los efectos nocivos de las costumbres y prácticas retrógradas y obsoletas que obstaculizan el desarrollo, como el matrimonio incestuoso, el matrimonio precoz, los nacimientos no planificados, etc., con el fin de eliminarlos gradualmente. También alentaron a la gente a llevar a cabo bien el movimiento de solidaridad nacional para construir una vida cultural, llevar a cabo bien la campaña para construir un estilo de vida cultural y civilizado, y construir una nueva vida de prosperidad y felicidad.

Según el Sr. K'Bay, Vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Dak Som, distrito de Dak Glong, una comuna con una gran población de etnia Mong, en los últimos tiempos, las autoridades de todos los niveles siempre han prestado atención y han creado condiciones para que las personas étnicas promuevan sus hermosas identidades culturales. Cuando la comunidad Mong en la comuna de Dak Som tuvo la idea de construir una Aldea de Turismo Cultural Comunitario, la comuna estaba lista para apoyar y crear condiciones para que la gente trabajara para preservar, promover y presentar su hermosa cultura tradicional a los turistas. Al mismo tiempo, crea empleos, aumenta los ingresos de las personas y contribuye a promover el desarrollo económico regional...

Las mujeres de la etnia Nung en la comuna de Nam Xuan, distrito de Krong No, conservan la artesanía tradicional del bordado de su grupo étnico.

Según el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Dak Nong, actualmente se están restaurando y organizando 28 festivales tradicionales de minorías étnicas en la provincia, de los cuales más de la mitad son festivales culturales de grupos étnicos del norte. En concreto, el Festival Long Tong de los pueblos Tay, Nung y Mong; El festival de la ofrenda de arroz nuevo del pueblo tailandés, la ceremonia de llegada a la mayoría de edad del pueblo Dao, el festival Ta Tai Phan del pueblo chino o el festival Tu Ju del pueblo Mong...

Los pueblos étnicos Tay y Nung de la comuna de Nam Da, distrito de Krong No, conservan sus juegos tradicionales en su nueva patria, Dak Nong.

La Sra. Le Thi Truc Linh, subdirectora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Dak Nong, dijo: En los últimos tiempos, el departamento ha asesorado rápidamente sobre la emisión de proyectos y planes para orientar y promover la gestión, preservación y promoción de los valores culturales tradicionales, incluida la cultura de los grupos étnicos del Norte, especialmente los festivales. El festival no sólo contribuye a preservar la identidad cultural nacional, sino que también se convierte en un factor único que atrae a los turistas a Dak Nong. Desde allí, contribuir a cambiar la cara, contribuir al desarrollo económico y social de las localidades de la provincia. Estas actividades también ayudan a las personas a expresar su espíritu de solidaridad y apego comunitario, con la conciencia de que no importa dónde estén, siguen siendo su patria, su país amado, y que todos nacieron del mismo vientre.

La cultura étnica del norte se mezcla con la cultura de las minorías étnicas locales, contribuyendo a enriquecer el tesoro cultural de las minorías étnicas de la provincia.

Preservar y promover la belleza cultural tradicional de los grupos étnicos del norte de Dak Nong no solo preserva el preciado valor patrimonial, sino que también crea un sólido motor para el desarrollo sostenible. Esta es la base para construir un Dak Nong diverso, rico en identidad y que conecte la vida material y espiritual de la comunidad étnica, afirmó la Sra. Linh.

Contenido, foto: Y Krak
Presentado por: Phong Vu

Fuente: https://baodaknong.vn/dong-bao-phia-bac-lam-giau-van-hoa-truyen-thong-tai-dak-nong-238057.html