La subsecretaria permanente del Comité Provincial del Partido y presidenta del Consejo Popular Provincial, Le Thi Kim Dung, recibió a los ciudadanos

Escena de la recepción ciudadana a la camarada Le Thi Kim Dung, subsecretaria permanente del Comité Provincial del Partido y presidenta del Consejo Popular. Foto: Thanh Phuc

EspañolAsistieron a la recepción los camaradas Phung Tien Quan, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, miembro permanente del Consejo Popular Provincial, jefe del Comité de Asuntos Internos del Comité Provincial del Partido, jefe del Comité Legal del Consejo Popular Provincial; líderes del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente; líderes y expertos de la Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular Provincial; líderes del Comité Provincial de Recepción de Ciudadanos; líderes de la Inspección del distrito de Chiem Hoa; líderes del Comité del Partido y del Comité Popular de la comuna de Vinh Quang (Chiem Hoa).

La ciudadana Phan Thi Be, de la comuna de Vinh Quang (Chiem Hoa), presentó el contenido de la petición en la recepción ciudadana. Foto: Thanh Phuc

En la recepción ciudadana, la ciudadana Phan Thi Be, de la aldea de Tien Hoa, comuna de Vinh Quang (Chiem Hoa), presentó el contenido de la queja sobre las disputas de tierras con los hogares Pham Van Cau, Pham Van Bien, Nguyen Quang Tieu, Nguyen Van Quang; acusó al Presidente del Comité Popular de la Comuna, Sr. Pham Van Cau, de no otorgar 90 m2 de tierra a la Sra. Be, y durante el proceso de implementación, no cumplió completamente con los deberes y responsabilidades del Presidente del Comité Popular de la Comuna...

La subsecretaria permanente del Comité Provincial del Partido y presidenta del Consejo Popular Provincial, Le Thi Kim Dung, intervino en la recepción ciudadana. Foto: Thanh Phuc

Tras escuchar las presentaciones de los hogares afectados, el representante de la comuna de Vinh Quang, distrito de Chiem Hoa, informó sobre los resultados de la resolución de la petición; las agencias y unidades emitieron sus opiniones; la presidenta del Consejo Popular Provincial, Le Thi Kim Dung, afirmó que las peticiones presentadas por la Sra. Be contra el Sr. Cau carecían de fundamento jurídico suficiente; las autoridades habían examinado, verificado y resuelto las quejas de la Sra. Be conforme a la ley, y se había llegado a una conclusión.

La solicitud de la Sra. Be de ceder 90 metros cuadrados de terreno para un camino público es infundada, ya que se trata de terreno público, bajo administración estatal. La camarada solicitó al Comité Popular de la comuna y el distrito que administre estrictamente este terreno común; las familias de los Sres. Bien, Quang y Tieu también administran y utilizan el terreno de acuerdo con la superficie a la que se les ha otorgado un certificado de derechos de uso.

Los líderes del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente presentaron la explicación en la recepción ciudadana. Foto: Thanh Phuc

En relación con la venta de tierras entre la familia de la Sra. Be y el Sr. Cau, solicitó que la Sra. Be entregara el certificado de derecho de uso de la tierra para que el Sr. Cau pudiera completar los procedimientos de transferencia de tierras de acuerdo con la ley.

Recordó a los líderes de todas las comunas de la provincia que deben orientar, explicar y difundir la ley para que la gente comprenda y cumpla, y resolver los problemas que surjan desde la base. Al recibir a los ciudadanos, deben comportarse correctamente. La Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular Provincial deben publicar un aviso sobre el contenido de las opiniones expresadas en la reunión.

Fuente