Dong Nai: "Manteniendo viva la llama" de los singulares ritmos de danza del grupo étnico S'tieng.

Los grupos de danza étnica S'tieng no solo preservan la identidad cultural étnica en la provincia, sino que también contribuyen a difundir y promover los valores culturales únicos de la minoría étnica entre las generaciones futuras.

VietnamPlus•04/01/2026

En la comuna de Bu Dang (provincia de Dong Nai ), la gente aún conserva en silencio los ritmos de danza tradicionales del grupo étnico S'tieng.

Los grupos de danza no solo preservan la identidad cultural étnica de la provincia, sino que también contribuyen a difundir y promover los valores culturales únicos de las minorías étnicas entre las generaciones futuras.

Promover y preservar los valores tradicionales.

En la aldea de Hung Dang, cada vez que actúan, el grupo de danza, con casi 20 miembros asignados a posiciones específicas, crea una unidad armoniosa. La mayoría de las danzas son compuestas y coreografiadas por el propio pueblo S'tieng, basándose en el espíritu de los rituales religiosos, la vida cotidiana y la producción agrícola.

Cada baile está meticulosamente coreografiado para que cada movimiento transmita un significado único y sea apropiado para el contexto específico de la nación.

El señor Dieu On, originario de la aldea de Hung Dang, se ha dedicado a las danzas tradicionales desde su infancia. Siempre ha valorado profundamente los principios heredados de sus antepasados. A lo largo de los años, el señor On ha interpretado numerosas danzas folclóricas de su etnia.

El grupo de danza del centro cultural comunitario de la aldea de Hung Dang (comuna de Bu Dang) practica la danza tradicional S'tieng. (Foto: K. GỬIH/TTXVN)

El Sr. Dieu On compartió que todos los movimientos característicos de la danza se originaron en el ritmo mismo de su vida laboral, como desmalezar, ralear el arroz y machacarlo... Para él y la gente de aquí, mantener el grupo de danza significa actuar para que los aldeanos disfruten, y también una forma para que la generación mayor dé ejemplo y pase la antorcha a las generaciones futuras para preservar los valores culturales del grupo étnico S'tieng y evitar que se desvanezcan.

Con el tiempo, la vitalidad de la cultura S'tieng en la aldea de Hung Dang en particular y en el distrito de Bu Dang en general se ha visto alimentada por la continua creatividad de la comunidad de la minoría étnica.

Según la Sra. Dieu Thi Mum, lo más singular es el espíritu de autocreación y expresión artística que caracteriza a la gente. En cada festival, los aldeanos crean juntos nuevas danzas que reflejan el carácter único de su pueblo, sin mezclar ni copiar de ningún otro lugar.

La Sra. Dieu Thi Mum dijo: "Siempre intentamos preservar nuestras danzas tradicionales. Nos llena de alegría ver cómo la generación joven actual continúa y desarrolla estas hermosas tradiciones. Espero que la belleza de nuestras danzas, canciones y la música de gong se conserven siempre a través de las generaciones".

Difundiendo belleza, creando valor sostenible.

En la aldea de Hung Dang, la comunidad Kinh y otras minorías étnicas se mezclan, interpretando con destreza cada paso de danza tradicional. Durante festivales, días festivos o celebraciones importantes, todos bailan juntos, creando un tapiz cultural diverso pero a la vez unificado.

No contentos con limitarse a actuar en festivales, los habitantes de la región también están utilizando activamente la tecnología y las redes sociales para difundir estas vibrantes imágenes, llevando la identidad cultural de los S'tieng a amigos tanto dentro como fuera de la provincia.

La Sra. Nguyen Thi Tham, jefa de la aldea de Hung Dang, declaró: «El grupo de danza S'tieng se ha formado y mantenido durante más de 20 años. Siguiendo la tradición de nuestros ancestros, el grupo se creó con la misión de "prevenir" el riesgo de que la identidad étnica se desvanezca. Estamos guiando gradualmente al grupo para que se organice mejor, con la firme intención de preservar los aspectos más exquisitos, como las técnicas de interpretación del gong y las danzas características de composición propia». Aspira a impulsar la cultura S'tieng aún más mediante el poder de la tecnología digital .

A través de sus presentaciones, el grupo de danza anima a sus miembros a subir fotos y videos a Zalo y Facebook. Esta es la forma más práctica de difundir la danza y la identidad del pueblo indígena por todo el país, ayudando a la gente a comprender y apreciar mejor la cultura S'tieng.

El Sr. Nguyen Thanh Tung, Subsecretario del Comité del Partido y Presidente del Comité Popular de la comuna de Bu Dang, dijo que, con el fin de preservar la cultura étnica, la comuna ha asignado departamentos, oficinas y centros de servicio para desarrollar proyectos y planes para el desarrollo cultural en el período 2026-2030.

Según este plan, la localidad dividirá la hoja de ruta en años específicos para formar conjuntos de gong y tambores, así como grupos de danza y canto que reflejen las características únicas del pueblo S'tieng.

El Sr. Tung destacó que, además de la preservación, la comuna también planea enviar grupos de artes escénicas de gira y organizar sus propios festivales en Bu Dang para difundir esta belleza por toda la provincia y el país. A largo plazo, el objetivo principal es aprovechar el potencial turístico asociado a la identidad tradicional del pueblo S'tieng y generar valor económico sostenible para la localidad.

Actualmente, en la provincia de Dong Nai, las danzas folclóricas tradicionales de algunos grupos étnicos corren el riesgo de desaparecer. Los artesanos conocedores del arte tradicional son ancianos, mientras que la generación más joven de sucesores es aún pequeña.

Ante esta situación, la preservación y promoción del patrimonio dancístico, no solo del pueblo S'tieng sino también de otros grupos étnicos, se ha convertido en una tarea urgente que requiere una atención especial por parte de todos los niveles de gobierno.

En Bu Dang, los líderes locales han dado un paso estratégico al centrarse en integrar este patrimonio en el desarrollo turístico. Esta es una solución para preservar y promover valores tradicionales sostenibles, un enfoque práctico para aumentar los ingresos y mejorar la situación económica de las minorías étnicas de la zona.

(VNA/Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/dong-nai-giu-lua-nhip-dieu-mua-dac-sac-cua-dong-bao-dan-toc-stieng-post1086514.vnp