En la tarde del 6 de febrero, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional discutió una serie de temas importantes, con diferentes opiniones en el proceso de elaboración de la Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Organización de la Asamblea Nacional y los proyectos de resolución sobre la estructura organizativa, tareas y poderes específicos de los órganos de la Asamblea Nacional .

No existen regulaciones rígidas sobre el número y los nombres de los organismos de la Asamblea Nacional

El presidente del Comité de Derecho, Hoang Thanh Tung, afirmó que la mayoría de las opiniones coincidieron con la redacción de una resolución de la Asamblea Nacional sobre la estructura organizativa de sus organismos. Tras la reorganización, los organismos de la Asamblea Nacional incluyen el Consejo Étnico y siete comités.

hoangthanhtung 1.jpg

Según la conclusión del Comité Central, el Comité de Asuntos Exteriores cesó sus actividades y transfirió sus funciones al Comité de Defensa y Seguridad Nacional, la Oficina de la Asamblea Nacional y el Ministerio de Asuntos Exteriores. Simultáneamente, el Comité de Defensa y Seguridad Nacional pasó a denominarse Comité de Defensa, Seguridad y Asuntos Exteriores Nacionales.

Fusionar la Comisión de Derecho y la Comisión Judicial en la Comisión de Derecho-Judicatura; la Comisión Económica y la Comisión de Finanzas y Presupuesto en la Comisión Económica-Finanzas; la Comisión Social y la Comisión de Cultura y Educación en la Comisión de Cultura y Asuntos Sociales.

Cambiar el nombre y mejorar dos agencias bajo el Comité Permanente de la Asamblea Nacional: El Comité de Aspiraciones del Pueblo pasa a ser el Comité de Aspiraciones y Supervisión del Pueblo de la Asamblea Nacional; y el Comité de Asuntos de Delegación pasa a ser el Comité de Asuntos de Delegación de la Asamblea Nacional.

Además, el Consejo de Nacionalidades y el Comité de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente seguirán siendo los mismos que hasta ahora.

Así, tras la racionalización y reorganización, se prevé que la Asamblea Nacional incluya: el Consejo Étnico; la Comisión de Derecho y Justicia; la Comisión de Economía y Finanzas; la Comisión de Cultura y Sociedad; la Comisión de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores; la Comisión de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente; la Comisión de Aspiraciones Populares y Supervisión; y la Comisión de Trabajo de Delegación. Este número de puntos focales se reduce en dos organismos en comparación con el número actual.

El Sr. Hoang Thanh Tung también dijo que hay opiniones que sugieren seguir estipulando claramente en la Ley de Organización de la Asamblea Nacional el número y los nombres de los Comités de la Asamblea Nacional para garantizar el estatus legal de los organismos.

Según la comisión redactora, en el contexto de la reorganización del aparato estatal y la exigencia de innovar el pensamiento legislativo, no estipular rígidamente en la ley el número y los nombres de los órganos de la Asamblea Nacional es apropiado y conveniente para seguir reorganizando, ajustando y asegurando la armonía en la estructura organizativa con las funciones, tareas y atribuciones de los órganos.

El presidente de la Comisión de Derecho añadió que esta cuestión también fue aprobada por el Politburó al emitir opiniones sobre los proyectos de ley sobre la estructura organizativa.

Transferir el status quo después de la fusión para continuar la implementación y evitar interrupciones

El Proyecto de Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Organización de la Asamblea Nacional estipula que el Consejo de Nacionalidades está integrado por: Presidente, Vicepresidentes y Diputados. Las Comisiones de la Asamblea Nacional están integradas por: Presidente, Vicepresidentes y Diputados.

El Presidente del Consejo de Nacionalidades y el Presidente de los Comités de la Asamblea Nacional son elegidos por la Asamblea Nacional. Los Vicepresidentes y miembros del Consejo de Nacionalidades, así como los Vicepresidentes y miembros de los Comités, son aprobados por el Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

El proyecto de ley también estipula que la Oficina de la Asamblea Nacional es un órgano administrativo y consultivo general al servicio de la Asamblea Nacional, del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y de los diputados de la Asamblea Nacional; y coordina las actividades del Consejo de Nacionalidades y de los Comités de la Asamblea Nacional.

El Secretario General de la Asamblea Nacional - Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional es el jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional, responsable ante la Asamblea Nacional y el Comité Permanente de la Asamblea Nacional por las actividades de la Oficina de la Asamblea Nacional.

El Secretario General de la Asamblea Nacional - Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional es también el portavoz de la Asamblea Nacional y del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

Tras destacar la conexión entre las tres Leyes de Organización de la Asamblea Nacional, la Ley de Organización del Gobierno y la Ley de Organización del Gobierno Local, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirmó que es necesario definir claramente el alcance, las tareas y las competencias. La ley solo regula cuestiones básicas de principio, mientras que las demás leyes especializadas regulan la gestión eficaz del Estado en cada ámbito.

nguyenkhacdinh 1.jpg
Vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh. Foto: Asamblea Nacional

En sus observaciones finales, el Vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, dijo que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional estaba de acuerdo con los principios y el contenido de la división de autoridad del Consejo Étnico y los comités tal como figura en el proyecto de resolución.

Para algunas áreas y tareas como la religión y el examen de tratados internacionales, a qué agencias deberían transferirse, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional propuso mantener la estabilidad por ahora, es decir, cualquier agencia que estuviera a cargo anteriormente debería transferirse a su estatus original después de la fusión para continuar con la implementación, evitando interrupciones.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional evaluó el expediente del proyecto de ley, los tres proyectos de resolución y los documentos adjuntos como elegibles para ser presentados a la Asamblea Nacional, y el Comité Permanente de la Asamblea Nacional los consideró y decidió.

Primer Ministro: Un aparato más eficiente, gente de mejor calidad

Primer Ministro: Un aparato más eficiente, gente de mejor calidad

El Primer Ministro enfatizó: «El objetivo del Partido en esta ocasión es optimizar el aparato, según la Resolución 18. Esto supone una revolución en el aparato. El aparato es más eficiente y la gente es de mejor calidad».
Promover la descentralización y la delegación de poderes para ayudar al Gobierno a superar las dificultades y garantizar que

Promover la descentralización y la delegación de poderes para ayudar al Gobierno a superar las dificultades y garantizar que "los lazos suaves puedan unirse estrechamente".

El Presidente de la Asamblea Nacional dijo que la idea al modificar la Ley de Organización Gubernamental es promover la descentralización y la delegación de poderes para que el Gobierno pueda eliminar las dificultades y obstáculos actuales y futuros para el desarrollo del país, asegurando que "las cuerdas blandas deben estar bien atadas".
Ministro del Interior apoya modelo de alcalde y gobernador en gobernanza local

Ministro del Interior apoya modelo de alcalde y gobernador en gobernanza local

El Ministro del Interior está de acuerdo con el modelo del Comité Popular como organismo administrativo y que opera bajo un régimen de jefes, como la tendencia mundial actual de tener alcaldes y gobernadores provinciales.