Impulsando el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Bélgica

El Presidente Vo Van Thuong afirmó que el Estado y el pueblo de Vietnam siempre conceden importancia a la relación con Bélgica y desean desarrollar aún más fuertemente la relación entre los dos países.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Thượng viện Bỉ Stephanie D’Hose. (Nguồn: TTXVN)

El presidente Vo Van Thuong recibió a la presidenta del Senado belga, Stephanie D'Hose. (Fuente: VNA)

El 22 de agosto por la tarde, en el Palacio Presidencial, el Presidente Vo Van Thuong recibió a la Presidenta del Senado belga, Stephanie D'Hose, quien se encuentra en visita oficial a Vietnam por invitación del Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue.

En nombre del Estado y del pueblo de Vietnam, el Presidente Vo Van Thuong dio una cálida bienvenida a la Sra. Stephanie D'Hose y a la delegación del Senado belga que visitaron Vietnam; Subrayó que la visita fue muy significativa, ya que tuvo lugar con motivo de la celebración del 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países y con motivo del hermoso clima otoñal en la capital, Hanoi.

El Presidente cree que la visita abrirá un nuevo capítulo en la cooperación entre las Asambleas Nacionales de Vietnam y Bélgica y, al mismo tiempo, contribuirá a promover el desarrollo positivo de las relaciones bilaterales en el futuro. El Presidente afirmó que el Estado y el pueblo de Vietnam siempre conceden importancia a la relación con Bélgica y desean desarrollar aún más la relación entre los dos países.

Vietnam agradece a Bélgica por apoyar al pueblo vietnamita durante la lucha pasada por la independencia nacional, así como en la construcción y desarrollo del país actual. Por medio del Presidente del Senado, el Presidente Vo Van Thuong envía respetuosamente sus saludos al Rey y la Reina de Bélgica; Dijo que había enviado una invitación y que esperaba dar la bienvenida al Rey y la Reina de Bélgica para que visiten Vietnam pronto.

La presidenta del Senado belga, Stephanie D'Hose, agradeció al presidente Vo Van Thuong por tomarse el tiempo para reunirse con ella; Expresó su gratitud por la cálida bienvenida que Vietnam le brindó a ella y a su delegación durante su visita.

Al informar al Presidente sobre los buenos resultados de las conversaciones y reuniones con el Presidente de la Asamblea Nacional Vuong Dinh Hue, el Primer Ministro Pham Minh Chinh y los líderes vietnamitas, la Sra. Stephanie D'Hose compartió sinceramente sus impresiones y atracción por el país y el pueblo de Vietnam.

“Los vietnamitas son probablemente la gente más hospitalaria y amigable del mundo”, afirmó Stephanie D'Hose.

La presidenta del Senado belga, Stephanie D'Hose, dijo que después de esta visita, muchas delegaciones de Bélgica visitarán Vietnam con la esperanza de promover la cooperación y las relaciones de inversión con ese país.

La Sra. Stephanie D'Hose se complace en anunciar que se espera que la Cámara de Representantes de Bélgica apruebe una resolución para apoyar a las víctimas vietnamitas del Agente Naranja/dioxina. La resolución insta al Gobierno belga a promover esfuerzos para proporcionar ayuda adicional a las víctimas vietnamitas del Agente Naranja/dioxina, así como a apoyar al Gobierno vietnamita en la asistencia a las víctimas del Agente Naranja…

El Presidente del Senado belga expresó su esperanza de que ambas partes faciliten los viajes entre los ciudadanos de los dos países para promover los intercambios entre pueblos y la cooperación económica y comercial, especialmente en el campo del turismo.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Thượng viện Bỉ

El presidente Vo Van Thuong y la presidenta del Senado belga, Stephanie D'Hose, se tomaron una foto con los delegados. (Fuente: VNA)

Al expresar su gratitud por los buenos sentimientos de la Presidenta del Senado belga Stephanie D'Hose hacia el país y el pueblo de Vietnam, el Presidente Vo Van Thuong afirmó que el pueblo vietnamita es muy sincero y hospitalario; Creo que durante su visita a Vietnam, la Presidenta del Senado se reunirá y recibirá más sentimientos cálidos del pueblo vietnamita.

Al apreciar las conversaciones y reuniones entre la Presidenta del Senado, Stephanie D'Hose, el Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y el Primer Ministro, Pham Minh Chinh, las dos partes discutieron muchos temas específicos de cooperación en la cooperación bilateral. El presidente Vo Van Thuong cree que estos buenos resultados abrirán un nuevo capítulo en la relación entre la Asamblea Nacional y los pueblos de los dos países.

Complacido y conmovido por el anuncio de la Sra. Stephanie D'Hose de que se espera que la Cámara de Representantes de Bélgica apruebe una resolución para apoyar a las víctimas vietnamitas del Agente Naranja/dioxina, el Presidente destacó que se trata de una información de importancia humanitaria; Al mismo tiempo, solicitamos que las partes pertinentes asuman la responsabilidad junto a Vietnam de superar las consecuencias del Agente Naranja/dioxina en Vietnam.

Para fortalecer aún más la cooperación bilateral entre Vietnam y Bélgica, el Presidente Vo Van Thuong sugirió que los dos países incrementen aún más el intercambio de delegaciones de alto nivel; Dijo que Vietnam está dispuesto a recibir a delegaciones belgas que visiten y trabajen en Vietnam para promover la cooperación en diversos campos.

Considerando que si bien se han logrado muchos resultados en la relación de cooperación, el potencial aún es muy grande, el Presidente sugirió que los dos países promuevan aún más programas y proyectos de cooperación en los campos de: educación, inversión, comercio, respuesta al cambio climático, transformación digital, economía verde, etc.

En particular, los dos países necesitan promover aún más los intercambios interpersonales y culturales, mejorando así la comprensión y la conexión mutuas. El Presidente afirmó que Vietnam apoya y continuará creando condiciones favorables para que los ciudadanos de los dos países puedan viajar, intercambiar y cooperar más convenientemente en el futuro.

El Presidente expresó su esperanza de que, con la tradición de apoyo y buena coordinación en los foros internacionales, los dos países cooperen más estrechamente en temas internacionales; pedir a Bélgica que apoye la postura y el punto de vista de la ASEAN y de Vietnam sobre la cuestión del Mar Oriental, incluida la garantía de la seguridad y la libertad de navegación y aviación; solución pacífica de controversias de conformidad con el derecho internacional, especialmente la Convención de 1982.

[anuncio_2]
Fuente