Elija recibir pensión o seguro social a la vez

Respecto a esta cuestión, la Seguridad Social de Vietnam responde lo siguiente:

La Ley de Seguridad Social de 2024, vigente a partir del 1 de julio de 2025, establece las condiciones para la jubilación y las condiciones para recibir prestaciones únicas del seguro social de la siguiente manera:

El inciso 1 del artículo 64 establece: "Los sujetos especificados en los puntos a, b, c, g, h, i, k, l, m y n del inciso 1 y del inciso 2 del artículo 2 de esta Ley, al jubilarse con un período de cotización al seguro social obligatorio de 15 años o más, tendrán derecho a pensión si se encuentran en alguno de los siguientes casos:

a) Alcanzar la edad de jubilación prevista en el inciso 2 del artículo 169 del Código del Trabajo;

b) Alcanzar la edad de jubilación según lo prescrito en la Cláusula 3, Artículo 169 del Código del Trabajo y tener un período total de pago del seguro social obligatorio de 15 años o más cuando trabaja en una ocupación o trabajo arduo, tóxico, peligroso o especialmente arduo, tóxico, peligroso de la lista de ocupaciones o trabajos arduos, tóxicos, peligrosos o especialmente arduos, tóxicos, peligrosos emitida por el Ministro de Trabajo - Inválidos y Asuntos Sociales o trabajando en áreas con condiciones socioeconómicas particularmente difíciles, incluido el tiempo de trabajo en lugares con un coeficiente de asignación regional de 0,7 o más antes del 1 de enero de 2021;

c) Tener por lo menos diez años menos que la edad señalada en el inciso 2 del artículo 169 del Código del Trabajo y tener por lo menos quince años de experiencia trabajando en la minería subterránea de carbón según lo prescriba el Gobierno ;

d) Las personas infectadas por el VIH/SIDA a causa de accidentes de trabajo en el desempeño de las tareas asignadas”.

El artículo 65, inciso 1, establece: «Los sujetos especificados en los incisos a, b, c, g, h, i, k, l, m y n del inciso 1 y del artículo 2, inciso 2, de esta Ley, al jubilarse con un período de cotización al seguro social obligatorio de 20 años o más, tendrán derecho a una pensión de un nivel inferior al de los sujetos con derecho a pensión especificados en los incisos a, b y c del inciso 1 del artículo 64 de esta Ley, si se encuentran en uno de los siguientes casos:

a) Tener como máximo 05 años menos de la edad señalada en el inciso a), inciso 1, del artículo 64 de esta Ley y tener una capacidad reducida para trabajar de 61% a menos de 81%;

b) Tener como máximo diez años menos que la edad señalada en el inciso a), inciso 1, del artículo 64 de esta Ley y tener una capacidad laboral reducida en un 81% o más;

c) Haber trabajado durante 15 años o más en una ocupación o trabajo especialmente arduo, tóxico o peligroso de la lista de ocupaciones o trabajos especialmente arduos, tóxicos o peligrosos emitida por el Ministro de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales y tener una reducción de la capacidad de trabajo del 61% o más".

En caso de que el Sr. Le Nam Hoang sea un funcionario público que haya pagado el seguro social durante 20 años, recibirá un seguro social único de acuerdo con las disposiciones de la Cláusula 1, Artículo 70 de la Ley de Seguro Social de 2024 de la siguiente manera:

"Los sujetos a que se refiere el apartado 1 del artículo 2 de esta Ley que hayan dado por terminada su participación en el seguro social y lo soliciten, tendrán derecho a recibir una prestación única del seguro social si se encuentran en alguno de los siguientes casos:

... b) Salir al extranjero para establecerse;

c) Las personas que padezcan alguna de las siguientes enfermedades: cáncer, parálisis, cirrosis descompensada, tuberculosis grave, SIDA;

d) Las personas con reducción de la capacidad laboral igual o superior al 81%; las personas con discapacidad especialmente grave...».

La cláusula 6, artículo 70 de la Ley de Seguro Social de 2024 estipula: "En caso de que el empleado especificado en los puntos b, c y d, cláusula 1... de este artículo sea elegible tanto para pensión como para seguro social único, el empleado puede optar por recibir pensión mensual o seguro social único".

El Seguro Social de Vietnam proporciona las disposiciones de la Ley de Seguridad Social de 2024 sobre la elegibilidad para pensión y la elegibilidad única para la seguridad social para que las compare con sus propias condiciones (edad, estado de salud, historial de pago de la seguridad social, puesto de trabajo, ubicación del lugar de trabajo, etc.) o comuníquese con la agencia de seguridad social donde está pagando la seguridad social para obtener instrucciones y asesoramiento específicos.

Kommentar (0)