Escuchando historias de Tan Do bajo la casa sobre pilotes

En medio del ritmo de vida acelerado de hoy, Tan Do aún conserva la tranquilidad de su propio cielo otoñal. Palafitos se asientan en la ladera, frescos porches de madera, y el sonido del instrumento de antaño, a veces cercano, a veces lejano, se funde con la brisa de la montaña. El pueblo Nung aún mantiene un ritmo de vida tranquilo, abierto a recibir huéspedes, pero sin abandonar las antiguas costumbres.

Báo Thái Nguyên•06/09/2025

Un hermoso y verde rincón de Tan Do.

Casa comunal de pueblo: un lugar para revivir recuerdos

El camino a Tan Do, comuna de Van Lang (anteriormente comuna de Hoa Binh , Dong Hy) serpentea suavemente a lo largo de las colinas de té verde, intercaladas con casas sobre pilotes cubiertas de musgo y ubicadas bajo la sombra de árboles frutales.

Tan Do es una aldea pequeña, con solo 123 hogares y 475 habitantes, casi el 90% de los cuales pertenecen a la etnia Nung. Sus habitantes han conservado casi por completo las costumbres y prácticas transmitidas de generación en generación. Sus habitantes viven de dos cultivos de arroz, uno de maíz, además del té y el bosque. Unos treinta trabajadores de la aldea trabajan lejos, mientras que el resto sigue apegado a la tierra y aprecia las tradiciones del pueblo.

La Sra. Au Thi Lan, Secretaria de la Célula del Partido y Jefa del Comité de Trabajo del Frente, nos recibió con una taza de té verde espumoso. La Sra. Lan estaba orgullosa del lugar donde vive: «Lo más preciado de Tan Do son probablemente los 67 palafitos, muchos de los cuales son casi originales. Algunas casas tienen más de cien años, hechas de palo fierro, columnas de palo fierro y techos de tejas. Posteriormente, muchas casas fueron reconstruidas, pero la mayoría siguen siendo palafitos».

Hay casas con más de cien años de antigüedad, construidas con madera de palo fierro, columnas de madera de palo fierro y techos de tejas. Y lo que es más importante, aunque estas casas sobre pilotes cuentan con comodidades adicionales como televisores, refrigeradores, etc., aún conservan el alma del pueblo Nung en cada rincón de la casa.

Al escuchar la historia de la Sra. Lan, comprendí mejor que las antiguas costumbres aún son preservadas cuidadosamente por la gente de Tan Do: En la noche del 30 de Tet, cada familia mata un capón y coloca un poste frente al patio; el 10 de enero, la gente limpia las hojas restantes utilizadas para envolver banh chung y las suelta en el agua para desearle a todos los miembros de la familia buena suerte durante todo el año; el 15 de enero, celebran una ceremonia de bajada del poste... Estos rituales aparentemente simples contienen profundas filosofías de vida que nadie necesita explicar.

Una de las casas más antiguas del barrio actualmente pertenece al Sr. Lam Van Quyet y su esposa.

Una de las casas más antiguas del barrio pertenece ahora al Sr. y la Sra. Lam Van Quyet. El palafito cuenta con 54 pilares y paneles de madera de palo fierro manchados por el tiempo. En el suelo, el fuego aún arde con brasas durante todo el año; el fuego mantiene la casa cálida y conecta generaciones.

Quyet, su esposa y sus hijos aún conservan esa tradición. Solo las estrictas reglas del pasado, como la obligación de las mujeres de sentarse en cierta posición dentro de la casa, se han desvanecido en el recuerdo, convirtiéndose en historias contadas junto al fuego en las noches de invierno.

Las ventanas y las tejas del tejado aún conservan las marcas del tiempo.

Durante el período 2022-2024, se implementará el proyecto de Preservación de la Aldea Cultural Tradicional de la Etnia Nung, vinculado al desarrollo económico y el turismo comunitario en Tan Do. Los principales objetivos incluyen la restauración y el embellecimiento de la casa comunal; la construcción de una casa comunitaria; y la preservación de modelos de casas antiguas y valores culturales inmateriales.

Siguiendo los pasos de la Sra. Lan, visitamos la casa comunal, el corazón cultural de la comunidad. La casa comunal de Tan Do es un centro cultural y religioso para los habitantes del pueblo, construido a principios del siglo XX.

El templo venera a los siguientes dioses: Cao Son Quy Minh Dai Vuong, Duc Ong Tong Doc Do Doc Dai Than, Duc Ong Linh Van Ky Sy Dai Than... Según la leyenda, estos dioses tenían el mérito de luchar contra los bandidos, proteger a los aldeanos y mantener la frontera en paz.

La Casa Comunal Tan Do ha sido restaurada en una suave colina. Con forma de T, una superficie de casi 60 metros cuadrados y un techo de tejas curvas en cola de pez, la casa comunal rinde culto a los dioses y antepasados que recuperaron la tierra, fundaron aldeas y mantuvieron la paz en la frontera.

Cada 4 de enero, este lugar se ilumina con un festival. En ese momento, los Tan Do parecen retroceder en el tiempo, reencontrarse con sus raíces en el presente y decirles a sus antepasados que la antigua tradición sigue presente en la vida actual.

Centro comunitario del pueblo Tan Do.

Justo al lado de la casa comunal se encuentra la casa de actividades culturales comunitarias, de nueva construcción, que sigue la arquitectura tradicional del pueblo Nung: 54 pilares de madera sobre bases de piedra, vigas, vigas, correas... todo de madera, y un grueso techo de tejas de casi 200 m² de ancho. El edificio es espacioso e íntimo, convirtiéndose en un espacio habitable, un lugar para preservar y difundir la identidad de Tan Do.

Mantén el viejo espíritu en cada casa.

Visitamos a la familia de la señora Be Thi Yen, propietaria de una casa sobre pilotes de casi 190 metros cuadrados, construida en 1975 con 56 robustos pilares de madera de hierro.

La Sra. Yen sonrió amablemente y dijo: «Mi casa fue seleccionada para participar en el proyecto, así que elevamos la columna de piedra monolítica 50 cm, construimos un baño de dos pisos, hicimos un patio de concreto de casi 80 metros cuadrados y vertimos más de 50 metros de camino que conduce a la casa. La vida es mucho más cómoda, pero la casa sigue igual que antes. Esperamos tener la oportunidad de recibir turistas para que puedan comprender mejor el estilo de vida del pueblo Nung y sentir el cariño de la gente de Tan Do».

La casa de la familia de la Sra. Be Thi Yen continúa siendo invertida y renovada.

No muy lejos se encuentra la casa del Sr. Ly Hong Thai, ubicada en un lugar tranquilo en medio de un exuberante jardín. El Sr. Thai nos recibió en una habitación fresca y aireada, con voz baja y pausada: «Las familias que recibieron apoyo viven cerca de la casa cultural. Cada familia recibe reparaciones según su situación específica; no necesariamente los artículos son los mismos». También aprendimos sobre el modelo de alojamiento familiar en muchos lugares de la provincia. Allí, mis hijos y yo hablamos sobre cómo renovar el jardín para que los huéspedes tengan la mejor impresión.

El Sr. Thai nació y creció en una familia de tradición revolucionaria. Su padre falleció tan solo 20 días antes de que el país alcanzara la paz total. Quizás por eso aprecia aún más a su familia, considerando la preservación de este palafito como una forma de continuar los esfuerzos y el recuerdo de su padre, además de recordar que los sacrificios de la generación anterior se han traducido en la paz de hoy.

La espaciosa casa del Sr. Ly Hong Thai está lista para recibir visitantes.

Con el fin del proyecto de conservación, Tan Do comienza una nueva aventura. Cinco hogares apoyados están listos para recibir a los visitantes y experimentar el turismo comunitario. Los visitantes pueden vestir camisas índigo, aprender a cantar sli, unirse a los lugareños para instalar el poste en Nochevieja, bajar la colina a recoger hojas de té y tostarlas a mano en una estufa de leña al rojo vivo.

Los ojos de la señora Au Thi Lan se iluminaron con esperanza: Nosotros, la gente de Tan Do, contaremos nuestras propias historias a los turistas, para que quien venga aquí lleve consigo un poco del alma del pueblo a casa.

Al caer la tarde, el sonido de los niños jugando en el porche y la voz suave resuena en la casa cultural. En Tan Do, la preservación no significa quedarse estancado, sino que el desarrollo parte de los valores ancestrales.

Kommentar (0)