Preservando la cultura Muong en Quy Mong

Los miembros de la minoría étnica Muong, en la comuna de Quy Mong, residen principalmente en la aldea de Hop Thanh y se encuentran dispersos en algunas aldeas vecinas. En los últimos años, junto con el desarrollo económico, el comité del Partido, el gobierno y la población local se han centrado en preservar y promover los valores culturales tradicionales del grupo étnico Muong para que su identidad cultural no se desvanezca.

Preservar la belleza de la cultura tradicional.

La aldea de Hop Thanh cuenta actualmente con 176 hogares y más de 700 habitantes, de los cuales casi el 98% pertenecen a la etnia Muong. Durante muchos años, sus habitantes han conservado sus rasgos culturales distintivos, como su idioma, vestimenta, canciones folclóricas, danzas tradicionales y música de gong.

Un hito importante en los esfuerzos de preservación cultural fue la creación del Club para la Preservación de la Identidad Cultural de la Etnia Muong en 2022, con más de 20 miembros. Desde su fundación, el club se ha convertido en un centro cultural comunitario, contribuyendo a fomentar el orgullo nacional entre sus residentes.

La Sra. Dinh Thi Thanh, presidenta del club, declaró: "En los inicios de su fundación, las autoridades locales apoyaron la compra de gongs e invitaron a artesanos de Ba Vi, Hanoi, para que impartieran formación sobre las técnicas de interpretación de estos instrumentos. Los artesanos mayores del pueblo también enseñaron directamente a las nuevas generaciones canciones folclóricas Muong, danzas Moi y cantos responsivos".

Actualmente, el club participa regularmente en presentaciones en festivales y festividades locales, así como en programas de intercambio cultural y artístico. Los resonantes sonidos de los gongs y tambores, junto con las danzas tradicionales, se han convertido en motivo de orgullo para el pueblo Muong de esta región.

Según el Sr. Nguyen Manh Ha, subdirector del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales de la comuna de Quy Mong, el pueblo Muong de la localidad aún conserva muchos valores culturales tradicionales, como las casas de madera tradicionales, los trajes típicos, el idioma y las danzas características. En 2024, la comuna organizó un curso de formación en lengua Muong para más de 30 estudiantes; al mismo tiempo, revivió la representación de la danza "dam duong" y el arte del gong asociados con el festival de la casa comunal y el templo de Quy Mong.

Para garantizar que la cultura tradicional se transmita a las generaciones más jóvenes, durante el curso escolar 2023-2024, los centros preescolares y las escuelas primarias de la comuna colaboraron con el Club de Preservación Cultural Étnica Muong para organizar sesiones vivenciales en las que los alumnos aprendieran sobre el idioma, los trajes y el arte del gong del pueblo Muong.

Además de preservar el patrimonio cultural inmaterial, la comuna de Quy Mong se centra en promover el valor de la casa comunal y el complejo del templo de Quy Mong, un sitio espiritual y cultural estrechamente vinculado a la vida del pueblo Muong. Según el Sr. Dinh Xuan Su, custodio del templo de Quy Mong, el complejo se formó durante el proceso de desbroce de tierras y establecimiento de aldeas por parte del pueblo Muong. Las estructuras se construyeron a finales del siglo XIX y principios del XX, inicialmente como sencillas construcciones con techos de paja. Durante la dinastía Nguyen, un grupo de Muong, liderado por el Sr. Dinh Van Can, remontó el río Thao para recuperar tierras y, simultáneamente, renovó la casa comunal y el templo, creando un complejo espiritual y cultural que permanece estrechamente ligado a la vida de la comunidad hasta el día de hoy.

En 2025, las autoridades locales emprendieron la restauración y conservación de las reliquias históricas y culturales para salvaguardar su valor. Cada año, se celebra el festival de la casa comunal y el templo de Quy Mong, con numerosos rituales y actividades que reflejan la singular identidad cultural del pueblo Muong, atrayendo a lugareños y turistas de todas partes para ofrecer incienso y rendir homenaje.

Esfuerzos del gobierno y del pueblo

Durante el proceso de integración y desarrollo, la preservación y promoción de la identidad cultural del pueblo Muong también se enfrenta a numerosas dificultades y desafíos. El intercambio cultural y el impacto de la vida moderna implican que algunos valores tradicionales corren el riesgo de desaparecer si no se preservan y transmiten.

Ante esta realidad, además de impulsar el desarrollo económico y mejorar la calidad de vida de la población, la comuna de Quy Mong ha implementado diversas soluciones para preservar y promover la identidad cultural del grupo étnico Muong. La localidad fomenta el mantenimiento de las tradiciones, el uso de trajes típicos durante festivales y eventos comunitarios, y la organización de clases para enseñar el idioma Muong, canciones folclóricas y música de gong a las nuevas generaciones.

Además del apoyo del gobierno, muchos artesanos y respetados líderes comunitarios participan activamente en la preservación del patrimonio cultural nacional. Entre ellos, el artesano Phung Tien Dung, de la aldea de Hop Thanh, se ha dedicado durante años a la preservación de la cultura Muong. Imparte clases de lengua, recopila canciones populares y danzas tradicionales del pueblo Muong, con el objetivo de despertar en las nuevas generaciones el orgullo y el amor por su cultura nacional.

Según el artesano Phung Tien Dung, la preocupación actual radica en que el idioma muong se utiliza cada vez menos en la vida cotidiana. Muchos jóvenes se marchan a estudiar o trabajar, por lo que ya no se comunican con frecuencia en su lengua materna. Por lo tanto, mantener la lengua étnica dentro de cada familia es fundamental para preservar la identidad cultural a largo plazo.

El Sr. Vu Quoc Long, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Quy Mong, declaró: "En los próximos meses, la localidad continuará promoviendo la propaganda y concienciando a los funcionarios, a los miembros del Partido y a la población sobre la importancia de preservar la cultura étnica Muong; al mismo tiempo, promoverá el valor histórico y cultural de la casa comunal y el complejo del templo de Quy Mong, en conjunto con el desarrollo del turismo comunitario".

Además, la comuna sigue animando a los artesanos y a las personas mayores a participar en la transmisión de los valores culturales tradicionales a las generaciones más jóvenes, organizando regularmente actividades de intercambio cultural y artístico para que el idioma, los trajes típicos, las canciones populares y el arte del gong estén presentes en la vida de la comunidad.

Las instituciones culturales de base también han recibido gradualmente atención, inversión y mejoras. Los centros culturales de las aldeas se han convertido en espacios para actividades comunitarias, la práctica de las artes escénicas y la organización de numerosas actividades culturales populares, contribuyendo a crear un espacio para preservar y difundir la identidad nacional.

Además de la preservación cultural, la comuna de Quy Mong se centrará en mejorar la calidad de vida de sus habitantes mediante programas que fomenten la producción, la formación profesional y la creación de empleo. Con una economía estable, la población tendrá más oportunidades de participar en actividades culturales y colaborar para preservar los valores tradicionales de su etnia.

Fuente: https://baolaocai.vn/gin-giu-van-hoa-muong-o-quy-mong-post900447.html