Preservación del patrimonio de las embarcaciones Ngo.

Como miembro de una familia con cuatro generaciones de constructores de barcos Ngo, el artesano Danh Vu (residente en el barrio de Phu Loi, ciudad de Can Tho) no solo conserva la artesanía, sino que también promueve la belleza del barco Ngo entre los turistas nacionales e internacionales.

En el programa "Colores de Primavera del Huerto", organizado por el Museo de la Ciudad de Can Tho durante el reciente Año Nuevo Lunar, la presentación del artesano Danh Vu atrajo a numerosos visitantes. A partir de pequeños trozos de madera, elaboró ​​y pintó intrincados diseños para crear exquisitas y hermosas barcas Ngo. Sus ágiles manos aplicaron con destreza cada pincelada, embelleciendo las barcas en miniatura, de apenas unos centímetros de largo, con detalles indistinguibles de las barcas Ngo de mayor tamaño.

Nguyen Truong Vu, un estudiante visitante, dijo con entusiasmo: "Antes solo veía carreras de botes Ngo en la televisión, pero ahora veo este pequeño bote Ngo, ¡es realmente hermoso y adorable!". Mientras tanto, el Sr. Danh Hoa, un visitante de la provincia de Vinh Long , optó por comprar un mini bote Ngo al Sr. Danh Vu y dijo que el mini bote Ngo, exhibido en una vitrina, es muy hermoso y elegante, y que lo exhibirá en su casa para representar su orgullo por la herencia tradicional.

El espacio de exposición del artesano Danh Vu también presenta hermosas y tradicionales embarcaciones Ca Hau en miniatura, de encantadores tamaños reducidos. Se exhiben docenas de embarcaciones Ngo y Ca Hau en miniatura, que conservan su forma, diseños y esencia originales. El Sr. Danh Vu comentó: "Dediqué más de 10 días a construir por completo más de 10 embarcaciones Ngo y Ca Hau para el programa. Trabajé día y noche para terminarlas, y ahora las estoy pintando y dándoles los últimos retoques".

Cuando grupos de estudiantes y turistas visitan la zona para conocer la artesanía, el artesano Danh Vu les muestra directamente la técnica de pintura de las embarcaciones Ngo, explicando su estructura, cómo dar forma a la proa y al timón, los secretos de la selección de la madera y el ajuste de la curvatura para que la embarcación se deslice con rapidez manteniendo el equilibrio sobre el agua. Cada acción del artesano Danh Vu es como contar una historia sobre la artesanía y el Festival Ooc-Om-Boc del pueblo jemer del sur de Vietnam. Estas demostraciones se han convertido en una dinámica "clase de patrimonio", que ayuda a los turistas a comprender mejor los valores culturales que hay detrás de las emocionantes carreras de embarcaciones Ngo.

El artesano Danh Vu posa junto a sus preciosas maquetas de barcos Ngo y Ca Hau.

El artesano Danh Vu nació en una familia con una larga tradición en la construcción de barcos Ngo, un oficio que se ha transmitido de generación en generación. Aunque este año tiene 46 años, cuenta con casi 35 años de experiencia en el sector. En el delta del Mekong, el talento del artesano Danh Vu es reconocido. Muchos de los barcos Ngo que ha construido han ayudado a los equipos de diversos templos a alcanzar altas posiciones en las regatas provinciales y regionales del delta del Mekong.

“A los 10 u 11 años, acompañé a mi padre y a mi abuelo en la construcción de barcos Ngo. Ellos me dibujaban los contornos para que yo los pintara, y poco a poco me enseñaron las técnicas básicas, así como los secretos más profundos de este oficio”, dijo el Sr. Danh Vu. No fue hasta los 27 años que participó en las etapas principales de la construcción de barcos de carreras Ngo.

Mostrándonos numerosos certificados y premios que había recibido, el artesano Danh Vu continuó: Después de que la primera embarcación que construyó fue botada con éxito, funcionando sin problemas y con rapidez, muchos templos jemeres de la zona siguieron buscándolo para que construyera barcos. A partir de entonces, se convirtió oficialmente en el "heredero" de cuarta generación de su familia, continuando la tradición de construir barcos Ngo y preservando la esencia cultural del pueblo jemer del sur de Vietnam.

Según el artesano Danh Vu, la construcción de barcos Ngo requiere una combinación perfecta de experiencia, meticulosidad, destreza manual y un profundo conocimiento de la hidráulica. Los barcos no solo deben ser estéticamente atractivos y ajustarse a los estándares tradicionales, sino también poseer la velocidad y la estabilidad necesarias para obtener ventaja en las competiciones. Ha construido y reparado más de 100 barcos Ngo para templos jemeres en diversas localidades. Entre ellos destacan los dos barcos Ngo pertenecientes a los equipos masculino y femenino del templo Tum Nup (comuna de An Ninh), que ganaron el campeonato durante tres años consecutivos en el Festival Ooc-Om-Boc - Carrera de Barcos Ngo en la provincia de Soc Trang (anteriormente) y en la ciudad de Can Tho (2025).

Recientemente, con el fin de promover la imagen de las embarcaciones Ngo y Ca Hau, el Sr. Danh Vu tuvo la idea de miniaturizarlas. Así nació un producto turístico local único, que se ha vuelto muy conocido y solicitado. Además, se esfuerza por transmitir sus habilidades a las nuevas generaciones.

El Sr. Do Phung Ngoc Quy, yerno del Sr. Danh Vu, comentó: «Gracias a su suegro, pudo pintar motivos en las embarcaciones Ngo y Ca Hau a partir de los bocetos de su padre sobre la estructura, y fabricar él mismo los remos… Cuanto más aprendía y practicaba, más comprendía y apreciaba la embarcación tradicional Ngo». Por su parte, el Sr. Vu se sentía feliz de tener a alguien aprendiendo el oficio, comprendiendo y valorando el patrimonio nacional.

En medio del ambiente primaveral de la ciudad, la imagen del artesano Danh Vu trabajando diligentemente con sus barcos Ngo transmite un mensaje de preservación, aprecio y promoción del valor del patrimonio cultural en la vida contemporánea.

Texto y fotos: DANG HUYNH

Fuente: https://baocantho.com.vn/giu-gin-di-san-ghe-ngo-a199023.html