Preservando el alma de la cultura nacional

Junto con el desarrollo socioeconómico, la provincia de Thai Nguyen prioriza constantemente la preservación, protección y promoción de los valores culturales de las comunidades de minorías étnicas. Esto se considera una tarea clave para construir una sociedad civilizada y moderna, preservando al mismo tiempo la identidad tradicional, fortaleciendo la unidad nacional, aprovechando las fortalezas inherentes y generando impulso para el desarrollo sostenible.

El Tắc Xình es una danza tradicional de la etnia San Chay. En la foto: Habitantes de la aldea Dong Tam, comuna de Vo Tranh, bailan el Tắc Xình durante el festival de la cosecha. Foto cortesía de los organizadores.

Un colorido "jardín cultural"

La provincia de Thai Nguyen cuenta actualmente con casi 1,8 millones de habitantes, con numerosos grupos étnicos que conviven en 92 comunas y distritos. A pesar de las numerosas dificultades que enfrentan, los miembros de estos grupos étnicos preservan, mantienen y transmiten con perseverancia las costumbres y tradiciones culturales únicas de sus comunidades.

Esto es lo que crea la diversidad y la riqueza del sistema de valores culturales, contribuyendo a afirmar la identidad única de Thai Nguyen. Puede imaginarse como un vibrante "jardín cultural", que abarca desde el tejido de brocados, las costumbres y tradiciones, las canciones populares y los festivales tradicionales con la huella distintiva de los grupos étnicos.

Ubicada en la puerta de entrada para el intercambio económico , cultural y social con Hanói y las provincias del delta, y también en el corazón de la región del Viet Bac, Thai Nguyen ha sido durante mucho tiempo un lugar de encuentro y descanso para numerosos grupos étnicos en su búsqueda de una vida pacífica. El pueblo Kinh de las tierras bajas, junto con los Tay, Nung, Dao, Mong, San Diu, San Chay, Hoa y muchas otras comunidades de las lejanas cordilleras, llegaron para asentarse y fundar aldeas, creando la apariencia actual de los pueblos y aldeas de Thai Nguyen.

Con el tiempo, la coexistencia de muchos grupos étnicos en un mismo territorio y zona residencial ha creado una mezcla de culturas y costumbres.

La mezcla de comunidades impulsó el desarrollo de un idioma común para facilitar el intercambio económico y cultural. Este vínculo se fortaleció aún más mediante los matrimonios entre comunidades, creando generaciones de hijos con ascendencia mixta, lo que refleja la fusión y el desarrollo de la diversa cultura de Thai Nguyen.

Junto con los avances científicos y tecnológicos, el proceso de industrialización y modernización de la agricultura y las zonas rurales, el desarrollo de los mecanismos de mercado y la tecnología digital, la vida social exige que las comunidades de minorías étnicas se adapten e innoven de manera proactiva para integrarse en el entorno de vida moderno.

Se ha revivido y promovido la artesanía tradicional del tejido de las minorías étnicas en las regiones montañosas.

Sin embargo, la realidad es que hoy en día muchas personas de minorías étnicas ya no saben usar sus propias lenguas, y algunas incluso ya no visten su vestimenta tradicional. Algunos grupos étnicos tienen sus propios sistemas de escritura, pero muy pocas personas saben leerlos o escribirlos.

Las canciones y danzas folclóricas reciben menos atención de los jóvenes a medida que sus gustos se inclinan hacia la música moderna. Las artesanías tradicionales, como el tejido de ratán y bambú, el tejido textil y el bordado, se están transformando gradualmente en formas más representativas que en actividades cotidianas. Cabe destacar que un segmento de funcionarios y del público aún no ha reconocido plenamente el papel y el valor de la cultura y el arte en la vida espiritual de la comunidad.

Muchos rituales espirituales, propios de las comunidades étnicas, se perciben superficialmente y se descartan como supersticiones. Además, algunos niños de minorías étnicas se sienten cohibidos en la escuela y dudan en usar su lengua materna o vestir ropa tradicional.

Restaurando lo mejor del patrimonio cultural.

Para preservar, conservar y promover los valores culturales tradicionales de las comunidades de minorías étnicas, la provincia de Thai Nguyen ha implementado numerosas actividades prácticas. Los niveles y sectores pertinentes están recopilando y restaurando proactivamente los rasgos culturales distintivos, en consonancia con la implementación de la Resolución n.º 5 (VIII Congreso del Partido) sobre "Construir y desarrollar una cultura vietnamita avanzada e imbuida de identidad nacional"; el Proyecto del Primer Ministro sobre "Preservar y desarrollar la cultura de las minorías étnicas vietnamitas"; y la Resolución n.º 7 (IX Congreso del Partido) sobre "Asuntos étnicos".

Como resultado, la comunidad ha desarrollado una conciencia más positiva, apreciando y valorando las costumbres, tradiciones e identidad única de cada grupo étnico.

En los últimos años, las agencias y unidades funcionales de la provincia han llevado a cabo numerosos proyectos de investigación científica para preservar, mantener y promover los valores culturales de las comunidades de minorías étnicas. Se han implementado con éxito diversas actividades para recopilar, investigar y preservar la cultura de estas comunidades.

La "danza del cuenco", una hermosa tradición cultural del grupo étnico Tay, se preserva y se promueve su valor.

Un punto destacado de las iniciativas de preservación cultural es la implementación de numerosos proyectos sobre canciones, danzas y música folclórica en toda la provincia, mediante la creación de clubes culturales y artísticos. Entre los ejemplos más destacados se incluyen: el proyecto para reconstruir la ceremonia nupcial del grupo étnico Tay en la comuna de Lam Vy; la ceremonia de oración por la cosecha del grupo étnico San Diu en la comuna de Vo Tranh; la ceremonia de mayoría de edad del grupo étnico Nung Phan Sinh en la comuna de Nam Hoa; y el proyecto para preservar y promover las tradiciones de canto Then, Luon Coi y Luon Sluong del grupo étnico Tay.

Además, se han revivido muchos festivales tradicionales únicos, que satisfacen las necesidades culturales y espirituales de la gente, como: el "Mercado del Amor" en la comuna de Xuan Duong; el Festival Long Tong en Na Lien Ma, comuna de Phu Thong; el Festival Mu La en la aldea de Lung Phac, comuna de Cao Minh…

Gracias a la atención del Partido y del Estado, junto con la participación directa del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y los esfuerzos del propio pueblo, muchos valores culturales inmateriales que alguna vez estuvieron en riesgo de desaparecer han sido restaurados y su identidad original preservada.

Se valora y honra la belleza cultural única de cada grupo étnico, a la vez que se eliminan gradualmente las costumbres obsoletas, creando las condiciones para la difusión de valores refinados y satisfaciendo las crecientes necesidades culturales de las comunidades de minorías étnicas. Esto contribuye a reducir la brecha en el nivel de vida y la vida cultural entre las regiones y los grupos étnicos dentro de la provincia.

La provincia de Thai Nguyen cuenta actualmente con cerca de 600 sitios de patrimonio cultural inmaterial que la población local preserva, transmite y promueve. Entre ellos, uno está reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad y 45 a nivel nacional. Cabe destacar que la provincia cuenta con 3 Artesanos del Pueblo y 19 Artesanos Distinguidos en el ámbito del patrimonio cultural. Son verdaderos tesoros vivientes que no solo preservan el patrimonio literario y artístico de su pueblo, sino que también lo transmiten con entusiasmo a las futuras generaciones para que puedan continuarlo y desarrollarlo.

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/giu-hon-van-hoa-dan-toc-5093715/