"Manteniendo viva la llama de la cultura Tay"

En los últimos años, con el avance de la urbanización, las aldeas del pueblo Tay también se han visto significativamente afectadas, y muchos de sus rasgos culturales se han ido desvaneciendo o incluso han desaparecido por completo...

El pueblo Tay de la provincia de Lao Cai se encuentra disperso en numerosas localidades. En los últimos años, la urbanización ha afectado significativamente a las aldeas Tay, provocando la desaparición de muchos aspectos culturales. Ante esta amenaza, numerosas localidades con una importante población Tay han tomado medidas para proteger y preservar su cultura tradicional, especialmente dentro de las familias, creando así una continuidad en la preservación y promoción de los valores positivos de este grupo étnico.

La señora Ha Thi Lan, una artesana de 78 años de la aldea de Han, en la comuna de Thuong Bang La, posee un amplio repertorio de canciones y danzas folclóricas de la etnia Tay. Regularmente las enseña a las generaciones más jóvenes de la comuna.

La artesana Ha Thi Lan compartió: "Siempre aspiro a preservar la cultura tradicional para que estos hermosos aspectos perduren en el tiempo. Además de las clases organizadas por la comuna, enseño a cualquiera que quiera aprender sobre las melodías Then, las danzas Dam Thuong, etc.; y respondo a las preguntas de la gente sobre los rituales y las antiguas normas culturales familiares del pueblo Tay".

En la familia de la Sra. Lan, el idioma tay es el principal. Desde el desayuno hasta la hora de acostarse, todas las conversaciones se desarrollan en su lengua materna. La Sra. Lan cree que el idioma es el alma de una nación, y perder la lengua propia significa perder las raíces.

«Sus padres trabajan todo el día, así que me quedo en casa para enseñarles a los niños a hablar el idioma tay, cantarles canciones then y contarles cuentos de hadas. Si no les enseño ahora, ¿y si lo olvidan todo cuando crezcan?», se preguntaba la señora Lan, preocupada. Todas las noches, canta las melodiosas canciones then, arrullando a los niños hasta que se duermen y transformando su pequeña casa sobre pilotes en una vibrante escuela cultural.

Más allá del idioma, la gastronomía es también una fuente vital para mantener viva la cultura Tay. Desde la recolección de verduras silvestres y la preparación de vasijas de barro hasta la elaboración de comidas ceremoniales para ocasiones especiales, cada plato y cada presentación encierran recuerdos y significados que la Sra. Lan ha transmitido en su propia cocina.

Hoang Duong Bich, nieta de la señora Lan, compartió: “En la cocina familiar, mi abuela y mi madre me enseñaron a cocinar arroz y a hornear pasteles. Me enseñaron danzas tradicionales e historias del grupo étnico Tay, que disfruté muchísimo”.

En los últimos días, los habitantes de Lam Thuong han estado esperando con gran entusiasmo el Torneo de Fútbol Femenino de Minorías Étnicas de la Provincia de Quang Ninh , en el que participa el equipo de fútbol femenino de la comuna.

Sin haberse perdido ni un solo partido de las chicas con sus trajes tradicionales Tay Lam Thuong, la señora Hoang Thi Binh, de la aldea de Khe Bin, se emocionó profundamente cuando su equipo ganó el campeonato: "Las chicas de Lam Thuong tienen muchísimo talento. Han llevado los colores del pueblo Tay de Lam Thuong a amigos de fuera de la provincia".

Ganar el campeonato es una merecida recompensa por preservar la cultura Tay en Lam Thuong, donde las niñas son el "núcleo" de la preservación de la cultura desde el seno de sus familias.

La Sra. Trieu Thi Thien, presidenta de la Asociación de Mujeres de la comuna de Lam Thuong, compartió: Las mujeres de Lam Thuong no solo son las "guardianas de la llama" de las artesanías tradicionales, sino también la fuerza proactiva en la preservación, la innovación y la transmisión de este oficio a las generaciones futuras.

Reconociendo que mantener viva la cultura Tay es una tarea crucial y un pilar fundamental para el desarrollo local, tanto Lam Thuong como Thuong Bang La han emprendido numerosas actividades prácticas para apoyar la preservación y promoción de dicha cultura. Se han abierto clases de lengua Tay, canto Then y laúd Tinh en centros culturales comunitarios; se han revivido y organizado festivales tradicionales a mayor escala; y se ha fomentado la producción y promoción de brocados y artesanías.

En particular, incorporar la cultura Tay en los programas de turismo comunitario es un enfoque eficaz, ya que ayuda a las personas a obtener ingresos adicionales y las motiva a sentirse orgullosas de su cultura y a preservarla.

El Sr. Nguyen Huu Diep, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Thuong Bang La, declaró: «El comité local del Partido y el gobierno están comprometidos con la preservación y difusión de valores culturales típicos como la danza Dam Thuong, el canto Then, la interpretación del laúd Tinh, el Festival Long Tong y las casas tradicionales sobre pilotes; al mismo tiempo, la localidad también promueve la difusión de información para alentar a los artesanos a transmitir sus conocimientos a las generaciones más jóvenes, vinculando la preservación de la cultura tradicional con el turismo comunitario, con el fin de lograr el objetivo de mantener viva la llama de la tradición en Thuong Bang La».

La esencia de la cultura Tay se preserva no solo mediante esfuerzos individuales, sino también a través del amor y la unidad de cada familia y comunidad. Con el esfuerzo conjunto del gobierno, la comunidad y, sobre todo, la perseverancia y la dedicación de cada familia, esa esencia iluminará para siempre el camino del desarrollo sostenible y preservará la identidad para las generaciones futuras. Porque la cultura no es solo un legado del pasado, sino también una fuente que nutre el presente y moldea el futuro.

Fuente: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tay-post888956.html