El Consejo Popular de la Ciudad acordó que definir claramente la autoridad y responsabilidad de cada nivel de gobierno local es necesario e importante para la eficacia de la gestión estatal y el desarrollo socioeconómico, contribuyendo a aumentar la iniciativa en la decisión e implementación de las tareas asignadas; aumentar la publicidad y la transparencia en las actividades gubernamentales; promover la reforma administrativa y servir mejor a las personas y las empresas.
En particular, en el contexto de la transición a un modelo de gobierno local de dos niveles, definir claramente la autoridad y la responsabilidad de cada entidad de gobierno local garantiza el funcionamiento fluido y eficaz del nuevo aparato administrativo.
Sin embargo, según la Cláusula 1, Artículo 13 de la Ley de Organización del Gobierno Local: “El Consejo Popular a nivel provincial se descentraliza al Comité Popular del mismo nivel o al Consejo Popular a nivel comunal; el Comité Popular a nivel provincial, el Presidente del Comité Popular a nivel provincial descentraliza a agencias especializadas, otras organizaciones administrativas bajo el Comité Popular a su nivel, el Comité Popular, el Presidente del Comité Popular a nivel comunal realizan de manera continua y regular una o varias tareas y poderes que se les asignan de acuerdo con las disposiciones de la ley, excepto en los casos en que la ley estipule que no se permite la descentralización”.
Así, de acuerdo con las normas anteriormente citadas, el Consejo Popular de la Ciudad sólo delega en el Comité Popular de la Ciudad o en el Consejo Popular de la Comuna una o varias tareas y competencias asignadas conforme a las normas.
Español Después de la consideración y el debate, el Consejo Popular de la Ciudad estuvo de acuerdo con el informe de inspección del Comité Económico y Presupuestario del Consejo Popular de la Ciudad y el informe complementario del Comité Popular de la Ciudad y resolvió: Abolir la Resolución No. 21/2022/NQ-HDND del 12 de septiembre de 2022 del Consejo Popular de la Ciudad sobre la descentralización de la gestión estatal de una serie de campos socioeconómicos en Hanoi .
El Consejo Popular de la Ciudad encarga al Comité Popular de la Ciudad organizar la implementación de la división de autoridad y la asignación de tareas de gestión en el área de conformidad con las disposiciones de las leyes especializadas e instrucciones de los ministerios centrales y sucursales; y emitir instrucciones detalladas para garantizar que la gestión de los campos socioeconómicos se implemente de manera sincrónica, transparente y efectiva en la práctica.
Durante el proceso de implementación, cualquier asunto relacionado con la autoridad del Consejo Popular Municipal debe ser informado por el Comité Popular Municipal a la autoridad competente para su consideración, de acuerdo con la autoridad prescrita. Al mismo tiempo, se debe fortalecer el liderazgo, la dirección, la descentralización, la delegación de autoridad, la individualización de responsabilidades, aumentar la flexibilidad y la iniciativa en la gestión, vincular la dirección con la inspección y la supervisión, y resolver con prontitud las dificultades, obstáculos y cuellos de botella, siguiendo el espíritu de los seis principios claros: personas claras, trabajo claro, responsabilidad clara, autoridad clara, plazos claros y resultados claros.
Fuente: https://hanoimoi.vn/ha-noi-thong-nhat-phan-cap-quan-ly-nha-nuoc-mot-so-linh-vuc-kinh-te-xa-hoi-707006.html
Kommentar (0)