Camaradas: Tran Song Tung, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial; Prof. Dr. Nguyen Van Kim, Vicepresidente del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural, miembro del Comité de Patrimonio Mundial ; representante de la Comisión Nacional de Vietnam para la UNESCO; líderes de la Escuela Interdisciplinaria y Artística (Universidad Nacional de Hanoi); líderes del Departamento de Turismo de Ninh Binh presidieron el Taller.
Al taller asistieron el Sr. Poshitha Perera, Embajador de Sri Lanka en Vietnam; la Sra. Kham-Phao, Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República Democrática Popular Lao en Vietnam; el Sr. Jonathan Wallace Baker, Representante Jefe de la Oficina de la UNESCO en Vietnam; expertos, científicos , organizaciones internacionales; líderes de departamentos provinciales, sucursales y sectores; comunas, barrios y empresas turísticas en el Área del Patrimonio.
La introducción del taller estuvo a cargo del Sr. Tran Song Tung, Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial, quien destacó: La provincia de Ninh Binh posee un complejo ecosistema patrimonial que incluye patrimonio cultural, patrimonio de asentamientos, paisajes naturales y biodiversidad. Reconociendo el gran valor del patrimonio natural y cultural, la provincia de Ninh Binh ha priorizado la concentración de recursos en la investigación científica, la inversión en la construcción de infraestructura turística sincronizada, la mejora de las conexiones de tráfico, la modernización de los servicios auxiliares y, al mismo tiempo, la restauración de paisajes, el embellecimiento de reliquias históricas, los lugares pintorescos y la recuperación de espacios culturales tradicionales. Estos proyectos no solo contribuyen a la preservación y promoción de los valores patrimoniales, sino que también se convierten en destinos atractivos, generando un gran atractivo para el turismo nacional y extranjero, promoviendo el desarrollo turístico sostenible y mejorando la vida de las comunidades locales.
El taller es fundamental para crear un foro donde científicos, expertos, gestores, empresas y la comunidad puedan compartir conocimientos, experiencias y soluciones creativas para la gestión, preservación y explotación del Patrimonio. Esta no solo brinda a la provincia de Ninh Binh la oportunidad de aprender valiosas lecciones de las prácticas nacionales e internacionales, sino también de difundir la imagen, el valor y la marca global del Complejo Paisajístico de Trang An. A través del taller, la provincia de Ninh Binh espera seguir desarrollando una visión común y recomendaciones prácticas sobre mecanismos y políticas, para así proponer el "Documento de Trang An", un documento con un propósito orientativo que comparta lecciones y experiencias, y reafirme el compromiso y la determinación de la provincia con la gestión y conservación del Patrimonio.
El taller es una oportunidad para que la localidad, los expertos y los científicos sigan discutiendo y evaluando exhaustivamente el valor de marca del Complejo Paisajístico de Trang An; unificando puntos de vista sobre la importancia de preservar el Patrimonio, seleccionando y evaluando las ventajas, dificultades y desafíos, proponiendo acciones específicas para ajustar, complementar y planificar una estrategia de desarrollo sostenible a largo plazo para el Patrimonio.
El Patrimonio de Trang An se propone tomar la naturaleza como base, la cultura como motor y a las personas como centro para forjar un futuro sostenible. Por ello, a través del Taller, continuaremos perfeccionando e implementando el modelo de colaboración público-privada para la gestión, preservación y promoción de los valores patrimoniales; promoveremos la socialización en la promoción de los valores patrimoniales; y perfeccionaremos el modelo de cooperación: Estado, científicos, empresas y personas. Identificaremos a las personas como sujeto y objetivo del desarrollo sostenible; fortaleceremos la responsabilidad de toda la comunidad; crearemos las condiciones para que las personas participen en la protección del patrimonio, la preservación de las reliquias histórico-culturales y el patrimonio cultural inmaterial, el desarrollo de la biodiversidad y la creación de empleos y buenos ingresos para la comunidad que vive en el área patrimonial.
En el taller, la provincia de Ninh Binh espera recibir contribuciones de expertos, investigadores y administradores nacionales e internacionales para compartir experiencias, discutir políticas y modelos para la gestión y conservación del Patrimonio y proponer soluciones y estrategias apropiadas, continuar honrando y afirmando el papel y la importancia de los valores globales sobresalientes del Patrimonio de Trang An en el nuevo espacio de la provincia de Ninh Binh y continuar cumpliendo los compromisos con la UNESCO en la gestión y promoción de valores para preservar y conservar el Patrimonio para las generaciones futuras en el espíritu de la Convención de 1972 sobre la Protección del Patrimonio Cultural y Natural adoptada por la Asamblea General de la UNESCO.
Según el informe resumido, la provincia cuenta actualmente con cerca de 5.000 reliquias, incluidas 8 reliquias nacionales especiales, 33 patrimonios culturales inmateriales nacionales y el Complejo Paisajístico de Trang An, declarado Patrimonio Cultural y Natural Mundial. El Complejo Paisajístico de Trang An fue reconocido oficialmente por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Natural Mundial en 2014, el primer patrimonio mixto de Vietnam y el Sudeste Asiático, lo que marca un hito histórico importante en el desarrollo socioeconómico asociado a la conservación del patrimonio, consolidando al mismo tiempo la posición de Ninh Binh en el mapa del patrimonio mundial.
La provincia de Ninh Binh instruyó que los requisitos y recomendaciones del Comité del Patrimonio Mundial se implementaran con seriedad y responsabilidad. Se respetaron y preservaron los excepcionales valores globales del patrimonio; se concientizó a las autoridades y comunidades locales sobre el papel y la importancia del patrimonio; se promovió la investigación científica; y se innovaron periódicamente en la promoción, difusión e interpretación de los valores del patrimonio asociados al desarrollo turístico. Estas son soluciones y acciones específicas, un firme compromiso de la provincia de Ninh Binh para garantizar la integridad, la autenticidad y los excepcionales valores globales del patrimonio.
Ninh Binh es una de las localidades que ha aplicado con flexibilidad y eficacia el modelo de colaboración público-privada, garantizando beneficios armoniosos entre las partes: comunidad (personas), gobierno y empresas, junto con la participación y el acompañamiento de expertos y científicos. La reestructuración económica, desde la agricultura hasta los servicios turísticos, hacia un crecimiento verde y sostenible, ha promovido la vitalidad, el potencial y el valor del patrimonio, de modo que este pertenece verdaderamente a la comunidad, es protegido y promovido por ella. El complejo paisajístico de Trang An se ha convertido en el núcleo para promover el desarrollo del turismo, los servicios y la artesanía, conectando armoniosamente la conservación del patrimonio, garantizando el bienestar social y la sostenibilidad de los medios de vida.
En 2024, la provincia de Ninh Binh coordinó con la Facultad de Ciencias y Artes Interdisciplinarias de la Universidad Nacional de Hanói y expertos internacionales la implementación del Proyecto "Evaluación del valor económico del Complejo Paisajístico de Trang An". Los resultados del proyecto determinaron que el valor económico total del Complejo Paisajístico de Trang An se cuantificó en aproximadamente 213 000 millones de dólares estadounidenses, incluyendo valores fundamentales como: valor turístico y de entretenimiento; valor del sistema kárstico; valor de la biodiversidad; valor arqueológico; valor forestal de uso especial de Trang An; valor cultural y creencias religiosas; valor de las artes escénicas populares; y valor del suelo residencial derivado del impacto del patrimonio de la zona núcleo y de amortiguamiento.
Los resultados de la evaluación también incluyen recomendaciones para cinco modelos de desarrollo, políticas y convenciones internacionales específicas sobre conservación del patrimonio, según los estándares de la UNESCO. Las contribuciones científicas, desde la perspectiva de la cuantificación del valor económico del patrimonio, han contribuido a la plena identificación de los valores del mismo, a la consolidación de decisiones sobre el desarrollo turístico, la industria cultural y la urbanización, según las características del patrimonio y el paisaje cultural milenario, y a la garantía del bienestar social y la equidad en el desarrollo de la provincia de Ninh Binh. Estas orientaciones estratégicas pueden servir de lección para las localidades con patrimonios mundiales.
En el taller, hubo 16 presentaciones de líderes, expertos y científicos nacionales y extranjeros, que aportaron muchas opiniones entusiastas con un alto valor científico y práctico, con el objetivo de seguir analizando y aclarando los valores globales sobresalientes del Complejo Paisajístico Escénico de Trang An; identificando así profundamente el papel y la influencia de la marca Heritage en la estrategia, la orientación de la conservación y la promoción de los valores asociados con el desarrollo del turismo sostenible y el desarrollo social.
El taller adoptó el "Documento de Trang An", que reafirma la visión estratégica y establece la orientación para convertir el Complejo Paisajístico de Trang An en un modelo representativo de desarrollo sostenible basado en el patrimonio, con la naturaleza como base, la cultura como motor, las personas como centro y la comunidad como sujeto. El documento reafirma la responsabilidad, la aspiración y la determinación de preservar y promover el valor del patrimonio de Trang An. Este es también un mensaje contundente que afirma que Trang An es fuente de inspiración y símbolo de paz, creatividad y desarrollo sostenible, una orientación hacia el modelo sostenible, armonioso y en desarrollo "Urbano - Patrimonio - Ecología - Cultura".
Fuente: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-quoc-te-gia-tri-thuong-hieu-quan-the-danh-420422.htm
![[Foto] El Politburó trabaja con los Comités Permanentes de los Comités Provinciales del Partido de Lang Son y Bac Ninh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/20/0666629afb39421d8e1bd8922a0537e6)
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh recibe a la ministra australiana de Asuntos Exteriores, Penny Wong.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/20/f5d413a946444bd2be288d6b700afc33)
Kommentar (0)