Conectando culturas, experimentando las diferencias.

Việt Nam•10/12/2023

Por primera vez, el primer Festival Internacional de Artes Escénicas de 2023 atrajo tanto a locales como a turistas. Las espectaculares y vibrantes representaciones artísticas, meticulosamente puestas en escena por compañías artísticas tanto de Vietnam como del extranjero, dejaron una huella imborrable en el corazón del pueblo vietnamita.

A diferencia del teatro de marionetas acuáticas

Cada programa ofrece algo diferente, y cada actuación de los artistas aporta lo mejor de sus respectivas culturas al público. En Vietnam, por ejemplo, el teatro de marionetas acuáticas deja una impresión positiva duradera en la gente. Si bien esta forma de arte tradicional es muy conocida en el norte, resulta interesante, cautivadora y novedosa para la gente del sur, algo que quizás nunca hayan visto en persona desde la infancia hasta la edad adulta. El Sr. Nguyen Trung Truc, un miembro del público, dijo: "Desde la infancia hasta la edad adulta, esta es la primera vez que veo un teatro de marionetas acuáticas vietnamita tan auténtico y vibrante. Me despertó muchas emociones, brindándome alegría, entusiasmo y sorpresa. Creo que solo Vietnam posee esta singular forma de arte. Con la instalación de dos pabellones acuáticos en las dos esquinas del escenario, aunque modestos, los artistas del Teatro de Marionetas de Vietnam recrearon vívidamente toda la cultura con actuaciones como: Juegos Agrícolas ; Captura de Patos; Los Ocho Inmortales; Canto Tradicional; Danzas Espirituales; Danza del Dragón; Canto Ca Tru; Pesca; Niños Jugando en el Agua…

El público disfruta del teatro de marionetas acuáticas.

La Sra. Nguyen Thi Minh Hong comentó: “Solo lo había visto en televisión, nunca en persona. Ahora, con más de 50 años, por fin he visto un espectáculo de marionetas acuáticas en persona. Me pareció muy alegre y animado. Los artistas han recreado aspectos del trabajo y la producción vietnamitas, y es conmovedor ver a los jóvenes inmersos en el agua para entretener al público”. La artista de marionetas acuáticas Nguyen Lan compartió: “Aunque he actuado por todo el mundo, esta es mi primera vez en Binh Thuan , así que hemos traído nuestras mejores actuaciones para ofrecer, con el objetivo de transmitir la cultura tradicional vietnamita a los turistas nacionales e internacionales”.

El arte de las marionetas acuáticas crea un efecto espectacular.

Además de las destacadas actuaciones de compañías internacionales, el espectáculo de marionetas acuáticas del Teatro de Marionetas Acuáticas de Vietnam merece una mención especial. La espectadora Nguyen Thi Linh comentó: "Muchas actuaciones fueron buenas, pero el espectáculo de marionetas acuáticas me impresionó especialmente por su originalidad e interés. Espero que haya más programas como este para el disfrute del público".

Conectando culturas, promoviendo el turismo.

Con el lema "Conectando la creatividad", el Festival Internacional de Artes Escénicas, celebrado en la ciudad de Phan Thiet, sirve como punto de partida para construir una marca cultural y turística distintiva para la provincia de Binh Thuan, creando un atractivo para la inversión sostenible a largo plazo en Binh Thuan.

El Sr. Bui The Nhan, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, declaró: «El primer Festival Internacional de Artes Escénicas de 2023, que se celebrará en Binh Thuan, Vietnam, tiene como objetivo enriquecer la vida espiritual de la población y contribuir al desarrollo cultural y turístico en el marco de la integración y el desarrollo sostenible de la provincia de Binh Thuan. Asimismo, el festival busca dar a conocer a visitantes y turistas, tanto nacionales como internacionales, la singular identidad cultural y la esencia de las artes escénicas de la provincia de Binh Thuan en particular, y de Vietnam en general. Esto brinda oportunidades para que un gran número de personas, artistas, intelectuales y académicos de la provincia de Binh Thuan en particular, y de Vietnam en general, intercambien y se beneficien de la cultura y el arte internacionales, especialmente de las artes escénicas».

Artistas internacionales interactúan con el público vietnamita.

Con la convergencia de más de 300 artistas e intérpretes de 7 compañías artísticas internacionales y vietnamitas, el festival también atrajo a más de 10 grupos de jóvenes artistas independientes que participaron en grandes espectáculos musicales y festivales callejeros como títeres, circo, espectáculos de variedades y música folclórica tradicional vietnamita... todo dirigido y escrito por Le Quy Duong, lo que aportó un aire fresco y diferente en comparación con muchos programas anteriores.

A pesar del buen tiempo, el público acudió a ver las actuaciones y a aplaudir con entusiasmo a los artistas.

El escenario principal se encuentra en la calle Nguyen Tat Thanh. Durante los últimos tres días, el Festival Internacional de Artes Escénicas también ha contado con escenarios comunitarios que han acogido de forma continua numerosas actuaciones artísticas únicas, tales como: actuaciones callejeras; actuaciones internacionales; conciertos y desfiles al aire libre por la paz mundial; actuaciones sinfónicas; grandes festivales de música… Además, el festival también incluye otras actividades, como un seminario internacional sobre el tema “Convertir a Phan Thiet en un centro internacional de formación y artes escénicas”; y formación en habilidades especializadas para las artes escénicas.

Según Tobias Biancone, director general de la Asociación Mundial de Artes Escénicas, el Festival Internacional de Artes Escénicas abre sus puertas y trae espectáculos de otros países a Vietnam. Esto también permite que las obras vietnamitas tengan la oportunidad de llegar a una audiencia internacional, difundiendo la creatividad artística vietnamita por todo el mundo y generando admiración en comunidades e individuos a nivel global. Además, este festival es un paso fundamental para convertir a Phan Thiet en un destino único para las artes escénicas, tanto a nivel artístico como educativo.