Escena de la sesión de apertura
Español En esta sesión, el Consejo Popular Provincial revisará, evaluará y dará opiniones sobre los informes del Comité Popular Provincial sobre la implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico , garantizando la defensa y seguridad nacional en los primeros 6 meses del año y las principales tareas y soluciones en los últimos 6 meses de 2025; especialmente, centrándose en las tareas de ingresos y gastos presupuestarios, inversión pública, reforma administrativa, transformación digital y atención de la seguridad social, etc. Informes sobre la implementación de las tareas de los sectores judiciales en la provincia; Aviso sobre la participación en la construcción del gobierno en los primeros 6 meses de 2025; algunas recomendaciones de votantes y personas que reflexionan sobre la sesión ordinaria del Consejo Popular Provincial para el período 2021-2026 del Comité Provincial del Frente de la Patria e informes sobre la implementación de las tareas del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial de acuerdo con las regulaciones.
Español Debatir y considerar las propuestas y proyectos de resolución presentados por el Comité Legal del Consejo Popular Provincial y el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial sobre regulaciones en una serie de contenidos y niveles de gasto para garantizar las operaciones de los Consejos Populares en todos los niveles de la provincia después de la reorganización. El Comité Popular Provincial presentó el contenido de las Regulaciones sobre la descentralización de las fuentes de ingresos y las tareas de gasto entre los niveles presupuestarios locales; la asignación de estimaciones presupuestarias para 2025; las regulaciones sobre tarifas y cargos; las políticas de apoyo para los cuadros de nivel provincial, los funcionarios públicos, los empleados públicos y los trabajadores bajo la gestión de la provincia de Gia Lai para trabajar en los Centros Administrativos de las unidades administrativas de nivel provincial y comunal después de la reorganización; el ajuste y la complementación del plan de inversión pública para 2025 y el período de mediano plazo de 2021-2025; el ajuste de la financiación para implementar los programas de objetivos nacionales y una serie de otros contenidos importantes.
El Consejo Popular Provincial también escuchará y dará opiniones sobre los informes del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, del Comité Popular Provincial, de los Comités del Consejo Popular Provincial y de los organismos judiciales provinciales.
El presidente del Consejo Popular Provincial, Rah Lan Chung, pronunció el discurso de apertura.
En la apertura de la sesión, el camarada Rah Lan Chung, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, dijo que la sesión ordinaria de mediados de 2025 del Consejo Popular Provincial es la primera sesión ordinaria desde que entró oficialmente en funcionamiento la fusión y organización del aparato de gobierno local según el modelo de dos niveles.
Ante las dificultades y desafíos en la implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico de la provincia, el Consejo Popular Provincial necesita promover mejor el papel de las agencias de poder estatal locales, innovar sus métodos de operación, continuar siguiendo de cerca las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado y las Resoluciones del Comité del Partido para discutir y considerar de manera adecuada y precisa las políticas importantes y urgentes, analizar y aclarar las causas de las limitaciones, dificultades y obstáculos para proponer soluciones positivas para maximizar el potencial, mantener la estabilidad económica, promover el desarrollo productivo y empresarial y esforzarse por implementar con éxito las tareas de desarrollo socioeconómico en 2025.
El presidente del Consejo Popular Provincial, Rah Lan Chung, solicitó a los delegados del Consejo Popular Provincial que promovieran su inteligencia, mantuvieran su sentido de responsabilidad, se enfocaran en la investigación, debatieran a fondo y brindaran opiniones de calidad, asegurando que las resoluciones del Consejo Popular Provincial aprobadas en esta sesión se implementaran efectivamente, evitando la situación de ser enmendadas y complementadas justo después de su emisión, especialmente los contenidos sobre regímenes y políticas. Al mismo tiempo, solicitó a los líderes del Comité Popular Provincial, a los directores de departamentos y sucursales asignados por el Comité Popular Provincial para presidir la redacción, y a los jefes de los comités del Consejo Popular Provincial asignados que revisaran los contenidos presentados a la sesión para explicar y aclarar los asuntos que interesan a los delegados del Consejo Popular Provincial, para que los delegados del Consejo Popular Provincial tengan una base para su consideración y decisión.
El vicepresidente permanente del Comité Popular Provincial, Nguyen Tuan Thanh, informó sobre la situación socioeconómica en los primeros seis meses de 2025 y las tareas clave para los últimos seis meses de 2025.
Español Al informar sobre la situación socioeconómica en los primeros 6 meses de 2025, el Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial Nguyen Tuan Thanh dijo que la situación socioeconómica de la provincia continuó manteniendo la estabilidad y el desarrollo; la mayoría de los principales indicadores de desarrollo socioeconómico se alcanzaron y superaron en comparación con el mismo período. El producto local bruto (GRDP) de la provincia de Gia Lai (nueva) aumentó un 7,5% (de los cuales Binh Dinh aumentó un 7,92% y Gia Lai aumentó un 6,9%). Los principales sectores económicos mantuvieron un impulso de crecimiento bastante bueno, de los cuales la agricultura, la silvicultura y la pesca aumentaron un 4,4%, la industria - construcción aumentó un 10,5%, los servicios aumentaron un 7,6% y el impuesto a los productos aumentó un 3,1%. Los campos cultural y social se llevaron a cabo vigorosamente; la defensa y la seguridad nacionales se fortalecieron, el orden social se mantuvo; el sistema político continuó simplificándose; La reforma administrativa, la transformación digital y la aplicación de la tecnología en la gestión estatal se centran en; La seguridad social está garantizada y la vida de los habitantes de la provincia es básicamente estable y ha mejorado en algunos aspectos.
Español Con base en los resultados alcanzados en los primeros 6 meses del año, la situación mundial y doméstica, los nuevos mecanismos y políticas del Gobierno Central, la dirección del Primer Ministro en la lucha por el crecimiento del PIB en 2025, el Comité Popular Provincial ha dirigido el desarrollo de un escenario de crecimiento económico para los últimos 6 meses del año y todo el año 2025, determinado que en 2025, el producto local bruto de la provincia (GRDP) no será inferior a la meta planificada asignada por el Gobierno Central. Para el nivel de comuna, el Comité Popular Provincial ha ordenado la finalización de la asignación de objetivos socioeconómicos clave y tareas clave a 58 comunas y barrios en el área de Binh Dinh; continúa dirigiendo la finalización de la asignación de objetivos socioeconómicos clave y tareas clave a 77 comunas y barrios en el área de Gia Lai.
El secretario provincial del Partido, Ho Quoc Dung, pronunció un discurso en la sesión inaugural.
Al hablar en la reunión, el secretario del Comité Provincial del Partido, Ho Quoc Dung, enfatizó que esta es una reunión muy importante en el proceso de construcción y perfeccionamiento de instituciones, políticas, regulaciones, etc. para asegurar el funcionamiento del gobierno de dos niveles de la provincia de Gia Lai, contribuyendo al desarrollo rápido y sostenible de la provincia, logrando los objetivos establecidos.
Español Con respecto a las tareas clave en los últimos 6 meses de 2025, el Secretario del Comité Provincial del Partido Ho Quoc Dung sugirió que el Consejo Popular Provincial y el Comité Popular deben enfocarse en implementar rápida, drástica y efectivamente las siguientes tareas: Acelerar la implementación de soluciones para implementar la Conclusión 123-KL/TW del Gobierno Central, asegurando que el objetivo de crecimiento del GRDP no sea menor que el promedio nacional; completar prontamente la Planificación Provincial de Gia Lai para el período 2025-2030, con una visión hasta 2050; asignar urgentemente objetivos, tareas y recursos de desarrollo socioeconómico específicos a 77 comunas y barrios en Gia Lai (antiguo) y a los departamentos, sucursales y sectores de la provincia sobre el principio de asegurar 6 principios claros: "gente clara, trabajo claro, tiempo claro, productos claros, responsabilidades claras, autoridad clara".
Coordinar urgentemente la revisión de todas las resoluciones, mecanismos y políticas emitidas previamente por los Consejos Populares de las provincias de Gia Lai y Binh Dinh para evaluar su legalidad, eficacia y viabilidad en el contexto de la nueva estructura organizativa y espacio administrativo; cancelar, modificar, complementar o emitir nuevas resoluciones de reemplazo con prontitud, asegurando la coherencia y la sincronización, evitando la superposición, una provincia con dos políticas o lagunas legales, causando perturbaciones e insuficiencias en la ejecución de tareas, especialmente en el desarrollo socioeconómico, la gestión presupuestaria, la inversión pública y la seguridad social.
Fortalecer la descentralización y una sólida delegación de poderes a nivel comunal y de distrito, junto con una asignación razonable de recursos. Proponer que el Comité Popular Provincial revise y desarrolle urgentemente un plan para la gestión de los bienes e instalaciones públicos tras la reorganización, priorizando la conversión de funciones para atender áreas esenciales (salud, educación, servicios comunitarios, etc.). Al mismo tiempo, dirigir la inspección e instar al establecimiento de juntas de gestión de proyectos a nivel comunal en las localidades que cumplan los requisitos, otorgando gradualmente autoridad proactiva en materia de inversión, gestión, desminado y desarrollo de fondos de tierras para generar recursos para el desarrollo local.
Enfocarse en acelerar el progreso de proyectos clave de infraestructura asociados con la promoción del desembolso de capital de inversión pública, asegurando el desembolso del 100% del plan de capital.
Prestar especial atención al fortalecimiento de la infraestructura de las comunas y barrios, dando prioridad a las comunas en zonas remotas, fronterizas, insulares y especialmente desfavorecidas.
Seguir cuidando la vida de las personas; mejorar la calidad de la educación, la atención sanitaria y la seguridad social; completar por completo el programa de eliminación de viviendas temporales y ruinosas, apoyar la vivienda para personas con servicios meritorios; implementar eficazmente programas de reducción de la pobreza, construir nuevas áreas rurales, apoyar a las minorías étnicas para desarrollar sus medios de vida y estabilizar sus vidas.
Continuar consolidando y mejorando la organización del aparato gubernamental de dos niveles, especialmente complementar con prontitud los cuadros y funcionarios públicos en los puestos que faltan; organizar la capacitación y fomentar las habilidades profesionales y técnicas... para construir gobiernos fuertes y que funcionen sin problemas en todos los niveles; promover la reforma administrativa, la transformación digital, construir un sistema de datos de gestión sincrónico entre niveles, sectores y localidades, crear una base de gobernanza moderna, transformar drástica y fundamentalmente de una administración gerencial a una creativa, servicial y receptiva.
El secretario del Comité Provincial del Partido, Ho Quoc Dung, también sugirió que el Consejo Popular Provincial debería promover aún más su papel en la supervisión y crítica de políticas; fortalecer la supervisión temática de cuestiones de interés para los votantes, especialmente supervisar la implementación de proyectos de inversión pública, el progreso del desembolso y la eficiencia de la asignación y uso de recursos; centrarse en supervisar la gestión de la tierra, los recursos naturales y el medio ambiente; supervisar regularmente la consolidación de la infraestructura y las operaciones del aparato administrativo de las comunas y barrios, asegurando operaciones efectivas y eficientes en el modelo de gobierno de dos niveles.
Fuente: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/khai-mac-ky-hop-thu-2-hdnd-tinh-gia-lai-khoa-xii-nhiem-ky-2021-2026.html
![[Foto] Primer plano del primer edificio del Centro Financiero Internacional en Ciudad Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/19/3f06082e1b534742a13b7029b76c69b6)
![[Foto] El presidente Luong Cuong sostiene conversaciones con el rey Jigme Khesar Namgyel Wangchuck de Bután](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/19/c30721857ff84d7cbd498ddaee712ad3)
![[Foto] El Secretario General To Lam y el Presidente Luong Cuong asisten a la ceremonia de entrega de la Sede de la Oficina Presidencial.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/19/a37cfcbd301e491990dec9b99eda1c99)
![[Foto] El Secretario General To Lam asiste a la ceremonia de inauguración y colocación de la primera piedra de 250 proyectos para celebrar el Día Nacional.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/19/3aa7478438a8470e9c63f4951a16248b)
Kommentar (0)