En un ambiente solemne y respetuoso, el programa artístico que dio la bienvenida al festival comenzó con actuaciones que elogiaban la patria, el país, las tradiciones culturales nacionales y la imagen de la princesa Huyen Tran, una mujer vietnamita que ejemplifica el sacrificio, el patriotismo y el espíritu de servicio a la nación.
En particular, el fragmento de la obra de teatro de Cai Luong "Nun Huong Trang" (el nombre monástico de la princesa Huyen Tran) recreó de manera conmovedora su imagen, contribuyendo a resaltar los valores históricos, culturales y humanísticos del festival.
El Dr. Bui Huu Duoc, exdirector del Departamento de Asuntos Budistas del Comité de Asuntos Religiosos del Gobierno, destacó que el octavo día del cuarto mes lunar de cada año no solo es una ocasión para celebrar el cumpleaños de Buda para los budistas de todo el mundo , sino también un día especial para el pueblo vietnamita. Es un momento en que se conmemora el 686.º aniversario de la muerte de la princesa Huyen Tran. Según él, su sacrificio y sus contribuciones han sido reconocidos por la historia y es venerada por el pueblo como una madre divina.
En la pagoda Ho Son, el noveno día del cuarto mes lunar se conmemora el aniversario de su muerte. Numerosas personas, familiares y visitantes de todas partes acuden para ofrecer incienso y rendirle homenaje durante la festividad anual.
Según registros históricos, la princesa Huyền Trân (1287-1340) era hija del emperador Trần Nhân Tông y la emperatriz Khâm Từ Bảo Thánh, y hermana menor del emperador Trần Anh Tông. En 1306, a la edad de 19 años, por el bien de la nación, obedeció la orden de su padre de casarse con el rey Champa Chế Mân.
Un año después, el rey Chế Mân falleció y la princesa Huyền Trân regresó a Đại Việt, convirtiéndose en monja y recibiendo los preceptos del Bodhisattva del maestro zen Bảo Phác en la montaña Trâu Sơn (actual provincia de Bắc Ninh ) con el nombre de Dharma Hương Tràng. Posteriormente, practicó el ascetismo en la Pagoda Hổ Sơn en la comuna de Liên Minh (provincia de Ninh Bình) hasta el final de su vida.
Durante siglos, la veneración de la princesa Huyền Trân se ha mantenido en muchos lugares. Durante la ceremonia de inauguración de la pagoda Hổ Sơn, la profesora de Historia Lê Văn Lan declaró: “La pagoda Hổ Sơn es, ante todo, un paraje pintoresco de la región. La pagoda goza de una hermosa ubicación y arquitectura en la fértil llanura. Y, en particular, fue aquí donde la princesa Huyền Trân, tras regresar de Champa, fundó un santuario budista y alcanzó la iluminación. Han transcurrido 700 años, y esta princesa de la dinastía Trần ha quedado registrada en la historia y es venerada por la posteridad por su contribución a la recuperación de las provincias de Ô y Lý. Pero su misión fue mucho mayor; no solo fue un puente para las relaciones diplomáticas y la armonía entre Đại Việt y Champa, sino que también se convirtió en monja budista, practicando las diez virtudes, ayudando a la gente, enseñando oficios, construyendo pagodas y difundiendo el espíritu y los valores del budismo”.
Tras la ceremonia de toque de tambores que da inicio al festival, tiene lugar el festival de las linternas, o la ceremonia del traspaso de la lámpara, que conlleva el significado espiritual de "pasar la lámpara y la antorcha", difundiendo el Dharma y la luz de la sabiduría a los budistas y a todos los rincones del mundo.
La seguidora budista Nguyen Thi Thuy Nga (del barrio de Hoan Kiem, Hanói ), que asistió al festival y participó con alegría en la ceremonia de ofrenda de incienso, compartió: “Cada linterna encendida y lanzada al agua en este antiguo templo es una ofrenda sincera para recordar y expresar gratitud por el corazón bondadoso y las inmensas contribuciones de la princesa Huyen Tran. La luz brillante de las linternas sirve como recordatorio para que las futuras generaciones recuerden y valoren siempre los sacrificios de nuestros antepasados para que podamos tener una vida pacífica y la integridad de nuestra nación. La vida de la princesa Huyen Tran estuvo ligada a la aspiración de armonía entre las naciones. Por lo tanto, la ceremonia de lanzamiento de linternas en su santuario conlleva una sentida plegaria por la paz y la prosperidad nacional, un clima favorable, un país pacífico y un pueblo próspero”.
Tras la ceremonia de apertura, el festival continuó con ricas actividades culturales y espirituales que tuvieron lugar el 25 de mayo, como la ceremonia de ofrenda de incienso y la procesión tradicional desde el Templo de la Princesa Huyen Tran y las dos casas comunales de las aldeas de Ho Thuong y Ho Ha; espectáculos tradicionales como la danza del dragón, la danza del león y la danza del dragón; procesiones de palanquines, diversas banderas, palanquines florales que transportaban la estatua del nacimiento de Buda, procesiones de tablillas ancestrales, palanquines que transportaban a las dos deidades y procesiones ceremoniales…
En el Festival de la Pagoda de la Montaña del Tigre de 2026, personas y visitantes de todas partes no solo tendrán la oportunidad de orar sinceramente a Buda por salud y paz, y aprender más sobre la vida de la princesa Huyen Tran, la hija de Dai Viet que dedicó su juventud a traer paz, prosperidad y expandir el territorio del país, sino también de explorar y admirar la atmósfera sagrada y tranquila de la pagoda al pie de la Montaña del Tigre.
Fuente: https://nhandan.vn/khai-mac-le-hoi-chua-ho-son-2026-post964396.html
Kommentar (0)