Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Aspiración de volar en el cielo primaveral.

Para los grupos étnicos Tay y Dao de Lao Cai, lanzar la pelota es un juego popular indispensable durante el Año Nuevo Lunar. En estas pelotas se esconden valores humanísticos, sueños y aspiraciones para una vida próspera y plena en el nuevo año.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai18/02/2026

baolaocai-tl_nemmm.jpg
Lanzando la pelota en un día de primavera.

Los colores de la primavera

En los últimos días del año, en su pequeña casa de la aldea de Tuong 1, comuna de Hop Thanh, la Sra. Hoang Thi Lam se afana cosiendo junto a la ventana. El chasquido de las tijeras al cortar tela se mezcla con las animadas conversaciones de las mujeres del pueblo, creando un ritmo familiar cada festividad del Tet.

baolaocai-tl_nem-con-1000.jpg
La señora Lam recogerá los restos de tela de colores que sobran de la confección de la ropa del Tet para hacer conos.

La Sra. Lam compartió: «El atuendo tradicional de Año Nuevo del pueblo Tay siempre es más vibrante que de costumbre. Con los retales de tela verde, roja, morada y amarilla que sobran después de confeccionar la ropa, los guardo para hacer bailes tradicionales. Es igual todos los años y es muy divertido...».

baolaocai-tl_nem-con-6.jpg
Colores vibrantes llenan el espacio durante el Tet (Año Nuevo vietnamita).
baolaocai-tl_nem-con-5.jpg
El pueblo Tay de Hop Thanh todavía celebra el festival de primavera.

La pelota tradicional del pueblo Tay se fabrica con muchos trozos de tela unidos en segmentos de tamaño uniforme. Se rellena con arena para darle el peso suficiente y mantener el equilibrio incluso al lanzarla lejos. Pequeñas borlas de tela de colores se adhieren a las cuatro esquinas de la pelota, creando un efecto arcoíris al volar. Crear una pelota perfectamente redonda y equilibrada con colores armoniosos requiere habilidad y una meticulosa atención al detalle.

baolaocai-tl_nem-con-10.jpg
Para obtener frutas perfectamente redondas, bien proporcionadas y de colores armoniosos se necesita habilidad y una atención meticulosa a los detalles.
baolaocai-tl_nem-con-9.jpg
Cada bomba también está llena de arena en su interior para darle suficiente peso para que pueda volar lejos manteniendo el equilibrio.

La Sra. Tran Thi Hung, de la aldea de Tuong 1, confió: «Tiene que ser hermoso, con suficientes colores y matices para ser fiel a la tradición. A mi edad, solo unas pocas personas saben hacerlo. Cada año, durante el festival de primavera, las mujeres se ayudan entre sí para preparar todo para el festival y van a los campos».

En medio del ajetreo y el bullicio de la vida moderna, las manos de la Sra. Hung, la Sra. Lam y otras mujeres de la aldea étnica Tay preservan diligentemente una parte del alma cultural de su pueblo.

El bordado sigue ahí, y también se trata de bordar sueños.

Lanzar la pelota también es un juego indispensable durante el Tet (Año Nuevo Lunar) para el grupo étnico Dao de Ta Cu Ty. Las mujeres de la aldea preparan cada pelota con esmero mucho antes del Tet.

baolaocai-tl_nem-con.jpg
La Sra. Ly Thi Lam (sentada en el medio) borda meticulosamente para dar la bienvenida al Tet.
baolaocai-tl_nem-con-2.jpg
El proceso de elaboración de estas frutas requiere habilidad y paciencia.

La Sra. Ly Thi Lam, de la aldea de Ta Cu Ty, comuna de Ta Cu Ty, comentó: «El 'con' (un tipo de pelota) elegido por el pueblo Dao tiene siete colores vibrantes, llamados 'Tom', y está bordado meticulosamente. Tiene forma cuadrada, con cinco hilos de tela de diferentes colores que decoran cada esquina. En su interior hay gruesos granos de maíz. El pueblo Dao elige granos de maíz para rellenar el 'con', haciéndolo lo suficientemente pesado como para lanzarlo y simbolizando también un deseo de buen tiempo y una cosecha abundante. Cada grano de maíz representa las semillas que brotan y crecen el primer día de la nueva primavera».

baolaocai-tl_nem-con-20.jpg
La gente de la aldea de Ta Cu Ty celebra el Año Nuevo Lunar.

El tradicional juego de lanzamiento de pelotas del grupo étnico Dao en la aldea de Ta Cu Ty es una hermosa tradición cultural durante el Año Nuevo Lunar. Ly Xuan Lin, secretario de la Sección del Partido de la aldea de Ta Cu Ty, comuna de Ta Cu Ty, declaró: «En el Año del Caballo (2016), organizamos el juego de lanzamiento de pelotas el tercer día del Año Nuevo Lunar. Esta es una actividad significativa que ayuda a las personas a conectar más en su vida diaria y laboral».

Vuela alto con aspiraciones en el cielo de primavera.

El área de lanzamiento de bolas se instaló justo en el patio del centro cultural del pueblo. Contra el cielo azul claro, un pequeño círculo colgado en lo alto de un poste ceremonial —el objetivo que la bola debía atravesar— se destacaba en el espacio lleno de los colores de la primavera.

baolaocai-tl_nem-con-3.jpg
El poste ceremonial se erige para el juego de lanzar la pelota.
baolaocai-tl_nem-con-2-4216.jpg

Niños y niñas con trajes tradicionales se congregaron en grandes cantidades. Risas y charlas se mezclaban con el animado sonido de los tambores festivos. Cuando se lanzó la primera pelota al aire, todos contuvieron la respiración, observando la elegante trayectoria del colorido proyectil.

Lanzar la pelota no es solo un juego de fuerza. Se necesita buena fuerza en los brazos para lanzar lejos, pero también confianza. Se requiere habilidad y precisión para apuntar la pelota con precisión y colocarla dentro del círculo superior. El ritmo de lanzar y atrapar crea un ambiente emocionante y conecta a los jugadores entre sí.

La Sra. Nong Thi Thu Ha, Jefa del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales de la comuna de Hop Thanh, comentó: Para el pueblo Tay de Hop Thanh, lanzar la bola en primavera también conlleva un profundo significado: orar por una buena cosecha. Las coloridas bolas que se elevan simbolizan la imagen de un dragón volador, un símbolo sagrado asociado con el espíritu de las montañas, los ríos, las nubes y las fuentes de agua.

La trayectoria de vuelo de la fruta también lleva el deseo de un nuevo año con clima favorable, vegetación exuberante y abundantes cosechas en los campos.

Al atravesar el círculo superior, los vítores resonaron por todo el recinto del festival. Era una celebración de victoria, una creencia en la buena fortuna y la prosperidad para el nuevo año. El juego no era solo para un pueblo; también atraía a gente de las zonas vecinas. Esta interacción enriqueció el espacio cultural, acercando la belleza tradicional a la comunidad.

En la comuna de Nghia Do, donde vive un gran número de personas de la etnia Tay, lanzar la pelota también es un juego tradicional que se practica durante festivales y días festivos.

baolaocai-tl_nem-con-12.jpg
Los Tay de Nghia Do elaboran con gran habilidad bolas de colores.
baolaocai-tl_nem-con-13.jpg
Cada fruta también lleva el deseo de un año nuevo afortunado y feliz.

El pasado mes de abril, la localidad celebró su primer festival, que también fue una oportunidad para que la gente se divirtiera y socializara, al tiempo que presentaba la hermosa cultura del pueblo Tay de Nghia Do a turistas de todo el mundo, contribuyendo al desarrollo del turismo comunitario.

baolaocai-tl_nem-con-21.jpg
El festival de la comuna Nghia Do de 2025 atrajo tanto a lugareños como a turistas.

“Actividades como la competencia de lanzamiento de pelota, la exhibición de lanzamiento de pelota, el concurso de fabricación de pelotas, la exhibición de modelos de lanzamiento de pelotas de localidades del norte, los intercambios culturales y los juegos folclóricos han atraído a un gran número de turistas, creando un atractivo para el turismo comunitario en la localidad. Este año, seguimos animando a la gente a preservar y promover la identidad cultural y los juegos folclóricos, incluyendo el juego de lanzamiento de pelota, integrándolos en las actividades culturales y artísticas durante todo el año para atraer turistas”, declaró la Sra. Nhữ Thị Tâm, vicepresidenta del Comité Popular de la comuna de Nghĩa Đô.

En medio del ajetreo de la vida moderna, a medida que muchos juegos folclóricos tradicionales se desvanecen gradualmente, la imagen de las coloridas bolas de "con" elevándose hacia el cielo primaveral es un testimonio de la perdurable vitalidad de la cultura tradicional. Cada lanzamiento de la bola de "con" es una expresión de esperanza; cada temporada festiva fortalece los lazos comunitarios.

Fuente: https://baolaocai.vn/khat-vong-bay-giua-troi-xuan-post893993.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Parque eólico Dong Hai, Tra Vinh

Parque eólico Dong Hai, Tra Vinh

Asta de la bandera de Hanoi

Asta de la bandera de Hanoi

Un derroche de banderas y flores

Un derroche de banderas y flores