Cuando anhelamos regresar...

We Live to Return (Editorial Juvenil) es la última colección de ensayos del poeta y escritor Nguyen Phong Viet, publicada durante el Año Nuevo Lunar de 2026. La antología consta de 50 piezas breves intercaladas con sentimientos poéticos delicados pero conmovedores, cuidadosamente elaborados con muchas emociones y reflexiones.

Báo Thanh niên•21/03/2026

«Entre nosotros, algunos regresarán en mayo, otros el primer día de otoño, y otros cuando empiecen a soplar los últimos vientos fríos del año... No todas las promesas se cumplen, y por lo tanto, no todos los regresos son tan alegres como se esperaba...» Con esta colección de ensayos, Phong Viet mantiene su estilo narrativo con un tono amable, evocando empatía por diferentes estilos de vida y visiones del mundo.

Los pasos anhelantes regresan

En ocasiones, todos albergamos el sueño de viajar hasta los confines de la tierra, explorando cada rincón del mundo. Los viajes se suceden: algunos buscan una nueva vida en tierras lejanas, otros buscan sustento, y otros más buscan el autodescubrimiento y la comprensión de sus deseos. En todo el mundo , el comienzo de cada año no solo anuncia una nueva era, sino que también marca millones de migraciones cargadas de emoción. Pero, al fin y al cabo, lo que todos anhelan tras un viaje tan largo y arduo se reduce a una sola cosa: el hogar, el lugar al que regresar. Aquellos cuyas huellas han recorrido los cuatro rincones de la tierra, cruzado vastos océanos, se han aventurado en montañas remotas o han dejado su huella en ciudades bulliciosas, todos anhelan el día en que regresen, justo por los mismos caminos que han recorrido.

- Ảnh 1. — La colección de ensayos *"Vivimos para regresar* " del autor Nguyen Phong Viet.

La sensación de "volver a casa" se manifiesta claramente en todos los escritos de Viet, como un hilo suave tejido con anhelo y nostalgia. Este sentimiento lo ha acompañado desde que dejó su ciudad natal para ir a Saigón a estudiar en la universidad a los 18 años. Incluso ahora, "volver a casa" sigue siendo el deseo más profundo de quienes han dejado su patria, como él. El hogar o la ciudad natal, lo personal o lo colectivo, sigue siendo un punto de partida al que la gente anhela regresar. En los últimos días del año, cuando todas las preocupaciones se han disipado, solo queremos volver, sentarnos con nuestros padres en una sencilla cena de Nochevieja, sentirnos como niños ante el altar ancestral, oler el incienso de los primeros días del año nuevo o contemplar la sencilla bandeja de frutas confitadas que nuestra madre en el campo preparó meticulosamente con sus propias manos. No es casualidad que la portada de esta colección de ensayos represente la comida más sencilla en una cocina rural, como un ritual de "regreso a casa".

Regresar a casa: "Permítanme inclinarme una última vez/para expresar mi gratitud a mis padres por traer este cuerpo aquí..."; regresar a casa: "Querida patria/Ahora regreso... Regreso para inclinarme y escuchar"... ( Querida patria ). Regresar a casa para saber: "La patria son las lejanas mañanas lluviosas/madre sosteniendo mi mano en el camino frente a la casa hacia el mercado...". No importa cuándo, "regresar a casa" es siempre la preocupación del autor, y ese sentimiento es compartido por innumerables personas que han dejado su patria.

Regresa a ti mismo

¿Adónde iremos si ya no hay adónde ir? Pues bien, ¡volvemos a nosotros mismos! Regresamos a un pasatiempo entrañable: escuchar el suave murmullo de las olas, contemplar la salida de la luna, saborear una deliciosa taza de café entre la bruma matutina. O bien, nos sumergimos en un sueño profundo en algún lugar, en una tienda de campaña instalada en una ladera llena de pinos y flores silvestres…

"Volvemos a nosotros mismos, en cierto modo", como escribió Phong Viet.

Después de todas las luchas y cálculos, viendo la vida como un parche de jacinto de agua que flota sin rumbo a través de innumerables costas... de repente, nuestros corazones se sienten tan ligeros como una hoja que cae, como una nube en el cielo.

Cuando, en un momento determinado, uno se sienta y conversa consigo mismo, mirando profundamente en su alma, como en su estado prístino. Sin volver a sí mismo, ¿cómo podría Viet haber contemplado el amanecer el último día del año, a las 5:45 de la mañana, cuando el ajetreo de la vida lo absorbía? Sin volver a sí mismo, ¿cómo podría haber vislumbrado un rayo de sol, visto una gota de lluvia u observado a la gente silenciosa en un café... y luego sentido el calor de una campana que sonaba, y meditado sobre su lugar favorito en el mundo? Volver a sí mismo es también cuando uno puede simplemente "afilar su espada bajo la luna y las estrellas", sin alardear a plena luz del día. Volver, simplemente a ser uno mismo, sin necesidad de demostrar nada.

Nguyen Phong Viet nació en 1980 en Phu Yen (actualmente Dak Lak ) y es miembro de la Asociación de Escritores de Vietnam.

Es conocido como el "poeta que vende millones de ejemplares", ya que sus sucesivas colecciones de poesía han causado sensación en la industria editorial, siendo esperadas y recibidas con entusiasmo por los lectores cada Navidad desde su primera colección.

Atravesando recuerdos (2012). Tras diez años publicando poesía ininterrumpidamente, en 2020 incursionó en el ensayo con una narrativa profundamente personal: la serie Vivimos. Vivimos para regresar es el último libro de esta serie. También lo escribió en parte para sí mismo, reflexionando sobre su pasado, para sentir, corregir y aquietar su corazón.