Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cuando la Ópera de Hanoi cuenta historias con luz y sonido

El 5 de noviembre, la Ópera de Hanói, en colaboración con la empresa Hexogon Vietnam, organizó una rueda de prensa sobre el proyecto «115 años de teatro narrativo: el patrimonio se expresa con luz y tecnología». Se trata de un proyecto artístico especial con motivo del 115.º aniversario de la inauguración de la Ópera de Hanói, una obra arquitectónica de gran valor histórico y símbolo cultural de la capital.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch05/11/2025

Entre los delegados que asistieron al evento se encontraban: el Director del Departamento de Artes Escénicas, Artista del Pueblo Xuan Bac; la Directora del Centro para la Transformación Digital de la Cultura, el Deporte y el Turismo, Jefa del Consejo Editorial del Portal de Información Electrónica del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Thi Hoang Lan; la Directora de la Ópera de Hanoi, Nguyen Thi Minh Nguyet;... y representantes de las unidades pertinentes.

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 1.

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 2.

Delegados que asistieron al evento

Por primera vez en su historia, la Ópera de Hanói cerró temporalmente sus puertas para convertirse en su propio escenario. Todo el espacio, desde el vestíbulo, las escaleras y el auditorio hasta la cúpula, cobró vida con luces, imágenes y sonidos, recreando recuerdos de más de un siglo de patrimonio arquitectónico.

Al hablar sobre el proyecto, el subdirector de la Ópera de Hanói, Chu Anh Hung, comentó: «La Ópera de Hanói es una obra maestra, una catedral musical con más de 100 años de historia. Si bien la Ópera ha presentado numerosos espectáculos musicales, este es el primer proyecto de proyección de luces en 3D que se realiza en sus instalaciones».

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 3.

El director del Departamento de Artes Escénicas, el Artista del Pueblo Xuan Bac, compartió en el evento

«Llevo más de un año pensando en este proyecto. Se organizó en el momento justo, cuando la Ópera estaba a punto de entrar en la fase de restauración, como un emotivo homenaje y despedida. No se trata solo de un evento artístico, sino también de un esfuerzo por conectar historia, arte y tecnología, transformando la Ópera de un "patrimonio para admirar" a un "espacio vibrante para vivir experiencias". El evento ofrecerá una experiencia única: al visitar la Ópera, el público no se sentará en butacas para disfrutar de la música como antes, sino que recorrerá pasillos y escaleras para escuchar historias sobre los 115 años de historia de la Ópera de Hanói», declaró el Sr. Chu Anh Hung.

Como socio del proyecto, Ngo Xuan Minh, director de Hexogon Vietnam Company, expresó: «Nos complace enormemente tener la oportunidad de acompañar un símbolo cultural nacional, reafirmando así nuestra responsabilidad social en la creación de valores sostenibles. El proyecto aspira a convertirse en una serie anual de experiencias artísticas en la capital, contribuyendo a proyectar al mundo la imagen de un Vietnam creativo, acogedor y con una rica identidad. "115 años de Teatro Narrativo: El patrimonio se expresa con luz y tecnología" no tiene fines comerciales, sino que se creó con el deseo de acercar el arte al público. En cada destello de luz, en cada melodía, el público podrá encontrar un fragmento de sus recuerdos de la capital».

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 4.

Chu Anh Hung, subdirector de la Ópera de Hanói, habla sobre el proyecto.

Al expresar su profundo aprecio por el proyecto "115 años de Teatro Narrativo - Patrimonio de la Palabra a través de la Luz y la Tecnología" de la Ópera de Hanói, el Director del Departamento de Artes Escénicas, el Artista del Pueblo Xuan Bac, destacó: "Actuar en la Ópera de Hanói es un anhelo profundo de muchas generaciones de artistas y estudiantes de arte. Recuerdo vívidamente mi actuación en 1998; al entrar al teatro, sentí que todos los artistas compartían el mismo sentimiento de dedicación para que su interpretación estuviera a la altura de una obra cultural de esta envergadura."

La Ópera de Hanói no es solo un espacio para representaciones, sino también una obra cultural, un testigo histórico, un lugar donde convergen la quintaesencia arquitectónica y artística. Por ello, creo que el proyecto «115 años de teatro narrativo: el patrimonio se expresa con luz y tecnología» resultará muy atractivo y atraerá a un público numeroso. Sin duda, seré uno de los primeros espectadores en asistir con mi familia.

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 5.

El director de Hexogon Vietnam Company, Ngo Xuan Minh, compartió su opinión en el evento.

El proyecto "115 años de teatro narrativo: patrimonio contado con luz y tecnología" utiliza tecnologías de interpretación avanzadas como el mapeo 3D, el holograma, la realidad aumentada (RA) y el arte narrativo multicapa; el programa ofrece al público una experiencia inmersiva, donde se difumina el límite entre el público y el espacio escénico.

Los espectadores no solo observan, sino que se sumergen en el fluir de la historia, interactúan con el espacio y la luz, y sienten la historia en el lenguaje de la era digital. Este es un paso importante en la aplicación de la tecnología para preservar y promover el patrimonio, contribuyendo a consolidar la posición de Hanói como Ciudad Creativa reconocida por la UNESCO, donde los valores clásicos se revitalizan a través del arte contemporáneo.

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 6.

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 7.

Periodistas y reporteros compartieron sus impresiones en el evento.

El programa consta de cuatro capítulos que narran los 115 años de historia de la Ópera de Hanói, conectando pasado, presente y futuro. En el primer capítulo, «Noche de estreno de 1911», el público utiliza entradas de realidad aumentada para «viajar en el tiempo» y regresar al momento de la inauguración de la Ópera hace más de un siglo. El espacio de la sala principal se cubre con imágenes de mapeo 3D que recrean el proceso de construcción del edificio, donde cada ladrillo y cúpula se convierte en testigo del espíritu creativo de Hanói a principios del siglo XX.

Capítulo 2 "Hanoi en el corazón de la Ópera": toda la arquitectura se transforma en una "ventana del tiempo" mediante tecnología de mapeo de 360°, abriendo capas de recuerdos de Hanoi: desde el período colonial, los años de guerra hasta el momento de la Revolución de Agosto de 1945. Los elementos de exhibición, presentación e iluminación se combinan para honrar cada detalle original, ayudando al público a sentir el "alma" del patrimonio.

El capítulo 3, «115 años del Teatro de Hanói», rinde homenaje al arte y a las generaciones de artistas vinculadas al teatro. Óperas, dramas, óperas reformadas, música y danzas se recrean mediante técnicas de iluminación, permitiendo al público revivir el antiguo espacio escénico. En particular, se recrea la imagen del 19 de agosto de 1945 en la Plaza de la Revolución de Agosto como símbolo de la fusión entre arte e historia.

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 8.

Escena del evento

El capítulo 4, «El corazón del arte», concluye con una sinfonía de luz y arquitectura, donde la tecnología de mapeo 3D transforma la Ópera a través de diversos estilos, desde el clásico hasta el futurista, como símbolo del inagotable espíritu creativo de Hanói. El público podrá admirar el auditorio principal iluminado, donde la luz, el sonido y la arquitectura narran una nueva historia.

El proyecto se llevará a cabo del 22 de noviembre al 31 de diciembre, como un regalo de gratitud al pasado y un saludo al futuro. En el corazón de Hanói, el patrimonio de más de un siglo «hablará» en el lenguaje de la luz, un lenguaje sin fronteras, que narrará la historia del arte, la gente y la ciudad creativa de Hanói.

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/khi-nha-hat-lon-ha-noi-ke-chuyen-bang-anh-sang-va-am-thanh-20251105143009992.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

El héroe del trabajo Thai Huong recibió la Medalla de la Amistad directamente del presidente ruso Vladimir Putin en el Kremlin.
Perdido en el bosque de musgo de hadas camino a conquistar Phu Sa Phin
Esta mañana, la ciudad costera de Quy Nhon luce 'de ensueño' entre la niebla.
La cautivadora belleza de Sa Pa en temporada de caza de nubes

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades

Actualidad

Sistema político

Local

Producto