Vigésimo tercer período de sesiones (período extraordinario) del Consejo Popular Provincial, período XV, 2021-2026

(BLC) - En la mañana del 29 de septiembre, el Consejo Popular Provincial, período XV, 2021-2026, celebró la ceremonia de apertura de la 23ª Sesión (Sesión Temática).

Camaradas: Giang Pao My - Miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular, Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial; Chu Le Chinh - Miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente del Consejo Popular Provincial; Nguyen Sy Canh - Vicepresidente del Consejo Popular Provincial presidió la reunión.

Vista de la Sesión.

A la reunión asistieron el camarada Le Van Luong, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial; miembros del Comité Permanente del Partido Provincial; dirigentes de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial, del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, del Comité Popular Provincial, del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, delegados del XV Consejo Popular Provincial y representantes de los departamentos, filiales, distritos y ciudades provinciales.

El camarada Giang Pao My, secretario provincial del Partido, presidente del Consejo Popular y jefe de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial, pronunció el discurso de apertura de la sesión.

Español Hablando en la apertura de la sesión, el camarada Giang Pao My - Secretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular, Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial enfatizó: Con el fin de concretar rápidamente las regulaciones de la Central, la Asamblea Nacional y el Gobierno , el 15º Consejo Popular Provincial celebró la vigésimo tercera sesión para revisar y aprobar 18 resoluciones. Los proyectos de resolución presentados a la sesión tienen muchos contenidos importantes y un amplio alcance de impacto. Por lo tanto, sugirió que los delegados del Consejo Popular Provincial promuevan su inteligencia, se concentren en estudiar informes, presentaciones, proyectos de resolución e informes de inspección de los Comités del Consejo Popular Provincial, siguiendo de cerca las regulaciones de la Central, la Asamblea Nacional, el Gobierno y la situación real de la localidad, para discutir y debatir a fondo para dar opiniones para asegurar que las resoluciones después de ser aprobadas sean prácticas, fáciles de implementar y altamente factibles.

Proponer que el Comité Popular Provincial y los departamentos y filiales asignados por el Comité Popular Provincial para elaborar resoluciones sean responsables de explicar y aclarar los contenidos propuestos por los delegados del Consejo Popular Provincial, contribuyendo a mejorar la calidad de la Sesión.

Los compañeros presidieron la reunión.

EspañolEn la reunión, los delegados del Consejo Popular provincial revisaron y discutieron 18 presentaciones del Comité Popular provincial y los informes de evaluación de los Comités del Consejo Popular provincial con los siguientes grupos de contenidos: Sobre el ajuste y la asignación de planes adicionales de inversión pública a mediano plazo de fuentes de presupuesto local para el período 2021-2025, fuentes de presupuesto estatal en 2024; Resolución sobre el plan de inversión pública a mediano plazo esperado para el período 2026-203; regulaciones sobre la autoridad para decidir sobre la adquisición de activos para tareas de ciencia y tecnología; adquisición de bienes y servicios para fuentes de financiamiento de ciencia y tecnología; regulaciones sobre la autoridad para decidir sobre la inversión y adquisición de actividades de aplicación de tecnología de la información utilizando fondos de gastos regulares del presupuesto estatal bajo la administración de la provincia de Lai Chau; regulaciones sobre los niveles de gasto para asegurar la difusión y educación de la ley, estándares de acceso legal y mediación a nivel de base; regulaciones sobre tareas de gasto de protección ambiental utilizando presupuestos locales en la provincia de Lai Chau.

Los líderes del Departamento de Planificación e Inversiones aprobaron el informe sobre el ajuste y la asignación de planes adicionales de inversión pública a mediano plazo de fuentes del presupuesto local para el período 2021-2025 y de fuentes del presupuesto estatal en 2024.

Proyecto de plan de zonificación para la construcción de la zona turística del arroyo Phieng Phat en el distrito de Tan Uyen; plan de zonificación para la construcción del área del complejo ecoturístico Pac Ta en el distrito de Tan Uyen; conversión del propósito del uso forestal a otros propósitos para implementar proyectos en la provincia; regulaciones sobre la gestión arquitectónica de la ciudad de Tam Duong, distrito de Tam Duong; ciudad de Muong Te, distrito de Muong Te y ciudad de Lai Chau, provincia de Lai Chau; otras resoluciones sobre el número de vehículos para el trabajo general de las agencias y unidades bajo la gestión de la provincia; política de inversión para el proyecto de construcción de elementos auxiliares de las sedes de la policía en algunas comunas de la provincia; asignación y complemento de fondos para las unidades presupuestarias provinciales y distritos y ciudades para implementar regímenes, políticas y tareas que surjan en 2024.

Se espera que la sesión finalice la mañana del 30 de septiembre. Esta tarde (29 de septiembre), los delegados del Consejo Popular provincial se centrarán en debatir los proyectos de resolución presentados en la sesión. Los periodistas del periódico Lai Chau seguirán actualizando la información para los lectores.

Fuente: https://baolaichau.vn/ch%C3%ADnh-tr%E1%BB%8B/k%E1%BB%B3-h%E1%BB%8Dp-th%E1%BB%A9-m%C6%B0%C6%A1i-ba-k%E1%BB%B3-h%E1%BB%8Dp-chuy%C3%AAn-h%C4%91nd-t%E1%BB%89nh-kh%C3%B3a-xv-nhi%E1%BB%87m-k%E1%BB%B3-2021-2026