Hace dos meses, Minh Tung llamó a su primo para que le ayudara a encontrar una habitación barata para alquilar y poder regresar a Hanoi a trabajar, después de casi cuatro años de haber regresado a su ciudad natal.
Anteriormente, el Sr. Tung, de 37 años y residente de Quang Binh, y su esposa trabajaban en una oficina en Hanói, con ingresos totales de unos 20 millones de dongs. Tras deducir los gastos de manutención y la crianza de dos hijos pequeños, ahorraban más de 5 millones de dongs al mes.
Pero desde el nacimiento de sus dos hijos, el Sr. Tung siempre se ha sentido culpable por dejarlos vivir en la vida agobiante y sofocante de la ciudad. El padre se siente aún más culpable cuando lleva a sus hijos a través de los atascos de tráfico durante los días más calurosos de Hanói.
Decidieron regresar a su pueblo natal para vivir con pobreza pero felicidad. Su esposa, Nguyen Thi Hong, solicitó empleo en una empresa a más de 20 km de casa, con un salario que era la mitad del de la antigua empresa. El Sr. Tung alquiló un local para abrir una agencia de comercialización de arroz.
Antes había tres comerciantes de arroz en el pueblo. Todos eran parientes, así que solo compraban a conocidos. Sus familiares también vinieron a apoyarlo, pero compraban principalmente a crédito. Cuatro años después de cerrar el comercio, aún no había recaudado todo el dinero de la venta de arroz.
Viviendo cerca de la playa, el Sr. Tung abrió una cafetería y contrató a su esposa, madre, hermana y prima para trabajar como camareros. Tras deducir todos los gastos, seguía ganando 500.000 VND al día. Pero la cafetería solo abría tres meses en verano.
Siguió a su amigo a trabajar como agente inmobiliario. Después de unos meses, Tung perdió su trabajo porque la fiebre de la tierra pasó rápidamente. Durante muchos meses, toda la familia solo vio el salario de Hong de 5 millones de dongs. Los niños crecieron; no solo jugaban, sino que tenían que estudiar y comer más. A partir de ahí, surgieron conflictos familiares.
"Es mejor vivir en un apartamento estrecho que tener una economía difícil", concluyó.
El hombre dejó a su esposa e hijos en su pueblo natal y se fue solo a la ciudad para ganarse la vida. Actualmente, el Sr. Tung comenzó sus días en Hanói como taxista, con ingresos inestables, pero aún lo suficiente para enviarle dinero a su esposa.
La Sra. Thuy prepara productos en su habitación alquilada en Bien Hoa, Dong Nai, la tarde del 17 de abril para venderlos a la mañana siguiente. Foto cortesía del personaje.
Cuando estalló la pandemia de COVID-19, Le Thi Thuy, de 42 años, y su esposo, de Thanh Hoa, decidieron regresar a su pueblo natal y terminar su vida como vendedores ambulantes en Bien Hoa, Dong Nai. Se dijeron mutuamente que esta vez estaban decididos a quedarse en su pueblo natal porque estaban hartos de vivir en un país extranjero.
Su esposo abrió un restaurante de patos frente a su casa, pero rara vez tenía clientes porque los aldeanos solo comían en casa. Thuy trabajaba en una fábrica de ropa, ganando más de 4 millones de dongs al mes, mientras ellos tenían que mantener a tres hijos pequeños y a una madre anciana. Después de dos años, la despidieron porque la empresa se quedó sin pedidos. Tuvieron que enviar a sus hijos de vuelta a la ciudad tras varios meses de dificultades para encontrar trabajo.
La "segunda migración a la ciudad" de personas como el Sr. Tung y la Sra. Thuy es un fenómeno nuevo, ya que muchas personas tenían la intención de regresar a sus lugares de origen y no lo hicieron. Por ejemplo, el informe de la encuesta sobre el mercado laboral no cualificado tras el periodo de distanciamiento social en Ciudad Ho Chi Minh en 2022 registró que el 42 % confirmó que "no regresará a la ciudad".
En 2022, una encuesta realizada por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y la sucursal de Ciudad Ho Chi Minh de VCCI, con más de 1.000 trabajadores en Binh Duong, Dong Nai y Ciudad Ho Chi Minh, mostró que el 15,5% eligió regresar a su ciudad natal, mientras que el 44,6% todavía dudaba.
Sin embargo, el informe PAPI 2023, publicado por el PNUD a principios de marzo de este año, mostró que casi el 22 % de las personas desea migrar a Ciudad Ho Chi Minh y el 15 % a Hanói. Dos de las tres razones principales que dieron los encuestados fueron el deseo de un mejor entorno laboral (22 %) y un mejor entorno natural (17 %).
El Dr. Paul Schuler, miembro del equipo de investigación de la Universidad de Arizona, EE. UU., dijo que el deseo de mudarse a las grandes ciudades para buscar trabajo es directamente proporcional al aumento en el número de personas que reportan una situación económica familiar pobre o muy pobre en 2023 en comparación con la encuesta de 2017 a 2022.
«Lo preocupante es que el porcentaje de personas que evalúan la situación económica de su hogar de forma más negativa que hace cinco años ha aumentado al 26%, solo superado por el 29% en 2021», afirmó Paul Schuler.
El profesor asociado Dr. Nguyen Duc Loc, del Instituto de Investigación de la Vida Social, dijo que estos datos muestran que muchas personas piensan en regresar a su país de origen, pero debido a las condiciones de vida, tienen que irse nuevamente.
Según los expertos, Vietnam desarrolla su economía siguiendo un modelo de vanguardia, una economía clave, y los recursos para el desarrollo se concentran en las zonas urbanas, lo que genera una gran brecha entre las zonas rurales y urbanas. Aunque muchas personas desean regresar a sus lugares de origen, no encuentran empleos que se ajusten a sus capacidades, experiencia, intereses o necesidades básicas.
Los jóvenes pueden encontrar trabajo en las fábricas, pero es muy difícil para las personas mayores como la Sra. Thuy encontrar puestos adecuados que generen ingresos.
La socióloga Dra. Pham Quynh Huong cree que, además de los factores económicos y educativos, existen otros, como los servicios urbanos, la cultura, el estilo de vida urbano y la civilización urbana, que impulsan a muchas personas a vivir en la ciudad. Algunas personas desean mudarse porque no están seguras de lo que quieren o porque desean explorar y ponerse a prueba en un entorno diferente. «Algunas personas se dan cuenta de sus fortalezas en la ciudad, pero otras se dan cuenta de que desean regresar al campo», afirmó la Sra. Huong.
Nguyen Van Truong, de 28 años, y su esposa, de Hung Yen, decidieron regresar a su pueblo natal hace tres años para ayudar a sus padres a cuidar más de tres hectáreas de hortalizas orgánicas. Sus ingresos son estables, por lo que no tienen presiones económicas, pero siempre se sienten tristes y extrañan la vibrante vida de Hanói.
Tras pasar más de un año en el campo, cuando su hija tenía tres años, Truong decidió regresar a la ciudad. Además de sus necesidades espirituales, deseaba que su hija tuviera un mejor entorno educativo y que la pareja pudiera seguir estudiando para desarrollarse.
Una mujer de otra provincia vende productos en la calle Tran Tu Binh, Cau Giay, Hanoi, la tarde del 19 de abril. Foto: Pham Nga
El Sr. Loc cree que ir a trabajar a la ciudad es una ley natural. Ya sea taxista, vendedor ambulante u oficinista, todos contribuyen a la sociedad. Sin embargo, a largo plazo, la migración de trabajadores a las zonas urbanas para realizar trabajos informales creará una gran fuente de mano de obra inestable, lo que presionará el sistema de seguridad social.
Para quienes desean regresar al campo pero tienen que ir a la ciudad, como el Sr. Tung o la Sra. Thuy, el Sr. Loc aconseja cambiar su perspectiva de vida. Hoy en día, la mayoría de las personas están influenciadas por el consumo, por lo que siempre se sienten privadas y atrapadas en una espiral de competencia. Si tenemos una mentalidad moderada y sabemos cómo organizar nuestro sustento, quizá no seamos ricos, pero aún podemos seguir viviendo.
La Sra. Quynh Huong cree que quienes desean quedarse en el campo pero mudarse a la ciudad probablemente se deban a que no comprenden bien sus propias necesidades. "Irse también es una forma de comprender realmente lo que uno quiere y necesita", afirmó.
En términos de políticas, el Sr. Loc sugirió que Vietnam tiene 30 años de implementación de políticas económicas clave, es hora de construir una estrategia más armoniosa y equilibrada entre las áreas rurales y urbanas para acortar la brecha.
"Al igual que China, en años anteriores se centraron en las zonas urbanas, pero en los últimos años han pasado a compensar las zonas rurales, para que los trabajadores puedan regresar", dijo.
El Sr. Tung aún anhela regresar a su ciudad natal. Pero tras cuatro años de dificultades en su tierra natal, sabe que necesita capital para establecerse a largo plazo en lugar de regresar cuando le apetezca.
"Es realmente difícil ser pobre y feliz", dijo.
Pham Nga
[anuncio_2]
Fuente
![[Infografía] La amistad tradicional entre Vietnam y Senegal](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/23/4c96a604979345adb452af1d439d457b)
Kommentar (0)