La aldea de Chau Phong Cham preserva la artesanía del tejido de brocado

La profesión de tejido de brocado del pueblo Cham de la comuna de Chau Phong (ciudad de Tan Chau, provincia de An Giang ) ya no es próspera, pero aún se conserva y desarrolla gracias a personas devotas de los valores tradicionales.

En los últimos años, la provincia de An Giang ha implementado de forma sincronizada y eficaz programas y políticas étnicas relacionados con la implementación del Programa Nacional de Metas para el Nuevo Desarrollo Rural. Gracias a ello, la vida de la etnia Cham ha superado gradualmente las dificultades, se ha esforzado por enriquecerse legítimamente y ha contribuido al desarrollo de las aldeas y pueblos Cham.

Artesanos tradicionales tejiendo brocados en la aldea de Chau Giang, comuna de Chau Phong, ciudad de Tan Chau, provincia de An Giang. (Foto: Phuong Nghi)

El pueblo Cham de la comuna de Chau Phong (ciudad de Tan Chau, provincia de An Giang) vive concentrado en tres aldeas: Phum Xoai, Chau Giang y Hoa Long, con más de 4.500 personas, el 100% de las cuales siguen el Islam.

Al visitar hoy las aldeas Cham de Chau Phong, es fácil observar la proliferación de nuevas construcciones; toda la comuna parece lucir una nueva imagen. A lo largo de las aldeas Cham, se han construido numerosas casas nuevas y espaciosas, y las carreteras están pavimentadas, creando condiciones favorables para el comercio y la vida cotidiana. La implementación de programas, proyectos y políticas étnicas del Estado, en particular el Nuevo Programa de Desarrollo Rural, ha servido de trampolín y ha generado cambios significativos en cada aldea Cham de Chau Phong. Español Compartiendo con los reporteros, el Sr. Mohamah Sa Leh, Jefe de la Aldea Phum Xoai (Comuna de Chau Phong) dijo: “Ahora, la aldea Phum Xoai Cham no tiene hogares pobres, el 100% de los niños van a la escuela desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria. A nivel universitario, solo Phum Xoai tiene 44 estudiantes, algunos de los cuales están estudiando para una maestría... La gente ahora no solo tiene suficiente para comer y ahorrar, sino que también invierte conocimiento en la generación más joven para escapar de la pobreza, desarrollarse a largo plazo y de manera sostenible. Todo esto ha creado una nueva imagen para la comunidad Cham en esta aldea modelo”. Para el pueblo Cham en Tan Chau, el tejido de brocado es una artesanía tradicional de larga data, que juega un papel importante en la preservación de la belleza cultural única. El pueblo Cham trajo su artesanía de tejido étnico para vivir en Tan Chau, consideran la artesanía como un activo preciado. El Sr. Mohamah Sa Leh añadió: Anteriormente, los productos de tejido de brocado, pareos, bufandas, camisas y artesanías tradicionales servían principalmente a la comunidad Cham, pero ahora se han convertido en productos básicos, al servicio del turismo , y son populares entre los turistas. Aunque no tan próspera como en años anteriores, la profesión de tejido de brocado del pueblo Cham en la comuna de Chau Phong aún se conserva y se desarrolla por aquellos que son apasionados por los valores tradicionales. Un ejemplo típico es el Sr. Mohamad en la aldea de Phum Soai, propietario de la instalación de tejido de brocado Mohamach, quien ha estado involucrado en el tejido de brocado durante casi 50 años y ha llevado los productos de tejido de brocado tradicionales del pueblo Cham a lo largo y ancho. El Sr. Mohamad comentó: «Mi familia se ha dedicado al tejido de brocado durante tres generaciones. Para tejer un producto de brocado, este debe pasar por varias etapas. Las fibras de algodón se tiñen, se secan, y luego vienen las etapas de bobinado, enhebrado, tejido y acabado... Cada etapa requiere la habilidad y la meticulosidad del artesano, y requiere mucho tiempo y esfuerzo para producir productos de calidad». Actualmente, gracias a la tecnología moderna, la producción de brocado es más cómoda y rápida. El Sr. Mohamad aún conserva la profesión tradicional del tejido como una forma de preservar los valores culturales del pueblo Cham, a pesar de que los productos son más caros que los fabricados a máquina.

El Sr. Mohamad, de la aldea de Phum Soai (comuna de Chau Phong, pueblo de Tan Chau), presenta los productos de tejido de brocado de Chau Giang a los turistas. (Foto: Phuong Nghi)

En el año 2000, el Sr. Mohamad fundó una fábrica tradicional de brocado en la aldea de Chau Phong Cham, movilizando a los trabajadores para que trabajaran in situ o en los hogares de los residentes. Los productos terminados se exhiben, se venden en la fábrica y se exportan. Además de los dos productos tradicionales, pareos y bufandas, la fábrica también produce artículos nuevos, como bolsos, mochilas, sombreros, llaveros, etc. Según el Sr. Mohamad, «estos artículos son muy populares entre los turistas, especialmente entre quienes desean comprarlos como souvenirs en cada visita a la aldea artesanal. Los precios de estos productos son bastante asequibles, de 20.000 a 200.000 VND por producto. Además, al mantener y desarrollar la profesión de tejedor de brocado, la fábrica también crea empleo para más de 10 trabajadores locales, con ingresos de entre 100.000 y 150.000 VND al día». La Sra. Vo Thuy Y Nhu, presidenta del Comité Popular de la Comuna de Chau Phong, declaró: «En los últimos años, la artesanía tradicional del tejido de brocado del pueblo Cham en la Comuna de Chau Phong se ha convertido en un destino popular para turistas de todo el mundo. Para enriquecer la experiencia, el Sr. Mohamad restauró el salón de bodas al estilo tradicional Cham para que los turistas, especialmente las parejas, pudieran tomarse fotos de recuerdo. Además de presentar los productos, al dar la bienvenida a los visitantes, el Sr. Mohamad también les presentó la historia de la aldea artesanal, los valores culturales únicos y la vida de la comunidad étnica Cham en An Giang. Esta innovación y creatividad han contribuido a atraer cada vez a más turistas a la aldea artesanal».

El 6 de marzo de 2023, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo emitió la Decisión n.º 480/QD-BVHTTDL sobre la publicación de la lista de patrimonio cultural inmaterial nacional. En consecuencia, la artesanía del tejido de brocado del pueblo Cham de la comuna de Chau Phong, municipio de Tan Chau, provincia de An Giang, fue reconocida como patrimonio cultural inmaterial nacional. Esto constituye un honor y un orgullo para la comunidad Cham de An Giang.

Periódico internacional

Fuente