Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival Dong Sua de los Tailandeses Negros

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt12/06/2024


El festival Dong Sua de los tailandeses negros consiste en rezar por un año de clima favorable y cosechas abundantes.

Miércoles, 12 de junio de 2024, 09:28 (GMT+7)

El Festival Dong Sua (también conocido como culto al bosque sagrado) del grupo étnico Thai en la aldea de Kha, comuna de Sap Vat, distrito de Yen Chau ( Son La ), es una ceremonia religiosa tradicional cuyo significado es rezar por la salud, un año de clima favorable y cosechas abundantes.

Vídeo: Festival Dong Sua del pueblo tailandés negro, en el que se reza por un año de buen tiempo y cosechas abundantes.

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 1.

Cuando los bosques comienzan a brotar, los animales que habitan en ellos salen de su hibernación para buscar alimento, los montañeses limpian sus campos, preparándolos para una nueva cosecha... es también la época en que el pueblo Thai Negro de la aldea de Kha, comuna de Sap Vat, distrito de Yen Chau, elige un buen día y mes para celebrar el Festival Dong Sua.

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 2.

Según Quang Van Phanh, anciano de la aldea de Ban Kha, comuna de Sap Vat (Yen Chau Son La), el festival Dong Sua se ha convertido en una tradición cultural arraigada entre el grupo étnico Thai Den de la región, una costumbre, una práctica y una muestra de orgullo cultural que se ha conservado a lo largo de generaciones.

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 3.

El pueblo tailandés siempre ha considerado a Pu Then como una deidad importante que influye y rige la vida humana y la comunidad. Dong Sua es un bosque sagrado donde se da gracias a Pu Then, a los dioses locales, a Pu Muong, a Pu Ban (los primeros pobladores del pueblo) y a los ancestros que trajeron paz y prosperidad, buen clima y cosechas abundantes a los aldeanos.

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 4.

Según Quàng Văn Phanh, anciano de la aldea, el festival Đông Sứa incluye tanto un ritual como una celebración. Las ofrendas incluyen cerdos, patos, gallinas, vino, arroz glutinoso, betel, nueces de areca y la camisa sagrada del dueño del bosque.

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 5.

Además, cada familia del pueblo trae un par de brazaletes de plata, un rollo de tela blanca y un paño ajustado para la ceremonia. Durante la misma, todos los aldeanos se reúnen alrededor del altar; el maestro de ceremonias (el chamán) realiza los ritos para invocar a los dioses, tales como: el Dios del Río, el Dios de la Montaña, el Dios de la Tierra, el Dios de los campos, el Dios del pueblo y el alma de quien contribuyó a la construcción del pueblo, para que asistan y reciban las ofrendas de los aldeanos, y para que oren por la salud de los aldeanos y por buenas cosechas.

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 6.

La Sra. Lu Thi Lua, de la aldea Kha, comuna Sap Vat (Yen Chau, Son La), compartió: El ritual Dong Sua ocupa un lugar importante en la vida espiritual y es una característica cultural única de nuestro grupo étnico tailandés. Al asistir a la ceremonia Dong Sua, traemos rollos de tela blanca y tupida para hacer ofrendas; después de la ofrenda, a menudo usamos esta tela para confeccionar ropa para los miembros de la familia como símbolo de buena suerte.

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 7.

El espacio del festival se destaca por actividades como el tejido de cestas, la elaboración de quat pieu, el lanzamiento de con y la pesca. La aldea de Kha es una de las pocas aldeas tailandesas que aún conserva muchas características culturales únicas del distrito de Yen Chau. Junto con la gastronomía , los trajes típicos y las danzas conmovedoras, el oficio de tejedor se mantiene vivo entre sus habitantes hasta el día de hoy, creando así características únicas de esta tierra.

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 8.

El Sr. Dao Quang To, miembro de la Asociación de Artes Folclóricas de Vietnam, dijo: "El Festival Dong Sua es un rasgo cultural que debe preservarse y promoverse, para contribuir al enriquecimiento de la vida espiritual y cultural de la comunidad étnica Thai en el distrito de Yen Chau en particular y en la provincia de Son La en general".

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 9.

Para preservar y promover las fiestas tradicionales de los grupos étnicos, el distrito de Yen Chau ha encomendado al departamento especializado la coordinación con el Museo Provincial, el Centro Cultural y Cinematográfico Provincial y los Comités Populares de las comunas para recopilar, investigar y proteger los valores culturales populares. Se revisarán las costumbres, creencias y fiestas de los grupos étnicos que aún se transmiten en la zona para organizar su recuperación, como por ejemplo: la Fiesta de la Oración por la Lluvia, las fiestas Dong Sua y Han Khuong del grupo étnico Thai; la fiesta Muong A Ma del grupo étnico Sinh Mun; y la fiesta de la Cosecha del Arroz Nuevo del grupo étnico Kho Mu.

Lễ Đông Sửa của người Thái Đen, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu- Ảnh 10.

El Festival Dong Sua combina armoniosamente el ambiente festivo tradicional con actividades culturales, gastronomía y juegos folclóricos tradicionales. Es un lugar de encuentro para dar a conocer y promover la cultura autóctona del grupo étnico Thai en el distrito de Yen Chau, tanto para turistas como para residentes.

Van Ngoc



Fuente: https://danviet.vn/le-dong-sua-cua-nguoi-thai-den-20240610170419419.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Cada río: un viaje
Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades
Inundaciones históricas en Hoi An, vistas desde un avión militar del Ministerio de Defensa Nacional.
La 'gran inundación' del río Thu Bon superó la inundación histórica de 1964 en 0,14 m.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Vea cómo la ciudad costera de Vietnam se convierte en uno de los principales destinos del mundo en 2026

Actualidad

Sistema político

Local

Producto