Festival de Flauta Mong: Despertando la Identidad en el Corazón de la Ciudad Antigua

En medio de las imponentes montañas rocosas grises de la Meseta de Piedra, mientras la niebla aún se posa sobre los techos de paja de las casas, el sonido de la flauta Hmong se eleva repentinamente, sus melodiosas notas como un llamado desde las profundidades de las montañas y los bosques. Este sonido no solo despierta la mañana, sino también los recuerdos, el modo de vida y el alma de un grupo étnico íntimamente ligado a las rocas durante generaciones. En esta región más septentrional del país, la flauta no es solo un instrumento musical, sino la voz, el alma cultural del pueblo Hmong.

El Khen (flauta de bambú): la voz tanto de las personas como de las montañas.

A finales de abril, en medio de la atmósfera ancestral del casco antiguo de Dong Van, el sonido de la flauta Hmong resuena con más fuerza que nunca durante el Festival de la Flauta Hmong. Sin embargo, simplemente observar la flauta durante un festival no basta para captar su verdadero valor. La flauta ha formado parte de la vida cotidiana del pueblo Hmong, desde la alegría hasta la tristeza, desde el amor romántico hasta las despedidas.

Para el pueblo Hmong, el khèn (una especie de flauta de bambú) no es simplemente un instrumento musical. Es un «lenguaje» especial, donde cada melodía cuenta una historia. Los hombres Hmong utilizan el khèn para expresar sus sentimientos a sus seres queridos, transmitiendo palabras no dichas a través de sonidos que el viento de la montaña lleva consigo. En mercados y festivales, el vibrante sonido del khèn contagia alegría y fortalece los lazos comunitarios.

En el casco antiguo de Dong Van, los pasos de las parejas jóvenes se mezclan con el sonido de la flauta de bambú.

Pero el khene también tiene matices muy distintos. En los funerales, su sonido es solemne y conmovedor, como una despedida que guía el alma del difunto de regreso a sus ancestros. Allí, el khene se convierte en un vínculo entre las personas y el mundo espiritual, entre el presente y sus orígenes.

Sùng Mí Sính, artesana que lleva más de 40 años dedicada a la flauta hmong en Đồng Văn, compartió: “Nosotros, el pueblo hmong, crecimos con el sonido de la flauta hmong. No saber tocarla se considera inmaduro. Cada melodía tiene su propio significado, desde canciones para llamar a amigos y amantes hasta canciones de despedida. La flauta hmong es la voz del corazón; sin ella, es como perder una parte de nuestra alma”.

Para crear un khaen completo (un tipo de órgano de boca de bambú), el artesano debe seguir numerosos pasos meticulosos, desde la selección de la madera y el tallado del cuerpo hasta el ensamblaje de los tubos de bambú y la afinación del sonido. Cada khaen no es solo un producto artesanal, sino también la culminación de la experiencia, la sensibilidad musical y el alma de quien lo creó. Por lo tanto, no cualquiera puede hacer un khaen que realmente tenga alma.

En la meseta rocosa, donde las condiciones de vida siguen siendo muy difíciles, la flauta Hmong se vuelve aún más valiosa. Acompaña al pueblo Hmong a los campos y al mercado, sigue los pasos de los jóvenes de la aldea en su búsqueda de pareja, los acompaña en las danzas circulares de las fiestas nocturnas e incluso en las ceremonias de despedida final de una persona.

Cuando el sonido de la flauta de bambú entra en la vida moderna

En los últimos años, gracias a la atención del gobierno y a los cambios en el estilo de vida, la flauta Hmong no solo está presente en las aldeas, sino que también se ha dado a conocer en el resto del mundo, convirtiéndose en una parte importante de las actividades culturales y turísticas .

En el Festival de Flauta Mong de Dong Van, la imagen de jóvenes ataviados con trajes tradicionales tocando la flauta y bailando se ha convertido en uno de los mayores atractivos. Las danzas, elegantes y enérgicas, armonizan con el sonido de la flauta, creando una vibrante atmósfera cultural que cautiva no solo a los lugareños, sino también a turistas de todas partes.

El melodioso sonido de la flauta Hmong resuena a través del paisaje rocoso, recreando la cultura tradicional del pueblo Hmong.

El Sr. Pham Duc Nam, presidente del Comité Popular de la comuna de Dong Van, declaró: «La organización del Festival de Flauta Mong no solo busca honrar los valores culturales tradicionales, sino que también contribuye a crear un atractivo turístico. A través del festival, esperamos preservar y promover el arte de la flauta Mong y, al mismo tiempo, convertir la cultura en un motor para el desarrollo socioeconómico de la localidad».

Más allá de su papel en el escenario del festival, el sonido de la flauta Hmong se ha convertido en un puente que acerca a los turistas a la cultura local. Muchos visitantes de Dong Van no solo desean admirar el paisaje, sino también escuchar, observar e incluso intentar tocar la flauta para experimentar una parte de la vida espiritual del pueblo Hmong.

La Sra. Nguyen Thuy Linh, una turista de Hanói, comentó: “Ya había visto la danza khene en televisión, pero estar en medio del casco antiguo de Dong Van y escuchar el eco de la danza entre las montañas rocosas fue una experiencia completamente diferente. No era solo música; era como una historia que me ayudó a comprender mejor a la gente de aquí”.

La presencia del khene (un tipo de flauta de bambú) en las actividades turísticas y los productos culturales comunitarios también está abriendo nuevas vías. Los espacios de exhibición que muestran el arte de la fabricación del khene, los cursos de formación para las nuevas generaciones y los espectáculos para turistas están contribuyendo a devolverle al khene el lugar que le corresponde en la vida moderna.

Sin embargo, en el contexto de la integración, preservar y promover el valor del khen (un instrumento de viento tradicional vietnamita) aún enfrenta muchos desafíos. Los jóvenes tienen más opciones de entretenimiento y no todos están interesados ​​en aprender a tocar el khen, una habilidad que requiere tiempo, perseverancia y pasión.

Por lo tanto, actividades como el Festival de Flauta Hmong 2026 no solo buscan entretener, sino también despertar el amor por la cultura en cada persona, especialmente en las generaciones más jóvenes. Mientras el sonido de la flauta resuene en las aldeas y los jóvenes sigan aprendiendo con pasión cada melodía, la identidad cultural Hmong se conservará.

En medio del ritmo de vida siempre cambiante de la meseta kárstica de Dong Van, con la apertura de nuevas carreteras y el creciente interés por el desarrollo, el sonido del khen (un instrumento de viento tradicional vietnamita) permanece, silencioso pero persistente. Como un hilo invisible, el khen mantiene a la gente conectada con sus raíces, con los valores que han forjado la identidad de esta tierra.

Y quizás, mientras el sonido de la flauta Hmong siga resonando en Dong Van, la región rocosa más septentrional continuará conservando su propio ritmo único: un ritmo llamado cultura, memoria y la gente que ha volcado su alma en cada nota de la flauta Hmong.

Texto y fotos: Duc Quy

Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202604/le-hoi-khen-mong-danh-thuc-ban-sac-giua-long-pho-co-e3515b3/