Susurros con las hojas verdes

El aula daba al oeste. Por la tarde, el sol daba directamente a las filas de pupitres del fondo. En los días de calor sofocante, la Sra. Thuy rara vez se atrevía a abrir la puerta, y el aire acondicionado funcionaba a máxima potencia, porque le daba pena ver a los niños cansados ​​por el calor.

Una pequeña cortina cubría el aula para dar sombra. Varios padres habían instalado una pérgola para las plantas. Pequeñas y bonitas plantas en macetas de diversos tipos —cactus, suculentas, lotos fragantes, impatiens— se plantaron en botellas de plástico recicladas, pintadas de distintos colores y colgadas frente al aula. Una "cortina" de plantas de todas las formas y tamaños, exuberante y agradable a la vista, y sobre todo, había 38 preciosas plantas en macetas para que los 38 alumnos de la clase las cuidaran.

"Los niños pueden inscribirse para recibir una planta. La única condición es que, una vez que la reciban, deben quererla y cuidarla bien", les recordó amablemente la Sra. Thuy.

Toda la clase aplaudió y vitoreó. Acordaron por unanimidad llamar a los jardines colgantes frente al aula los Jardines Colgantes de Babilonia, un nombre tan genial que parecía que cada día podían admirar una maravilla del mundo justo a su lado. En cuanto sonó el timbre del recreo, los alumnos más rápidos salieron corriendo para ocupar los lugares donde colocar las plantas altas y frondosas. Los que fueron más lentos se sintieron un poco resentidos porque sus plantas eran más pequeñas que las de sus compañeros.

"No te preocupes, solo cuida bien la planta, alábala y dale las gracias todos los días, y crecerá rápidamente", dijo Ha Linh, sosteniendo un delicado mechón de cabello de hada que parecía una mala hierba silvestre.

Se oyó una carcajada:

¡Eso es mentira! Es un árbol, no un bebé, así que ¿por qué habría que alabarlo?

Ha Linh, una chica tímida, rara vez hablaba con sus amigos, pero esta vez, inesperadamente, habló largo y tendido.

—Sin duda. Mi abuela lo decía. Todos los árboles de su jardín son preciosos, llenos de flores fragantes y frutos dulces. Mi abuela los elogiaba y les daba las gracias a diario.

—Lo creo —interrumpió Nhân—. Lo vi en una película. Decían que hace mucho tiempo, había una tribu que no sabía usar hachas para cortar árboles. Para cortar un árbol, caminaban a su alrededor y lo maldecían todos los días, y entonces el árbol caía solo.

Sus amigas estallaron en carcajadas: «¡Eso es una tontería!». Ha Linh miró a Nhan y sonrió. No importaba. Tanto si alguien más lo creía como si nadie, ella seguía pensando que su abuela tenía razón: a los árboles les gusta oír palabras de amor.

***

La abuela de Ha Linh dejó la ciudad para irse al bosque hace más de diez años. Se jubiló y construyó una pequeña casa en una ladera baja. El suelo de la ladera, erosionado por años de lluvia y viento, era árido y rocoso. Tenía que cargar manualmente sacos de tierra, fertilizarla poco a poco y mejorarla gradualmente. Luego, con sus propias manos, cuidaba cada plántula y sembraba cada semilla. Trataba a cada planta como a un hijo que necesitaba cuidados, sin querer separarse de ella. Solo regresaba a la ciudad para asuntos familiares importantes o para el cumpleaños de Ha Linh.

En el jardín de la abuela hay algunos de los árboles más extraños del mundo. ¿Alguna vez has visto un papayo con el tronco encorvado como el de una anciana, pero cargado de docenas de papayas maduras? Ese árbol había sido azotado por una tormenta y parecía irreparable. La abuela lo consoló, le habló y lo animó. Elogiaba cada nuevo brote que surgía en el tronco, cada nueva flor que florecía, cada nueva papaya que se formaba... Y así, milagrosamente, revivió.

Cada vez que visitaba a su abuela, Ha Linh la seguía al jardín para charlar con los lirios, las margaritas eternas, las rosas y las ixoras... "Gracias por florecer. Eres una flor maravillosamente hermosa". Ese mensaje susurrado iba dirigido a las flores del jardín de su abuela que Ha Linh encontraba. También se extendía a las hojas de té verde, aún húmedas por el rocío, que ambas acababan de recoger de las ramas. Entendieran o no las flores y las hojas, eran vibrantes, y el té verde, puro y fragante. Curiosamente, después de una mañana tranquila con su abuela en el jardín, susurrando a las hojas y las flores, escuchando el canto de los pájaros, la pequeña también sentía una suave alegría que le invadía el corazón. Desde que sus padres se separaron, Ha Linh rara vez oía a su madre reír a carcajadas, salvo los días que volvía al jardín de su abuela. La risa de su madre, mezclada con el tintineo de las campanillas de viento del jardín, era un sonido más hermoso que cualquier música que Ha Linh conociera.

***

Los Jardines Colgantes de Babilonia, creados por toda la clase, están entrando en la temporada de verano.

Algunas de las plantas se habían marchitado; una fragante planta de loto, medio seca y medio fresca, comenzaba a adquirir un tono amarillo plateado pálido. Su delicada fragancia había desaparecido por completo. Era la planta de Hieu; el otro día, sin darse cuenta, había vertido en ella un tazón de sopa sobrante.

¡Por Dios!, los árboles no pueden sobrevivir en suelos salinos, ¿lo has olvidado?

"No me pareció muy salada, solo quedaba un poco de sopa", argumentó Hieu con terquedad.

Ha Linh escuchó la discusión. Sin decir palabra, rápidamente sirvió un vaso de agua, lo roció con una fina bruma y regó bien la planta, con la esperanza de lavar la sopa derramada. "Lo siento, mi querido loto. Aguanta, mi dulce planta". Las hojas se pusieron amarillas, se marchitaron y se cayeron. Resultó que Hieu no solo había derramado sopa una vez, sino tres; nadie se había dado cuenta las dos primeras veces. Cada vez que regaba y hablaba con su loto, Ha Linh se acercaba a la planta de Hieu, le añadía un poco más de nutrientes y le enviaba un mensaje cariñoso. A veces, Thuy pasaba por detrás y oía a Ha Linh preguntar: "Hola, pequeña, ¿cómo estás hoy?", y simplemente se reía y se alejaba en silencio.

La maceta de impatiens de Hà Linh comenzó a brotar diminutos capullos, no más grandes que la punta de un palillo. A partir de esos pequeños capullos de color rosa pálido, el color se fue intensificando gradualmente. Una mañana, del grupo de plantas que parecían maleza, brotaron vibrantes flores rosas que brillaban intensamente frente a la puerta del aula, atrayendo las miradas de admiración de las demás chicas. Hà Linh sintió una punzada de tristeza al contemplar la fragante planta de loto. Sus hojas se estaban marchitando, quedando solo unas pocas dispersas.

Cuando ya casi no quedaba nada que esperar, inesperadamente, brotaron hermosos retoños del tronco. Estos retoños desprendían una fragancia familiar en el delgado y fragante tallo del loto.

"¡Mira, tienes toda la razón, Ha Linh! ¡Los árboles saben escuchar!", exclamó Hieu sorprendido.

Y al día siguiente, aún más sorprendentemente, Thuy se quedó quieta un momento antes de marcharse en silencio. Esto se debía a que había oído un susurro, no de Ha Linh, sino de Hieu:

Lo siento mucho, querida planta. Gracias por volverte verde.

VO THU HUONG

Fuente: https://www.sggp.org.vn/loi-thi-tham-cung-la-biec-post801602.html